See jongere on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jongerejaars"
},
{
"word": "jongerenadviescentrum"
},
{
"word": "jongerenafdeling"
},
{
"word": "jongerenambassadeur"
},
{
"word": "jongerenbeleid"
},
{
"word": "jongerenbemiddelaar"
},
{
"word": "jongerenbeweging"
},
{
"word": "jongerenblad"
},
{
"word": "jongerencafé"
},
{
"word": "jongerencamping"
},
{
"word": "jongerencentrum"
},
{
"word": "jongerenclub"
},
{
"word": "jongerenconferentie"
},
{
"word": "jongerencongres"
},
{
"word": "jongerencultuur"
},
{
"word": "jongerendag"
},
{
"word": "jongerendebat"
},
{
"word": "jongerendemonstratie"
},
{
"word": "jongerenfestival"
},
{
"word": "jongerengroep"
},
{
"word": "jongerengroepering"
},
{
"word": "jongerenhotel"
},
{
"word": "jongerenhuisvesting"
},
{
"word": "jongerenjury"
},
{
"word": "jongerenkeet"
},
{
"word": "jongerenklassement"
},
{
"word": "jongerenkoor"
},
{
"word": "jongerenkrant"
},
{
"word": "jongerenloket"
},
{
"word": "jongerenmarkt"
},
{
"word": "jongerenmedewerker"
},
{
"word": "jongerenmuseum"
},
{
"word": "jongerenomroep"
},
{
"word": "jongerenorganisatie"
},
{
"word": "jongerenparlement"
},
{
"word": "jongerenpartij"
},
{
"word": "jongerenpaspoort"
},
{
"word": "jongerenpastoraat"
},
{
"word": "jongerenploeg"
},
{
"word": "jongerenprobleem"
},
{
"word": "jongerenprogramma"
},
{
"word": "jongerenproject"
},
{
"word": "jongerenprotest"
},
{
"word": "jongerenraad"
},
{
"word": "jongerensoos"
},
{
"word": "jongerentaal"
},
{
"word": "jongerentheater"
},
{
"word": "jongerentijdschrift"
},
{
"word": "jongerenvereniging"
},
{
"word": "jongerenvoorzitter"
},
{
"word": "jongerenwerk"
},
{
"word": "jongerenwerker"
},
{
"word": "jongerenwerking"
},
{
"word": "jongerenwerkloosheid"
},
{
"word": "jongerenzender"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘oudere* iemand globaalweg tussen de’ voor het eerst aangetroffen in 50",
"afgeleid van jonger met het achtervoegsel -e"
],
"forms": [
{
"form": "jongeren",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jon·ge·re",
"hyponyms": [
{
"word": "discojongere"
},
{
"word": "emojongere"
},
{
"word": "hangjongere"
},
{
"word": "internetjongere"
},
{
"word": "kansjongere"
},
{
"word": "keetjongere"
},
{
"word": "kerkjongere"
},
{
"word": "marronjongere"
},
{
"word": "migrantenjongere"
},
{
"word": "moslimjongere"
},
{
"word": "probleemjongere"
},
{
"word": "randgroepjongere"
},
{
"word": "refojongere"
},
{
"word": "reljongere"
},
{
"word": "risicojongere"
},
{
"word": "spookjongere"
},
{
"word": "stadsjongere"
},
{
"word": "straatjongere"
},
{
"word": "zorgjongere"
},
{
"word": "zwerfjongere"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "De jongeren wisten, ondanks de grondige controle, alcohol te kopen."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"ref": "Ronald Giphart e.a.\n “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471",
"text": "'In Griekenland drinken jongeren anders een stuk minder dan in ons land."
}
],
"glosses": [
"een persoon van jeugdige leeftijd"
],
"id": "nl-jongere-nl-noun-fZGMLTSo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jongere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-jongere.ogg/Nl-jongere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jongere.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een persoon van jeugdige leeftijd",
"sense_index": 1,
"word": "hoben"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een persoon van jeugdige leeftijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een persoon van jeugdige leeftijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jovencito"
}
],
"word": "jongere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jongerejaars"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘oudere* iemand globaalweg tussen de’ voor het eerst aangetroffen in 50",
"afgeleid van jonger met het achtervoegsel -e"
],
"hyphenation": "jon·ge·re",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "De jongere medewerkers hadden daar niet zo'n probleem mee."
},
{
"ref": "Lynn Berger\n “De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind” (2021), De Correspondent, ISBN 9789082821697",
"text": "å Een vriendin, net als ik de oudste thuis, vertelt over een oude video- opname waarin haar jongere zusje, dat net leert lopen, trots van de stenen keukenvloer overeind krabbelt en richting de camera wankelt - om vervolgens bruut door het gebalde vuistje van mijn vriendin op haar hoofd te worden gestompt."
