See honing on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Abbotts honingzuiger" }, { "word": "Adelberts honingzuiger" }, { "word": "Afrikaanse honingbij" }, { "word": "Anchieta's honingzuiger" }, { "word": "Arabische honingzuiger" }, { "word": "Aziatische honingbij" }, { "word": "Bannermans honingzuiger" }, { "word": "Bates' honingzuiger" }, { "word": "Belfords honingeter" }, { "word": "Bocages honingzuiger" }, { "word": "Bouviers honingzuiger" }, { "word": "Ceylonese honingvogel" }, { "word": "Congolese honingzuiger" }, { "word": "Filipijnse honingvogel" }, { "word": "Fülleborns honingzuiger" }, { "word": "Försters honingeter" }, { "word": "Goulds honingzuiger" }, { "word": "Hofmanns honingzuiger" }, { "word": "Hunters honingzuiger" }, { "word": "Indische honingvogel" }, { "word": "Indonesische honingeter" }, { "word": "Japanse honingbij" }, { "word": "Javaanse honingzuiger" }, { "word": "Lina's honingzuiger" }, { "word": "Lotens honingzuiger" }, { "word": "Loveridges honingzuiger" }, { "word": "Macgregors honingeter" }, { "word": "Maleise honingspeurder" }, { "word": "Mayrs honingeter" }, { "word": "Meeks honingeter" }, { "word": "Moreaus honingzuiger" }, { "word": "Müllers honingvogel" }, { "word": "Neergaards honingzuiger" }, { "word": "Nehrkorns honingvogel" }, { "word": "Nieuw-Caledonische honingeter" }, { "word": "Palestijnse honingzuiger" }, { "word": "Platens honingvogel" }, { "word": "Preuss' honingzuiger" }, { "word": "Prigogines honingzuiger" }, { "word": "Reichenbachs honingeter" }, { "word": "Reichenbachs honingzuiger" }, { "word": "Rockefellers honingzuiger" }, { "word": "Salvadori's honingeter" }, { "word": "Shelleys honingzuiger" }, { "word": "Stuhlmanns honingzuiger" }, { "word": "Tasmaanse honingeter" }, { "word": "Temmincks honingzuiger" }, { "word": "Van Hasselts honingzuiger" }, { "word": "Vigors' honingzuiger" }, { "word": "Whytes honingzuiger" }, { "word": "Willcocks' honingspeurder" }, { "word": "Zenkers honingspeurder" }, { "word": "blauwgrijze honingeter" }, { "word": "bleke honingspeurder" }, { "word": "bonte honingeter" }, { "word": "bruine honingzuiger" }, { "word": "bruinwitte honingeter" }, { "word": "cryptische honingeter" }, { "word": "geafrikaniseerde honingbij" }, { "word": "gebandeerde honingeter" }, { "word": "gestreepte honingeter" }, { "word": "gestreepte honingvogel" }, { "word": "gestreepte honingzuiger" }, { "word": "gevlekte honingeter" }, { "word": "gevlekte honingspeurder" }, { "word": "gevlekte honingvogel" }, { "word": "grijze honingspeurder" }, { "word": "grijze honingzuiger" }, { "word": "groene honingeter" }, { "word": "groengrijze honingvogel" }, { "word": "grote honingspeurder" }, { "word": "honigbij" }, { "word": "honigzeem" }, { "word": "honingachtig" }, { "word": "honingasitie" }, { "word": "honingbakje" }, { "word": "honingbeer" }, { "word": "honingbij" }, { "word": "honingbijen" }, { "word": "honingbloem" }, { "word": "honingblond" }, { "word": "honingcel" }, { "word": "honingdas" }, { "word": "honingdauw" }, { "word": "honingdrank" }, { "word": "honingeter" }, { "word": "honingeters" }, { "word": "honinggeel" }, { "word": "honinghei" }, { "word": "honingheide" }, { "word": "honingjager" }, { "word": "honingkelk" }, { "word": "honingklaver" }, { "word": "honingklavervouwmot" }, { "word": "honingkleur" }, { "word": "honingkleurig" }, { "word": "honingklier" }, { "word": "honingkliertje" }, { "word": "honingkoek" }, { "word": "honingkruiper" }, { "word": "honinglepel" }, { "word": "honinglichtmot" }, { "word": "honinglori" }, { "word": "honingmeloen" }, { "word": "honingmerk" }, { "word": "honingmier" }, { "word": "honingmosterd" }, { "word": "honingpers" }, { "word": "honingpot" }, { "word": "honingraat" }, { "word": "honingschubje" }, { "word": "honingslinger" }, { "word": "honingspeurder" }, { "word": "honingspeurders" }, { "word": "honingsuiker" }, { "word": "honingvogel" }, { "word": "honingwesp" }, { "word": "honingwespen" }, { "word": "honingwijn" }, { "word": "honingzeem" }, { "word": "honingzoet" }, { "word": "honingzuiger" }, { "word": "honingzuigers" }, { "word": "honingzwam" }, { "word": "kleine honingspeurder" }, { "word": "kleine honingzuiger" }, { "word": "kleinste honingspeurder" }, { "word": "mooie honingzuiger" }, { "word": "olijfgrijze honingzuiger" }, { "word": "olijfgroene honingzuiger" }, { "word": "rosse honingeter" }, { "word": "scharlaken honingzuiger" }, { "word": "sierlijke honingeter" }, { "word": "tweekleurige honingvogel" }, { "word": "witgevlekte