"innocent" meaning in All languages combined

See innocent on Wiktionary

Adjective [Engels]

Audio: en-us-innocent.ogg
  1. onschuldig
    Sense id: nl-innocent-en-adj-fZqtC5V0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Frans]

IPA: /i.nɔ.sɑ̃/ Audio: fr-innocent.ogg
  1. onschuldig
    Sense id: nl-innocent-fr-adj-fZqtC5V0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Middelnederlands]

  1. onschuldig, onnozel
    Sense id: nl-innocent-dum-adj-GAtP4x89
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Nederlands]

IPA: ɪnoˈsɛnt Audio: nl-innocent.ogg Forms: innocenter [uninflected, comparative], innocentst [uninflected, superlative], innocente [inflected, positive], innocentere [inflected, comparative], innocentste [inflected, superlative], innocents [partitive, positive], innocenters [partitive, comparative]
  1. zich van geen kwaad bewust, niet wetend dat mensen slechte bedoelingen kunnen hebben
    Sense id: nl-innocent-nl-adj-EyoDtoQ2
  2. verstandelijk beperkt Tags: obsolete
    Sense id: nl-innocent-nl-adj-vwh-ERQQ Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
  3. zonder kennis of inzicht Tags: obsolete
    Sense id: nl-innocent-nl-adj-lyjywkPG Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onnozel, onschuldig, achterlijk, idioot, zwakbegaafd, onwetend

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "innocenter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocentst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocente",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "innocentere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocentste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocents",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "innocenters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·no·cent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In welk karakter van je boek herken je jezelf het meest? - \"In Lara Jean. Ik ben ook altijd heel innocent geweest, en ben erg hecht met mijn zus. Lara Jean en ik hebben dezelfde hobby’s. Bakken en mode bijvoorbeeld.\""
        },
        {
          "text": "Ik heb je lief alsof ik 20 jaar was, neen, als een kind, als een knaapje. Everdine zegt het dat ik 'n kind ben, en als ik my dwing tot koele wysgeerige beschouwing van myzelf - le lendemain du fait - dan zie ik het in. Dan zeg ik verwonderd soms: he, was ik zoo jong, zoo innocent, zoo kinderlyk?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich van geen kwaad bewust, niet wetend dat mensen slechte bedoelingen kunnen hebben"
      ],
      "id": "nl-innocent-nl-adj-EyoDtoQ2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In het zusterhuis verdrinkt een verpleegde en een innocente (achterlijke) zuster Clara, die gevlucht was „met haar hoofd in een der wijntonnen, menende haar daar te bergen: Godt hebbe haer zielen\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstandelijk beperkt"
      ],
      "id": "nl-innocent-nl-adj-vwh-ERQQ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De heeren Van der Vlugt en Jhr. Van der Wijck gevoelden zich Kantianen en achtten ook in die richting den geest van het tijdschrift te liggen, al betuigden ook verscheidenen hunner collega's in de redactie op het punt van Kant volkomen innocent te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder kennis of inzicht"
      ],
      "id": "nl-innocent-nl-adj-lyjywkPG",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-innocent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-innocent.ogg/Nl-innocent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-innocent.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪnoˈsɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onnozel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onschuldig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "achterlijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "idioot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zwakbegaafd"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "onwetend"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "guilty"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onschuldig"
      ],
      "id": "nl-innocent-en-adj-fZqtC5V0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-innocent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-innocent.ogg/En-us-innocent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-innocent.ogg"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onschuldig"
      ],
      "id": "nl-innocent-fr-adj-fZqtC5V0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-innocent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Fr-innocent.ogg/Fr-innocent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-innocent.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/i.nɔ.sɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "misschien via Frans innocent of direct van Latijn innocenem"
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onschuldig, onnozel"
      ],
      "id": "nl-innocent-dum-adj-GAtP4x89"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "guilty"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onschuldig"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-innocent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-innocent.ogg/En-us-innocent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-innocent.ogg"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 8"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onschuldig"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-innocent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Fr-innocent.ogg/Fr-innocent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-innocent.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/i.nɔ.sɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Middelnederlands",
    "Woorden in het Middelnederlands",
    "Woorden in het Middelnederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "misschien via Frans innocent of direct van Latijn innocenem"
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "onschuldig, onnozel"
      ]
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "innocenter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocentst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocente",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "innocentere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocentste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "innocents",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "innocenters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·no·cent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In welk karakter van je boek herken je jezelf het meest? - \"In Lara Jean. Ik ben ook altijd heel innocent geweest, en ben erg hecht met mijn zus. Lara Jean en ik hebben dezelfde hobby’s. Bakken en mode bijvoorbeeld.\""
        },
        {
          "text": "Ik heb je lief alsof ik 20 jaar was, neen, als een kind, als een knaapje. Everdine zegt het dat ik 'n kind ben, en als ik my dwing tot koele wysgeerige beschouwing van myzelf - le lendemain du fait - dan zie ik het in. Dan zeg ik verwonderd soms: he, was ik zoo jong, zoo innocent, zoo kinderlyk?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich van geen kwaad bewust, niet wetend dat mensen slechte bedoelingen kunnen hebben"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In het zusterhuis verdrinkt een verpleegde en een innocente (achterlijke) zuster Clara, die gevlucht was „met haar hoofd in een der wijntonnen, menende haar daar te bergen: Godt hebbe haer zielen\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstandelijk beperkt"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De heeren Van der Vlugt en Jhr. Van der Wijck gevoelden zich Kantianen en achtten ook in die richting den geest van het tijdschrift te liggen, al betuigden ook verscheidenen hunner collega's in de redactie op het punt van Kant volkomen innocent te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder kennis of inzicht"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-innocent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-innocent.ogg/Nl-innocent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-innocent.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪnoˈsɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onnozel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onschuldig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "achterlijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "idioot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zwakbegaafd"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "onwetend"
    }
  ],
  "word": "innocent"
}

Download raw JSONL data for innocent meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.