"hoosbui" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoos ww en bui"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoosbuien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoosbuitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoosbuitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "regenbui"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoos·bui",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "miezer"
    },
    {
      "word": "regen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doordat zij door de hoosbui naar huis hadden moeten fietsen, waren zij volkomen doorweekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zeer heftige regenbui"
      ],
      "id": "nl-hoosbui-nl-noun-s0Iw2wye"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoosbui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-hoosbui.ogg/Nl-hoosbui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoosbui.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhozbœy"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦosbœʏ̯/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhosbœː/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stortbui"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een zeer heftige regenbui",
      "sense_index": 1,
      "word": "downpour"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een zeer heftige regenbui",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douche"
    }
  ],
  "word": "hoosbui"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoos ww en bui"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoosbuien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoosbuitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoosbuitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "regenbui"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoos·bui",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "miezer"
    },
    {
      "word": "regen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doordat zij door de hoosbui naar huis hadden moeten fietsen, waren zij volkomen doorweekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zeer heftige regenbui"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoosbui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-hoosbui.ogg/Nl-hoosbui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoosbui.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhozbœy"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦosbœʏ̯/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhosbœː/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stortbui"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een zeer heftige regenbui",
      "sense_index": 1,
      "word": "downpour"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een zeer heftige regenbui",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douche"
    }
  ],
  "word": "hoosbui"
}