See hus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Angelsaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Angelsaksisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Angelsaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "house"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *hūsą"
],
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"huis"
],
"id": "nl-hus-unknown-noun-Sk~EKD53"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huːs/"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "het Europese huis",
"word": "det europæiske hus"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Huset havde desuden små rum til køkken og toilet.",
"translation": "Het huis had ook kleine ruimten voor de keuken en het toilet."
}
],
"glosses": [
"huis"
],
"id": "nl-hus-da-noun-Sk~EKD53",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"voorraadschuur"
],
"id": "nl-hus-da-noun-ZV1Qf7sO"
},
{
"glosses": [
"een woon- of verblijfplaats van een dier"
],
"id": "nl-hus-da-noun-7twFmuCU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Det europæiske hus vakler, så Merkel og Sarkozy bygger et nyt.",
"translation": "Het Europese huis wankelt, zodat Merkel en Sarkozy een nieuw bouwen."
}
],
"glosses": [
"een politieke, culturele of religieuze eenheid"
],
"id": "nl-hus-da-noun-p-ZwKUS9",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"bak, pot"
],
"id": "nl-hus-da-noun-KwHlc1un"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Da-hus.ogg/Da-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ huːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"id": "nl-hus-da-noun-KR71VggX",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Da-hus.ogg/Da-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ huːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Krim-Gotisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Krim-Gotisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *hūsą"
],
"lang": "Krim-Gotisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"huis"
],
"id": "nl-hus-unknown-noun-Sk~EKD531"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "husholdning"
},
{
"word": "husleie"
},
{
"word": "huslig"
},
{
"word": "husly"
},
{
"word": "husløs"
},
{
"word": "huslån"
},
{
"word": "husmaling"
},
{
"word": "husmannskost"
},
{
"word": "husmor"
},
{
"word": "husokkupant"
},
{
"word": "husransakelse"
},
{
"word": "husreglement"
},
{
"word": "husrom"
},
{
"word": "hussopp"
},
{
"word": "husstand"
},
{
"word": "hustak"
},
{
"word": "hustelt"
},
{
"word": "hustru"
},
{
"word": "hustype"
},
{
"word": "hustyrann"
},
{
"word": "husvegg"
},
{
"word": "husvert"
},
{
"word": "husvogn"
},
{
"word": "høghus"
},
{
"word": "hønsehus"
},
{
"word": "høyhus"
},
{
"word": "kjernehus"
},
{
"word": "klubbhus"
},
{
"word": "kongehus"
},
{
"word": "konserthus"
},
{
"word": "korthus"
},
{
"word": "kremmerhus"
},
{
"word": "lagerhus"
},
{
"word": "likhus"
},
{
"word": "lysthus"
},
{
"word": "operahus"
},
{
"word": "overhus"
},
{
"word": "parkeringshus"
},
{
"word": "pepperkakehus"
},
{
"word": "privathus"
},
{
"word": "rekkehus"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "slaktehus"
},
{
"word": "sneglehus"
},
{
"word": "sommerhus"
},
{
"word": "standardhus"
},
{
"word": "steinhus"
},
{
"word": "styrhus"
},
{
"word": "sykehus"
},
{
"word": "trehus"
},
{
"word": "tukthus"
},
{
"word": "underhus"
},
{
"word": "uthus"
},
{
"word": "varehus"
},
{
"word": "veksthus"
},
{
"word": "vertshus"
},
{
"word": "våningshus"
},
{
"word": "ykehus"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "iets op zijn kop zetten\nondersteboven zetten\noverhoop halen",
"word": "sette huset på hodet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"huis"
],
"id": "nl-hus-no-noun-Sk~EKD53",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hele huset ble evakuert.",
"translation": "Alle bewoners zijn geëvacueerd."
