See kabbelend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "kab·be·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kabbelen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van kabbelen" ], "id": "nl-kabbelend-nl-verb-sKcmjDO7", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kabbelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-kabbelend.ogg/Nl-kabbelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kabbelend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kabbelend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "kab·be·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het kabbelende beekje kwam na rust eindelijk tot leven. Met kansen, onderling venijn, strijd, spanning en doelpunten." }, { "text": "Het is goed toeven in de zomp op het langzaam kabbelende water. ‘Dat was vroeger wel eens anders!’ vertelt schipper Braamhaar. ‘Vaak werd vanuit de textielfabrieken vervuild water geloosd. Als er in Goor blauwe of groene verf was gebruikt, dan kreeg de Regge plotseling die kleur. Die wantoestanden maken we vandaag de dag gelukkig niet meer mee’." }, { "text": "En op dat eerder genoemde videoscherm trekken het hele concert prachtige visuals voorbij: je zou er zo in willen duiken, dat aanlokkelijk kabbelende water in de filmpjes bij het nummer 'Swimming pools'." } ], "glosses": [ "rustig, traag voortgaand" ], "id": "nl-kabbelend-nl-adj-FN5GisdR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kabbelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-kabbelend.ogg/Nl-kabbelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kabbelend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rustig" }, { "word": "traag" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "rustig, traag voortgaand", "sense_index": 1, "word": "babbling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "rustig, traag voortgaand", "sense_index": 1, "word": "rippling" } ], "word": "kabbelend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "hyphenation": "kab·be·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kabbelen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van kabbelen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kabbelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-kabbelend.ogg/Nl-kabbelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kabbelend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kabbelend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "hyphenation": "kab·be·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het kabbelende beekje kwam na rust eindelijk tot leven. Met kansen, onderling venijn, strijd, spanning en doelpunten." }, { "text": "Het is goed toeven in de zomp op het langzaam kabbelende water. ‘Dat was vroeger wel eens anders!’ vertelt schipper Braamhaar. ‘Vaak werd vanuit de textielfabrieken vervuild water geloosd. Als er in Goor blauwe of groene verf was gebruikt, dan kreeg de Regge plotseling die kleur. Die wantoestanden maken we vandaag de dag gelukkig niet meer mee’." }, { "text": "En op dat eerder genoemde videoscherm trekken het hele concert prachtige visuals voorbij: je zou er zo in willen duiken, dat aanlokkelijk kabbelende water in de filmpjes bij het nummer 'Swimming pools'." } ], "glosses": [ "rustig, traag voortgaand" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kabbelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-kabbelend.ogg/Nl-kabbelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kabbelend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rustig" }, { "word": "traag" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "rustig, traag voortgaand", "sense_index": 1, "word": "babbling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "rustig, traag voortgaand", "sense_index": 1, "word": "rippling" } ], "word": "kabbelend" }
Download raw JSONL data for kabbelend meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.