},
{
"ref": "Lynn Berger\n “De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind” (2021), De Correspondent, ISBN 9789082821697",
"text": "Hoe groter het leeftijdsverschil, hoe groter de kans dat de oudere kinderen logen over het feit dat ze valsspeelden; en degenen met een jongere broer of zus hielden hun leugen ook langer vol dan degenen met een oudere broer of zus."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Omdat ik altijd al last heb gehad van hoogtevrees vond ik deze steile stukken verschrikkelijk. Mijn jongere zusje hielp me hier overheen door rustig tegen me te praten als ik weer eens blokkeerde bij een steil stuk."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jong"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de vergrotende trap van jong"
],
"id": "nl-jongere-nl-adj-H5rlChlj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jongere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-jongere.ogg/Nl-jongere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jongere.ogg"
}
],
"word": "jongere"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "jongerejaars"
},
{
"word": "jongerenadviescentrum"
},
{
"word": "jongerenafdeling"
},
{
"word": "jongerenambassadeur"
},
{
"word": "jongerenbeleid"
},
{
"word": "jongerenbemiddelaar"
},
{
"word": "jongerenbeweging"
},
{
"word": "jongerenblad"
},
{
"word": "jongerencafé"
},
{
"word": "jongerencamping"
},
{
"word": "jongerencentrum"
},
{
"word": "jongerenclub"
},
{
"word": "jongerenconferentie"
},
{
"word": "jongerencongres"
},
{
"word": "jongerencultuur"
},
{
"word": "jongerendag"
},
{
"word": "jongerendebat"
},
{
"word": "jongerendemonstratie"
},
{
"word": "jongerenfestival"
},
{
"word": "jongerengroep"
},
{
"word": "jongerengroepering"
},
{
"word": "jongerenhotel"
},
{
"word": "jongerenhuisvesting"
},
{
"word": "jongerenjury"
},
{
"word": "jongerenkeet"
},
{
"word": "jongerenklassement"
},
{
"word": "jongerenkoor"
},
{
"word": "jongerenkrant"
},
{
"word": "jongerenloket"
},
{
"word": "jongerenmarkt"
},
{
"word": "jongerenmedewerker"
},
{
"word": "jongerenmuseum"
},
{
"word": "jongerenomroep"
},
{
"word": "jongerenorganisatie"
},
{
"word": "jongerenparlement"
},
{
"word": "jongerenpartij"
},
{
"word": "jongerenpaspoort"
},
{
"word": "jongerenpastoraat"
},
{
"word": "jongerenploeg"
},
{
"word": "jongerenprobleem"
},
{
"word": "jongerenprogramma"
},
{
"word": "jongerenproject"
},
{
"word": "jongerenprotest"
},
{
"word": "jongerenraad"
},
{
"word": "jongerensoos"
},
{
"word": "jongerentaal"
},
{
"word": "jongerentheater"
},
{
"word": "jongerentijdschrift"
},
{
"word": "jongerenvereniging"
},
{
"word": "jongerenvoorzitter"
},
{
"word": "jongerenwerk"
},
{
"word": "jongerenwerker"
},
{
"word": "jongerenwerking"
},
{
"word": "jongerenwerkloosheid"
},
{
"word": "jongerenzender"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘oudere* iemand globaalweg tussen de’ voor het eerst aangetroffen in 50",
"afgeleid van jonger met het achtervoegsel -e"
],
"forms": [
{
"form": "jongeren",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jon·ge·re",
"hyponyms": [
{
"word": "discojongere"
},
{
"word": "emojongere"
},
{
"word": "hangjongere"
},
{
"word": "internetjongere"
},
{
"word": "kansjongere"
},
{
"word": "keetjongere"
},
{
"word": "kerkjongere"
},
{
"word": "marronjongere"
},
{
"word": "migrantenjongere"
},
{
"word": "moslimjongere"
},
{
"word": "probleemjongere"
},
{
"word": "randgroepjongere"
},
{
"word": "refojongere"
},
{
"word": "reljongere"
},
{
"word": "risicojongere"
},
{
"word": "spookjongere"
},
{
"word": "stadsjongere"
},
{
"word": "straatjongere"
},
{
"word": "zorgjongere"
},
{
"word": "zwerfjongere"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "De jongeren wisten, ondanks de grondige controle, alcohol te kopen."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"ref": "Ronald Giphart e.a.\n “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471",
"text": "'In Griekenland drinken jongeren anders een stuk minder dan in ons land."
}
],
"glosses": [
"een persoon van jeugdige leeftijd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jongere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-jongere.ogg/Nl-jongere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jongere.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een persoon van jeugdige leeftijd",
"sense_index": 1,
"word": "hoben"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een persoon van jeugdige leeftijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een persoon van jeugdige leeftijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jovencito"
}
],
"word": "jongere"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"derived": [
{
"word": "jongerejaars"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘oudere* iemand globaalweg tussen de’ voor het eerst aangetroffen in 50",
"afgeleid van jonger met het achtervoegsel -e"
],
"hyphenation": "jon·ge·re",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "De jongere medewerkers hadden daar niet zo'n probleem mee."
},
{
"ref": "Lynn Berger\n “De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind” (2021), De Correspondent, ISBN 9789082821697",
"text": "å Een vriendin, net als ik de oudste thuis, vertelt over een oude video- opname waarin haar jongere zusje, dat net leert lopen, trots van de stenen keukenvloer overeind krabbelt en richting de camera wankelt - om vervolgens bruut door het gebalde vuistje van mijn vriendin op haar hoofd te worden gestompt."
},
{
"ref": "Lynn Berger\n “De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind” (2021), De Correspondent, ISBN 9789082821697",
"text": "Hoe groter het leeftijdsverschil, hoe groter de kans dat de oudere kinderen logen over het feit dat ze valsspeelden; en degenen met een jongere broer of zus hielden hun leugen ook langer vol dan degenen met een oudere broer of zus."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Omdat ik altijd al last heb gehad van hoogtevrees vond ik deze steile stukken verschrikkelijk. Mijn jongere zusje hielp me hier overheen door rustig tegen me te praten als ik weer eens blokkeerde bij een steil stuk."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jong"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de vergrotende trap van jong"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jongere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-jongere.ogg/Nl-jongere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jongere.ogg"
}
],
"word": "jongere"
}
Download raw JSONL data for jongere meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jongere",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jongere",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jongere",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "jongere",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jongere",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "jongere",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jongere",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "jongere",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.