}
],
"glosses": [
"bewoners"
],
"id": "nl-hus-no-noun-nHZOXibm"
},
{
"glosses": [
"behuizing"
],
"id": "nl-hus-no-noun-Vq7otA1r"
},
{
"glosses": [
"gebouw"
],
"id": "nl-hus-no-noun-pY5XBXYU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"id": "nl-hus-no-noun-KR71VggX",
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hushjørne"
},
{
"word": "huslaus"
},
{
"word": "husleige"
},
{
"word": "husleg"
},
{
"word": "husmannskost"
},
{
"word": "husmor"
},
{
"word": "husmåling"
},
{
"word": "husokkupant"
},
{
"word": "husransaking"
},
{
"word": "husreglement"
},
{
"word": "husrom"
},
{
"word": "hussopp"
},
{
"word": "husstand"
},
{
"word": "hustak"
},
{
"word": "hustelt"
},
{
"word": "hustru"
},
{
"word": "hustype"
},
{
"word": "hustyrann"
},
{
"word": "husvegg"
},
{
"word": "husvert"
},
{
"word": "husvogn"
},
{
"word": "hønehus"
},
{
"word": "hønsehus"
},
{
"word": "høyhus"
},
{
"word": "kjernehus"
},
{
"word": "klubbhus"
},
{
"word": "kongehus"
},
{
"word": "konserthus"
},
{
"word": "korthus"
},
{
"word": "kremmarhus"
},
{
"word": "lagerhus"
},
{
"word": "likhus"
},
{
"word": "lysthus"
},
{
"word": "operahus"
},
{
"word": "overhus"
},
{
"word": "parkeringshus"
},
{
"word": "partshusvære"
},
{
"word": "peparkakehus"
},
{
"word": "privathus"
},
{
"word": "rekkjehus"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "sjukehus"
},
{
"word": "slaktehus"
},
{
"word": "sniglehus"
},
{
"word": "sommarhus"
},
{
"word": "standardhus"
},
{
"word": "steinhus"
},
{
"word": "styrhus"
},
{
"word": "treetasjeshus"
},
{
"word": "trehus"
},
{
"word": "tukthus"
},
{
"word": "tømmerhus"
},
{
"word": "underhus"
},
{
"word": "uthus"
},
{
"word": "varehus"
},
{
"word": "veksthus"
},
{
"word": "vertshus"
},
{
"word": "våningshus"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"huis"
],
"id": "nl-hus-nn-noun-Sk~EKD53",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"bewoners"
],
"id": "nl-hus-nn-noun-nHZOXibm"
},
{
"glosses": [
"behuizing"
],
"id": "nl-hus-nn-noun-Vq7otA1r"
},
{
"glosses": [
"gebouw"
],
"id": "nl-hus-nn-noun-pY5XBXYU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"id": "nl-hus-nn-noun-KR71VggX",
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "husa"
}
],
"glosses": [
"genitief meervoud van husa"
],
"id": "nl-hus-cs-noun-Nl1V0LWi",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦʊs/"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"huis (gebouw)"
],
"id": "nl-hus-sv-noun-AkS9KmFi",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adel_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"huis (geslacht, dynastie)"
],
"id": "nl-hus-sv-noun-H3fZY0fH",
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astrologie_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"huis (astrologie)"
],
"id": "nl-hus-sv-noun--BtSSCzv",
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hu:s /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"id": "nl-hus-sv-noun-KR71VggX",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hus"
],
"id": "nl-hus-sv-noun-9OjV3RfJ",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"genitief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"id": "nl-hus-sv-noun-jokiEGgE",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hu:s /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Angelsaksisch",
"Woorden in het Angelsaksisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Angelsaksisch"
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "house"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *hūsą"
],
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"huis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huːs/"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Deens"
],
"derived": [
{
"sense": "het Europese huis",
"word": "det europæiske hus"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Deens"
],
"examples": [
{
"text": "Huset havde desuden små rum til køkken og toilet.",
"translation": "Het huis had ook kleine ruimten voor de keuken en het toilet."
}
],
"glosses": [
"huis"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"voorraadschuur"
]
},
{
"glosses": [
"een woon- of verblijfplaats van een dier"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Deens"
],
"examples": [
{
"text": "Det europæiske hus vakler, så Merkel og Sarkozy bygger et nyt.",
"translation": "Het Europese huis wankelt, zodat Merkel en Sarkozy een nieuw bouwen."
