kříž in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: dvojkřížek [masculine, inanimate], křížeček [masculine, inanimate], křižník [masculine], křižovatka [feminine], křížovka [feminine], křížkový, zkřížit [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: křižák [masculine], křížek [masculine, inanimate], křížem, křížovitý, křížový, Červený kříž [masculine, inanimate], Jižní kříž [masculine, inanimate], křížem krážem, lotrinský kříž [masculine, inanimate], hákový kříž [masculine, inanimate], nitkový kříž [masculine, inanimate] Derived forms (Maltezer kruis): maltézský kříž [masculine, inanimate]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "křižák"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "křížek"
    },
    {
      "word": "křížem"
    },
    {
      "word": "křížovitý"
    },
    {
      "word": "křížový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Červený kříž"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Jižní kříž"
    },
    {
      "word": "křížem krážem"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "lotrinský kříž"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "hákový kříž"
    },
    {
      "sense": "Maltezer kruis",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "maltézský kříž"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nitkový kříž"
    }
  ],
  "hyphenation": "kříž",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "křiž"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bát se jako čert kříže"
    },
    {
      "word": "vyhýbat se jako čert kříži"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dvojkřížek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "křížeček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "křižník"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křižovatka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křížovka"
    },
    {
      "word": "křížkový"
    },
    {
      "word": "zkřížit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kruis; geometrisch figuur waarin twee rechte lijnen elkaar snijden"
      ],
      "id": "nl-kříž-cs-noun-WdAQBpCv",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kruis; symbolisch teken (het rode kruis, hakenkruis, Andreaskruis)"
      ],
      "id": "nl-kříž-cs-noun-UtOp6ny~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kr̝̊iːʃ/"
    }
  ],
  "word": "kříž"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "křižák"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "křížek"
    },
    {
      "word": "křížem"
    },
    {
      "word": "křížovitý"
    },
    {
      "word": "křížový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Červený kříž"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Jižní kříž"
    },
    {
      "word": "křížem krážem"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "lotrinský kříž"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "hákový kříž"
    },
    {
      "sense": "Maltezer kruis",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "maltézský kříž"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "nitkový kříž"
    }
  ],
  "hyphenation": "kříž",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "křiž"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bát se jako čert kříže"
    },
    {
      "word": "vyhýbat se jako čert kříži"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dvojkřížek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "křížeček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "křižník"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křižovatka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křížovka"
    },
    {
      "word": "křížkový"
    },
    {
      "word": "zkřížit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kruis; geometrisch figuur waarin twee rechte lijnen elkaar snijden"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kruis; symbolisch teken (het rode kruis, hakenkruis, Andreaskruis)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kr̝̊iːʃ/"
    }
  ],
  "word": "kříž"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"kříž" meaning in All languages combined

Noun [Tsjechisch]