See kapka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Kasjoebisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Kasjoebisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *kapъka"
],
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"druppel"
],
"id": "nl-kapka-csb-noun-7cYsokMh"
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oppersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Oppersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"druppel"
],
"id": "nl-kapka-hsb-noun-7cYsokMh"
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kapeczka"
},
{
"word": "kapeńka"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *kapъka"
],
"hyphenation": "kap·ka",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kapać"
},
{
"word": "kapanie"
},
{
"word": "kapanina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"druppel; een vloeibaar lichaampje bij elkaar gehouden door oppervlaktespanning"
],
"id": "nl-kapka-pl-noun-A~tqc8MA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"druppel; kleine hoeveelheid"
],
"id": "nl-kapka-pl-noun-4-ds~Wmz",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kapka/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kropla"
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kapénka"
},
{
"word": "kapička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapinka"
},
{
"word": "kapkovitý"
},
{
"word": "kapkový"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "kapky"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poslední kapka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapka hořkosti"
},
{
"sense": "waterdruppel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapka vody"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *kapъka"
],
"hyphenation": "kap·ka",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Katka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "dát někomu kapky"
},
{
"word": "kapka do moře"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapalina"
},
{
"word": "kapalný"
},
{
"word": "kapánek"
},
{
"word": "kapat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kapkat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kápnout"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapavka"
},
{
"word": "kapénkový"
},
{
"word": "kapičkový"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Díky nové povrchové úpravě kapky okamžitě stékají z čelního skla a řidič má dobrý výhled.",
"translation": "Dankzij de nieuwe oppervlaktebehandeling glijden de druppels meteen naar beneden op de voorruit en heeft de bestuurder goed zicht."
}
],
"glosses": [
"druppel; een vloeibaar lichaampje bij elkaar gehouden door oppervlaktespanning"
],
"id": "nl-kapka-cs-noun-A~tqc8MA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dal si jen kapku vína, ale přesto nadýchal a platil tučnou pokutu.",
"translation": "Hij had slechts een druppel wijn gedronken, maar toch moest hij blazen en een vette boete betalen."
}
],
"glosses": [
"druppel; kleine hoeveelheid"
],
"id": "nl-kapka-cs-noun-4-ds~Wmz",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kapka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krůpěj"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troška"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špetka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slza"
},
{
"word": "ždibec"
},
{
"word": "drobet"
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Kasjoebisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Kasjoebisch"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *kapъka"
],
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"druppel"
]
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Oppersorbisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Oppersorbisch"
],
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"druppel"
]
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Pools"
],
"derived": [
{
"word": "kapeczka"
},
{
"word": "kapeńka"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *kapъka"
],
"hyphenation": "kap·ka",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kapać"
},
{
"word": "kapanie"
},
{
"word": "kapanina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"druppel; een vloeibaar lichaampje bij elkaar gehouden door oppervlaktespanning"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Pools"
],
"glosses": [
"druppel; kleine hoeveelheid"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kapka/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kropla"
}
],
"word": "kapka"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "kapénka"
},
{
"word": "kapička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapinka"
},
{
"word": "kapkovitý"
},
{
"word": "kapkový"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "kapky"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poslední kapka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapka hořkosti"
},
{
"sense": "waterdruppel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapka vody"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *kapъka"
],
"hyphenation": "kap·ka",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Katka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "dát někomu kapky"
},
{
"word": "kapka do moře"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapalina"
},
{
"word": "kapalný"
},
{
"word": "kapánek"
},
{
"word": "kapat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kapkat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "kápnout"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapavka"
},
{
"word": "kapénkový"
},
{
"word": "kapičkový"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Díky nové povrchové úpravě kapky okamžitě stékají z čelního skla a řidič má dobrý výhled.",
"translation": "Dankzij de nieuwe oppervlaktebehandeling glijden de druppels meteen naar beneden op de voorruit en heeft de bestuurder goed zicht."
}
],
"glosses": [
"druppel; een vloeibaar lichaampje bij elkaar gehouden door oppervlaktespanning"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Dal si jen kapku vína, ale přesto nadýchal a platil tučnou pokutu.",
"translation": "Hij had slechts een druppel wijn gedronken, maar toch moest hij blazen en een vette boete betalen."
}
],
"glosses": [
"druppel; kleine hoeveelheid"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kapka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krůpěj"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troška"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špetka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slza"
},
{
"word": "ždibec"
},
{
"word": "drobet"
}
],
"word": "kapka"
}
Download raw JSONL data for kapka meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.