See inactiviteit on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "activiteit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "inactiviteitdag" }, { "word": "inactiviteitsdag" }, { "word": "inactiviteitenval" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van inactief met het achtervoegsel -iteit" ], "hyphenation": "in·ac·ti·vi·teit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hoezo draagt kapper geen hakken?” (30-04-2014), NOS", "text": "Zo moet vanaf 1 januari een filterkoffieapparaat met isolatiekan automatisch afslaan na 1 minuut inactiviteit. Koffieautomaten met warmhoudplaatje mogen langer aanblijven, maar ook daar is een maximum van 40 minuten." }, { "ref": "Weblink bron “Simon door na curieus duel” (19-01-2013), NOS", "text": "Monfils kwam langszij en in de vijfde set op 2-0. Na maanden inactiviteit door blessures én al meer dan elf uur arbeid in Melbourne was toen ook bij hem het beste er wel af." }, { "ref": "Weblink bron “'Niet bewegen net zo gevaarlijk als roken'” (18-07-2012), NOS", "text": "Het verbaast de onderzoekers hoe sociaal geaccepteerd het nog is amper te bewegen. \"Inactiviteit wordt gezien als normaal. Dokters schrijven patiënten veel vaker bedrust voor dan dat ze hen aanmoedigen meer te bewegen,\" schrijven ze." } ], "glosses": [ "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn" ], "id": "nl-inactiviteit-nl-noun-I0h70eJp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inactiviteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-inactiviteit.ogg/Nl-inactiviteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inactiviteit.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "passiviteit" }, { "word": "lethargie" }, { "word": "rust" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Inaktivität" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Nichtstun" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Stillstand" } ], "word": "inactiviteit" }
{ "antonyms": [ { "word": "activiteit" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "inactiviteitdag" }, { "word": "inactiviteitsdag" }, { "word": "inactiviteitenval" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van inactief met het achtervoegsel -iteit" ], "hyphenation": "in·ac·ti·vi·teit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hoezo draagt kapper geen hakken?” (30-04-2014), NOS", "text": "Zo moet vanaf 1 januari een filterkoffieapparaat met isolatiekan automatisch afslaan na 1 minuut inactiviteit. Koffieautomaten met warmhoudplaatje mogen langer aanblijven, maar ook daar is een maximum van 40 minuten." }, { "ref": "Weblink bron “Simon door na curieus duel” (19-01-2013), NOS", "text": "Monfils kwam langszij en in de vijfde set op 2-0. Na maanden inactiviteit door blessures én al meer dan elf uur arbeid in Melbourne was toen ook bij hem het beste er wel af." }, { "ref": "Weblink bron “'Niet bewegen net zo gevaarlijk als roken'” (18-07-2012), NOS", "text": "Het verbaast de onderzoekers hoe sociaal geaccepteerd het nog is amper te bewegen. \"Inactiviteit wordt gezien als normaal. Dokters schrijven patiënten veel vaker bedrust voor dan dat ze hen aanmoedigen meer te bewegen,\" schrijven ze." } ], "glosses": [ "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inactiviteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-inactiviteit.ogg/Nl-inactiviteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inactiviteit.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "passiviteit" }, { "word": "lethargie" }, { "word": "rust" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Inaktivität" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Nichtstun" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het niet actief zijn; het niet in beweging zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Stillstand" } ], "word": "inactiviteit" }
Download raw JSONL data for inactiviteit meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.