See imaginatie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van imagineren met het achtervoegsel -atie; uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "imaginaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ima·gi·na·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tijdens het open huis kunnen bezoekers een kijkje nemen bij de vaste deelnemers in het centrum zoals de kapper, de uitvaartondernemer en de fysiotherapeut of bij de kraampjes van onder meer een stijlconsulent, imaginatie- en alternatieve therapeuten en diverse kankerpatiëntenverenigingen." }, { "text": "Bij het ophalen van geheugendetails en het reconstrueren tot een goedlopend verhaal moet de opgediste informatie op accuraatheid worden getoetst. Dat gebeurt door de voorste hersenschors. De hersengebieden daar werken op latere leeftijd lang niet altijd meer optimaal, waardoor ouderen moeite kunnen hebben met het onderscheiden van voorvallen die zij echt hebben meegemaakt en fictieve gebeurtenissen die het product zijn van hun imaginatie." }, { "text": "Het blijft wonderlijk, dat Couperus zoveel over deze broer en zus schreef en dat niemand er ooit echt achter gekomen is wie er model gestaan zouden kunnen hebben voor Orlando en Elettra Orlandini, al is het niets erg, vind ik, als er helemaal geen oer-Orlando geweest is. Integendeel bijna, het pleit voor Couperus’ ‘imaginatie’ om dagboekbladen te schrijven vol geheel verzonnen gebeurtenissen die tegelijkertijd volkomen waarachtig zijn." } ], "glosses": [ "het vermogen om mentale beelden, ideeën en/of gevoelens op te roepen, zonder dat men deze zintuiglijk waarneemt" ], "id": "nl-imaginatie-nl-noun-XRMpzzgO" }, { "glosses": [ "beeld dat men in zijn geest maakt" ], "id": "nl-imaginatie-nl-noun-yi-BmJhU" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-imaginatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-imaginatie.ogg/Nl-imaginatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-imaginatie.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "verbeeldingskracht" }, { "sense_index": 1, "word": "verbeelding" }, { "sense_index": 1, "word": "voorstellingsvermogen" }, { "sense_index": 2, "word": "fantasie" }, { "sense_index": 2, "word": "droombeeld" }, { "sense_index": 2, "word": "verzinsel" }, { "sense_index": 2, "word": "waanvoorstelling" } ], "word": "imaginatie" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van imagineren met het achtervoegsel -atie; uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "imaginaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ima·gi·na·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tijdens het open huis kunnen bezoekers een kijkje nemen bij de vaste deelnemers in het centrum zoals de kapper, de uitvaartondernemer en de fysiotherapeut of bij de kraampjes van onder meer een stijlconsulent, imaginatie- en alternatieve therapeuten en diverse kankerpatiëntenverenigingen." }, { "text": "Bij het ophalen van geheugendetails en het reconstrueren tot een goedlopend verhaal moet de opgediste informatie op accuraatheid worden getoetst. Dat gebeurt door de voorste hersenschors. De hersengebieden daar werken op latere leeftijd lang niet altijd meer optimaal, waardoor ouderen moeite kunnen hebben met het onderscheiden van voorvallen die zij echt hebben meegemaakt en fictieve gebeurtenissen die het product zijn van hun imaginatie." }, { "text": "Het blijft wonderlijk, dat Couperus zoveel over deze broer en zus schreef en dat niemand er ooit echt achter gekomen is wie er model gestaan zouden kunnen hebben voor Orlando en Elettra Orlandini, al is het niets erg, vind ik, als er helemaal geen oer-Orlando geweest is. Integendeel bijna, het pleit voor Couperus’ ‘imaginatie’ om dagboekbladen te schrijven vol geheel verzonnen gebeurtenissen die tegelijkertijd volkomen waarachtig zijn." } ], "glosses": [ "het vermogen om mentale beelden, ideeën en/of gevoelens op te roepen, zonder dat men deze zintuiglijk waarneemt" ] }, { "glosses": [ "beeld dat men in zijn geest maakt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-imaginatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-imaginatie.ogg/Nl-imaginatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-imaginatie.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "verbeeldingskracht" }, { "sense_index": 1, "word": "verbeelding" }, { "sense_index": 1, "word": "voorstellingsvermogen" }, { "sense_index": 2, "word": "fantasie" }, { "sense_index": 2, "word": "droombeeld" }, { "sense_index": 2, "word": "verzinsel" }, { "sense_index": 2, "word": "waanvoorstelling" } ], "word": "imaginatie" }
Download raw JSONL data for imaginatie meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.