}
],
"glosses": [
"een politieke, culturele of religieuze eenheid"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"bak, pot"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Da-hus.ogg/Da-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ huːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Deens"
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Da-hus.ogg/Da-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ huːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Krim-Gotisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Krim-Gotisch"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *hūsą"
],
"lang": "Krim-Gotisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"huis"
]
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"derived": [
{
"word": "husholdning"
},
{
"word": "husleie"
},
{
"word": "huslig"
},
{
"word": "husly"
},
{
"word": "husløs"
},
{
"word": "huslån"
},
{
"word": "husmaling"
},
{
"word": "husmannskost"
},
{
"word": "husmor"
},
{
"word": "husokkupant"
},
{
"word": "husransakelse"
},
{
"word": "husreglement"
},
{
"word": "husrom"
},
{
"word": "hussopp"
},
{
"word": "husstand"
},
{
"word": "hustak"
},
{
"word": "hustelt"
},
{
"word": "hustru"
},
{
"word": "hustype"
},
{
"word": "hustyrann"
},
{
"word": "husvegg"
},
{
"word": "husvert"
},
{
"word": "husvogn"
},
{
"word": "høghus"
},
{
"word": "hønsehus"
},
{
"word": "høyhus"
},
{
"word": "kjernehus"
},
{
"word": "klubbhus"
},
{
"word": "kongehus"
},
{
"word": "konserthus"
},
{
"word": "korthus"
},
{
"word": "kremmerhus"
},
{
"word": "lagerhus"
},
{
"word": "likhus"
},
{
"word": "lysthus"
},
{
"word": "operahus"
},
{
"word": "overhus"
},
{
"word": "parkeringshus"
},
{
"word": "pepperkakehus"
},
{
"word": "privathus"
},
{
"word": "rekkehus"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "slaktehus"
},
{
"word": "sneglehus"
},
{
"word": "sommerhus"
},
{
"word": "standardhus"
},
{
"word": "steinhus"
},
{
"word": "styrhus"
},
{
"word": "sykehus"
},
{
"word": "trehus"
},
{
"word": "tukthus"
},
{
"word": "underhus"
},
{
"word": "uthus"
},
{
"word": "varehus"
},
{
"word": "veksthus"
},
{
"word": "vertshus"
},
{
"word": "våningshus"
},
{
"word": "ykehus"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "iets op zijn kop zetten\nondersteboven zetten\noverhoop halen",
"word": "sette huset på hodet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"huis"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hele huset ble evakuert.",
"translation": "Alle bewoners zijn geëvacueerd."
}
],
"glosses": [
"bewoners"
]
},
{
"glosses": [
"behuizing"
]
},
{
"glosses": [
"gebouw"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"derived": [
{
"word": "hushjørne"
},
{
"word": "huslaus"
},
{
"word": "husleige"
},
{
"word": "husleg"
},
{
"word": "husmannskost"
},
{
"word": "husmor"
},
{
"word": "husmåling"
},
{
"word": "husokkupant"
},
{
"word": "husransaking"
},
{
"word": "husreglement"
},
{
"word": "husrom"
},
{
"word": "hussopp"
},
{
"word": "husstand"
},
{
"word": "hustak"
},
{
"word": "hustelt"
},
{
"word": "hustru"
},
{
"word": "hustype"
},
{
"word": "hustyrann"
},
{
"word": "husvegg"
},
{
"word": "husvert"
},
{
"word": "husvogn"
},
{
"word": "hønehus"
},
{
"word": "hønsehus"
},
{
"word": "høyhus"
},
{
"word": "kjernehus"
},
{
"word": "klubbhus"
},
{
"word": "kongehus"
},
{
"word": "konserthus"
},
{
"word": "korthus"
},
{
"word": "kremmarhus"
},
{
"word": "lagerhus"
},
{
"word": "likhus"
},
{
"word": "lysthus"
},
{
"word": "operahus"
},
{
"word": "overhus"
},
{
"word": "parkeringshus"
},
{
"word": "partshusvære"
},
{
"word": "peparkakehus"
},
{
"word": "privathus"
},
{
"word": "rekkjehus"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "sjukehus"
},
{
"word": "slaktehus"
},
{
"word": "sniglehus"
},
{
"word": "sommarhus"
},
{
"word": "standardhus"
},
{
"word": "steinhus"
},
{
"word": "styrhus"
},
{
"word": "treetasjeshus"
},
{
"word": "trehus"
},
{
"word": "tukthus"
},
{
"word": "tømmerhus"
},
{
"word": "underhus"
},
{
"word": "uthus"
},
{
"word": "varehus"
},
{
"word": "veksthus"
},
{
"word": "vertshus"
},
{
"word": "våningshus"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"huis"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"bewoners"
]
},
{
"glosses": [
"behuizing"
]
},
{
"glosses": [
"gebouw"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord hús"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/No-hus.ogg/No-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hʉːs /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "husa"
}
],
"glosses": [
"genitief meervoud van husa"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦʊs/"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Zweeds"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Zweeds"
],
"glosses": [
"huis (gebouw)"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Adel_in_het_Zweeds"
],
"glosses": [
"huis (geslacht, dynastie)"
],
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
"Astrologie_in_het_Zweeds"
],
"glosses": [
"huis (astrologie)"
],
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hu:s /"
}
],
"word": "hus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 3"
],
"hyphenation": "hus",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds"
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds"
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van hus"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds"
],
"form_of": [
{
"word": "hus"
}
],
"glosses": [
"genitief onbepaald onzijdig meervoud van hus"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-hus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-hus.ogg"
},
{
"ipa": "/ hu:s /"
}
],
"word": "hus"
}
Download raw JSONL data for hus meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.