See křížek on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord kříž met het achtervoegsel -ek" ], "hyphenation": "kří·žek", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zašel na jeho hrob na hřbitůvku bělohorském a postavil tam křížek.", "translation": "Hij ging naar zijn graf op de begraafplaats op de Witte Berg en plaatste daar een kruisje." } ], "glosses": [ "kruisje" ], "id": "nl-křížek-cs-noun-aJNHDPaw" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Čím více přibývá křížků nebo béček, stává se zvuk těchto varhan \"exotičtějším\".", "translation": "Des te meer kruizen of mollen er zijn, des te \"exotischer\" het geluid van de orgels." } ], "glosses": [ "kruis" ], "id": "nl-křížek-cs-noun--SRySSxZ", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Roman Dragoun přes šest křížků na bedrech neztratil nic z hlasové výjimečnosti a instrumentalisté byli ve Futuru vždy skvělí.", "translation": "Ondanks 6 decaden onder de gordel heeft Roman Dragoun's stem niets ingeboekt en de instrumentalisten zijn altijd geweldig geweest in Futur." } ], "glosses": [ "decade, tien jaren" ], "id": "nl-křížek-cs-noun-8vn5X~pi", "tags": [ "vernacular" ] }, { "glosses": [ "hekje, [[#]]" ], "id": "nl-křížek-cs-noun-sPToezTA" } ], "sounds": [ { "ipa": "/kr̝̊iːʒɛk/" } ], "word": "křížek" } { "antonyms": [ { "tags": [ "neuter" ], "word": "béčko" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dvojkřížek" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "křížeček" }, { "word": "křížkový" }, { "word": "chytit se do křížku" }, { "word": "dostat se do křížku" }, { "word": "přijít s křížkem po funuse" }, { "word": "tři křížky" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord kříž met het achtervoegsel -ek" ], "hyphenation": "kří·žek", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "abbrev", "pos_title": "Afkorting", "related": [ { "word": "křížit" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "křižovatka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "křížovka" }, { "word": "křížový" }, { "word": "zkřížit" } ], "senses": [ { "glosses": [ "–" ], "id": "nl-křížek-cs-abbrev-1PhdNnV8" }, { "glosses": [ "–" ], "id": "nl-křížek-cs-abbrev-1PhdNnV81" }, { "glosses": [ "–" ], "id": "nl-křížek-cs-abbrev-1PhdNnV81" }, { "glosses": [ "[[#]]" ], "id": "nl-křížek-cs-abbrev-OeYaHvN~" } ], "sounds": [ { "ipa": "/kr̝̊iːʒɛk/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "mřížka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "hash" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "plůtek" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "hashtag" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "křížek" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave" ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord kříž met het achtervoegsel -ek" ], "hyphenation": "kří·žek", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zašel na jeho hrob na hřbitůvku bělohorském a postavil tam křížek.", "translation": "Hij ging naar zijn graf op de begraafplaats op de Witte Berg en plaatste daar een kruisje." } ], "glosses": [ "kruisje" ] }, { "categories": [ "Muziek_in_het_Tsjechisch" ], "examples": [ { "text": "Čím více přibývá křížků nebo béček, stává se zvuk těchto varhan \"exotičtějším\".", "translation": "Des te meer kruizen of mollen er zijn, des te \"exotischer\" het geluid van de orgels." } ], "glosses": [ "kruis" ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Spreektaal_in_het_Tsjechisch" ], "examples": [ { "text": "Roman Dragoun přes šest křížků na bedrech neztratil nic z hlasové výjimečnosti a instrumentalisté byli ve Futuru vždy skvělí.", "translation": "Ondanks 6 decaden onder de gordel heeft Roman Dragoun's stem niets ingeboekt en de instrumentalisten zijn altijd geweldig geweest in Futur." } ], "glosses": [ "decade, tien jaren" ], "tags": [ "vernacular" ] }, { "glosses": [ "hekje, [[#]]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kr̝̊iːʒɛk/" } ], "word": "křížek" } { "antonyms": [ { "tags": [ "neuter" ], "word": "béčko" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "derived": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dvojkřížek" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "křížeček" }, { "word": "křížkový" }, { "word": "chytit se do křížku" }, { "word": "dostat se do křížku" }, { "word": "přijít s křížkem po funuse" }, { "word": "tři křížky" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord kříž met het achtervoegsel -ek" ], "hyphenation": "kří·žek", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "abbrev", "pos_title": "Afkorting", "related": [ { "word": "křížit" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "křižovatka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "křížovka" }, { "word": "křížový" }, { "word": "zkřížit" } ], "senses": [ { "glosses": [ "–" ] }, { "glosses": [ "–" ] }, { "glosses": [ "–" ] }, { "glosses": [ "[[#]]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kr̝̊iːʒɛk/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "mřížka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "hash" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "plůtek" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "hashtag" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "křížek" }
Download raw JSONL data for křížek meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.