"huisbediende" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis zn en bediende zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huisbedienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huisbediendes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·be·dien·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Een vijftal huisbedienden, groot en klein, kwamen het bordes opgerend om hun heer te begroeten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gemist? Groen licht voor nieuwe natuurbegraafplaats & onderzoek naar slavernijverleden in Twente” (29-12-2021), Tubantia",
          "text": "Groot onderzoek naar slavernijverleden in Twente en Overijssel :Femmetje uit Goor, huisbediende Maria op havezate Grimberg in Notter, maar ook baron Wolter Robert van Hoëvell die als afgevaardigde van het kiesdistrict Almelo een sleutelrol speelt bij de afschaffing van de slavernij in 1863: het zijn zomaar wat sporen van het slavernijverleden in Twente. De IJsselacademie begint een onderzoek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht"
      ],
      "id": "nl-huisbediende-nl-noun-p9YsL7PY",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huisbediende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-huisbediende.ogg/Nl-huisbediende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisbediende.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lakei"
    },
    {
      "word": "huisjongen"
    },
    {
      "word": "huisknecht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht",
      "sense_index": 1,
      "word": "servant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht",
      "sense_index": 1,
      "word": "domestic"
    }
  ],
  "word": "huisbediende"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis zn en bediende zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huisbedienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huisbediendes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·be·dien·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Een vijftal huisbedienden, groot en klein, kwamen het bordes opgerend om hun heer te begroeten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gemist? Groen licht voor nieuwe natuurbegraafplaats & onderzoek naar slavernijverleden in Twente” (29-12-2021), Tubantia",
          "text": "Groot onderzoek naar slavernijverleden in Twente en Overijssel :Femmetje uit Goor, huisbediende Maria op havezate Grimberg in Notter, maar ook baron Wolter Robert van Hoëvell die als afgevaardigde van het kiesdistrict Almelo een sleutelrol speelt bij de afschaffing van de slavernij in 1863: het zijn zomaar wat sporen van het slavernijverleden in Twente. De IJsselacademie begint een onderzoek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huisbediende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-huisbediende.ogg/Nl-huisbediende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisbediende.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lakei"
    },
    {
      "word": "huisjongen"
    },
    {
      "word": "huisknecht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht",
      "sense_index": 1,
      "word": "servant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht",
      "sense_index": 1,
      "word": "domestic"
    }
  ],
  "word": "huisbediende"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "huisbediende",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "huisbediende",
  "trace": ""
}