See huishouden on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van huis en houden"
],
"forms": [
{
"form": "hield huis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "huisgehouden",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "huis te houden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen huishouden\nhuis te zullen houden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "huisgehouden zullen hebben",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "huisgehouden te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "huishoudend",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "huisgehouden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n hou huis\nhoud huis",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hou huis\nhoud huis",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "houden huis",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "houden huis",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "houden huis",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hielden huis",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hielden huis",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hielden huis",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult huishouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huishouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huishouden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen huishouden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen huishouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen huishouden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou huishouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou huishouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) huishouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt huishouden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou huishouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden huishouden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden huishouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden huishouden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huishou\nhuishoud",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishielden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishielden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishielden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zal houden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult huishouden\nhuis zult houden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zal houden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou huishouden\nhuis zou houden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou huishouden\nhuis zou houden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) huishouden\nhuis zou(dt) houden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt huishouden\nhuis zoudt houden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou huishouden\nhuis zou houden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden huishouden\nhuis zouden houden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden huishouden\nhuis zouden houden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden huishouden\nhuis zouden houden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb huisgehouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt huisgehouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt huisgehouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft huisgehouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt huisgehouden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft huisgehouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt huisgehouden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden huisgehouden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden huisgehouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden huisgehouden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "huis·hou·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De bandieten hielden flink huis in het dorpje dat ze plotseling overvallen hadden."
}
],
"glosses": [
"een grote rommel of vernietiging achterlaten"
],
"id": "nl-huishouden-nl-verb-PmcNR2MC",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"de huishouding doen"
],
"id": "nl-huishouden-nl-verb-rKMuAjte"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-huishouden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-huishouden.ogg/Nl-huishouden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishouden.ogg"
}
],
"word": "huishouden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "huishoudapparaat"
},
{
"word": "huishoudbeurs"
},
{
"word": "huishoudboekje"
},
{
"word": "huishoudelijk"
},
{
"word": "huishouder"
},
{
"word": "huishoudfolie"
},
{
"word": "huishoudgeld"
},
{
"word": "huishouding"
},
{
"word": "huishoudjam"
},
{
"word": "huishoudkoelkast"
},
{
"word": "huishoudkunde"
},
{
"word": "huishoudschool"
},
{
"word": "huishoudster"
},
{
"word": "huishoudstroop"
},
{
"word": "huishoudtextiel"
},
{
"word": "huishoudtoestel"
},
{
"word": "huishoudtrap"
},
{
"word": "huishoudwater"
},
{
"word": "huishoudweegschaal"
},
{
"word": "huishoudwetenschappen"
},
{
"word": "huishoudzeep"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van huis en houden"
],
"hyphenation": "huis·hou·den",
"hyponyms": [
{
"word": "eenpersoonshuishouden"
},
{
"word": "kakebeenhuishouden"
},
{
"word": "tweepersoonshuishouden"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Veel huishoudens kregen het in deze crisis zwaar te verduren."
},
{
"ref": "Weblink bron “Euro voor het eerst in twintig jaar precies evenveel waard als dollar” (12 juli 2022), NU.nl",
"text": "Een hogere rente zorgt ervoor dat huishoudens meer gaan sparen en minder uitgeven. Maar om de economie goed te laten draaien, is het juist van belang dat mensen grote en kleine aankopen blijven doen en hun geld niet oppotten."
}
],
"glosses": [
"een groep van één of meer samenwonende mensen die samen een economische eenheid vormt"
],
"id": "nl-huishouden-nl-noun-E0tqOYkW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-huishouden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-huishouden.ogg/Nl-huishouden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishouden.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haushaltung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"word": "household"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"word": "ménage"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foyer"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búskapur"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hogar"
}
],
"word": "huishouden"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van huis en houden"
],
"forms": [
{
"form": "hield huis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "huisgehouden",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "huis te houden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen huishouden\nhuis te zullen houden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "huisgehouden zullen hebben",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "huisgehouden te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "huishoudend",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "huisgehouden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n hou huis\nhoud huis",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hou huis\nhoud huis",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "houdt huis",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "houden huis",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "houden huis",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "houden huis",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hield huis",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hielden huis",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hielden huis",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hielden huis",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult huishouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huishouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huishouden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huishouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen huishouden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen huishouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen huishouden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou huishouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou huishouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) huishouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt huishouden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou huishouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden huishouden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden huishouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden huishouden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huishou\nhuishoud",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishoudt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishield",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishielden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishielden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "huishielden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zal houden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zult/zal houden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult huishouden\nhuis zult houden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal huishouden\nhuis zal houden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen huishouden\nhuis zullen houden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou huishouden\nhuis zou houden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou huishouden\nhuis zou houden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) huishouden\nhuis zou(dt) houden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt huishouden\nhuis zoudt houden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou huishouden\nhuis zou houden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden huishouden\nhuis zouden houden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden huishouden\nhuis zouden houden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden huishouden\nhuis zouden houden",
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb huisgehouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt huisgehouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt huisgehouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft huisgehouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt huisgehouden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft huisgehouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben huisgehouden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt huisgehouden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had huisgehouden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden huisgehouden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden huisgehouden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden huisgehouden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden huisgehouden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "huishouden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "huis·hou·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De bandieten hielden flink huis in het dorpje dat ze plotseling overvallen hadden."
}
],
"glosses": [
"een grote rommel of vernietiging achterlaten"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"de huishouding doen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-huishouden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-huishouden.ogg/Nl-huishouden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishouden.ogg"
}
],
"word": "huishouden"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "huishoudapparaat"
},
{
"word": "huishoudbeurs"
},
{
"word": "huishoudboekje"
},
{
"word": "huishoudelijk"
},
{
"word": "huishouder"
},
{
"word": "huishoudfolie"
},
{
"word": "huishoudgeld"
},
{
"word": "huishouding"
},
{
"word": "huishoudjam"
},
{
"word": "huishoudkoelkast"
},
{
"word": "huishoudkunde"
},
{
"word": "huishoudschool"
},
{
"word": "huishoudster"
},
{
"word": "huishoudstroop"
},
{
"word": "huishoudtextiel"
},
{
"word": "huishoudtoestel"
},
{
"word": "huishoudtrap"
},
{
"word": "huishoudwater"
},
{
"word": "huishoudweegschaal"
},
{
"word": "huishoudwetenschappen"
},
{
"word": "huishoudzeep"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van huis en houden"
],
"hyphenation": "huis·hou·den",
"hyponyms": [
{
"word": "eenpersoonshuishouden"
},
{
"word": "kakebeenhuishouden"
},
{
"word": "tweepersoonshuishouden"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Veel huishoudens kregen het in deze crisis zwaar te verduren."
},
{
"ref": "Weblink bron “Euro voor het eerst in twintig jaar precies evenveel waard als dollar” (12 juli 2022), NU.nl",
"text": "Een hogere rente zorgt ervoor dat huishoudens meer gaan sparen en minder uitgeven. Maar om de economie goed te laten draaien, is het juist van belang dat mensen grote en kleine aankopen blijven doen en hun geld niet oppotten."
}
],
"glosses": [
"een groep van één of meer samenwonende mensen die samen een economische eenheid vormt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-huishouden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-huishouden.ogg/Nl-huishouden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishouden.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haushaltung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"word": "household"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"word": "ménage"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foyer"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búskapur"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een familie die een samenwonende economische eenheid vormt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hogar"
}
],
"word": "huishouden"
}
Download raw JSONL data for huishouden meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.