See huisknecht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van huis zn en knecht zn" ], "forms": [ { "form": "huisknechten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "huisknechts", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "huisknechtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "huisknechtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "huis·knecht", "hyponyms": [ { "word": "huisknecht-chauffeur" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "dienstmeid" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leov Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "De derde was een lijfeigen huisknecht, van een jaar of vijfenveertig, met grijzend haar en een gezet, goed doorvoed lijf." }, { "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Een schelpenhuis en vijf doden” (05-08-2010), NOS", "text": "Maar op woensdagavond 6 november 1907 slaat het noodlot toe. Van Panhuys is met vrouw, zoon, schoondochter en huisknecht onderweg naar zijn landgoed. Op de grens van de stad Groningen en het dorp Hoogkerk raakt het rijtuig in dichte mist van de weg en belandt in het kanaal. Alleen de koetsier brengt het er levend van af." } ], "glosses": [ "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht" ], "id": "nl-huisknecht-nl-noun-vO2yze9C", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-huisknecht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-huisknecht.ogg/Nl-huisknecht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisknecht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dienstknecht" }, { "word": "lijfknecht" }, { "word": "lakei" }, { "word": "oppasser" }, { "word": "butler" }, { "word": "dienaar" }, { "word": "bediende" }, { "word": "huisbediende" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "house porter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "manservant" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "footman" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "valet" } ], "word": "huisknecht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van huis zn en knecht zn" ], "forms": [ { "form": "huisknechten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "huisknechts", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "huisknechtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "huisknechtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "huis·knecht", "hyponyms": [ { "word": "huisknecht-chauffeur" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "dienstmeid" } ], "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leov Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "De derde was een lijfeigen huisknecht, van een jaar of vijfenveertig, met grijzend haar en een gezet, goed doorvoed lijf." }, { "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Een schelpenhuis en vijf doden” (05-08-2010), NOS", "text": "Maar op woensdagavond 6 november 1907 slaat het noodlot toe. Van Panhuys is met vrouw, zoon, schoondochter en huisknecht onderweg naar zijn landgoed. Op de grens van de stad Groningen en het dorp Hoogkerk raakt het rijtuig in dichte mist van de weg en belandt in het kanaal. Alleen de koetsier brengt het er levend van af." } ], "glosses": [ "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-huisknecht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-huisknecht.ogg/Nl-huisknecht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisknecht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dienstknecht" }, { "word": "lijfknecht" }, { "word": "lakei" }, { "word": "oppasser" }, { "word": "butler" }, { "word": "dienaar" }, { "word": "bediende" }, { "word": "huisbediende" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "house porter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "manservant" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "footman" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht", "sense_index": 1, "word": "valet" } ], "word": "huisknecht" }
Download raw JSONL data for huisknecht meaning in All languages combined (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "huisknecht", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "huisknecht", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.