honingeter" }, { "word": "zwartgele honingvogel" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘stof door bijen uit bloemvocht bereid’ voor het eerst aangetroffen in 901" ], "forms": [ { "form": "honingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "honig" } ], "hyphenation": "ho·ning", "hyponyms": [ { "word": "acaciahoning" }, { "word": "azijnhoning" }, { "word": "beukennoothoning" }, { "word": "beukennotenhoning" }, { "word": "bijenhoning" }, { "word": "bloemenhoning" }, { "word": "borsthoning" }, { "word": "dadelhoning" }, { "word": "heidehoning" }, { "word": "klaverhoning" }, { "word": "kunsthoning" }, { "word": "lekhoning" }, { "word": "maagdenhoning" }, { "word": "mierenhoning" }, { "word": "parwahoning" }, { "word": "pershoning" }, { "word": "raathoning" }, { "word": "slingerhoning" }, { "word": "wespenhoning" }, { "word": "zeemhoning" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Een plek waar het goed en voorspoedig leven is", "word": "Een land van melk en honing" }, { "sense": "Tegen iemand aardige dingen zeggen/vleien om iets gedaan te krijgen", "word": "Iemand honing (of: stroop) om de mond smeren" }, { "sense": "Door vriendelijk te zijn bereik je meer bij iemand dan met lelijke woorden", "word": "Men vangt meer vliegen met honing dan met azijn" }, { "sense": "Weggaan of verhuizen vanwege het vooruitzicht op een beter leven elders", "word": "Een geur van hoger honing verdrijft hen uit hun woning" }, { "sense": "Werken wordt beloond", "word": "Waar werk is, is ook honing." } ], "related": [ { "word": "kandijsuiker" }, { "word": "kristalsuiker" }, { "word": "poedersuiker" }, { "word": "melasse" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Imkerij_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij at een broodje met honing." } ], "glosses": [ "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen, waarna deze door o.a. mensen wordt geconsumeerd" ], "id": "nl-honing-nl-noun-7NpMyA3D", "topics": [ "beekeeping", "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-honing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-honing.ogg/Nl-honing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-honing.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "heuning" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "huniġ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "عسل" }, { "lang": "Boeginees", "lang_code": "bug", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "ᨌᨊᨗ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜜" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honning" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Honig" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honey" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mielo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mesi" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunaja" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "huning" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "μέλι" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eirete" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "דבש" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "méz" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mielo" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "madu" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "melle" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "miele" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "ubuki" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "꿀" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "밀" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜜" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "mel" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "medus" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "medus" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medùs" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunneg" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "tsís’ná bitł’izh" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eunig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eunik" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "euning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hoenig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hoening" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honing" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hönnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hönning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunneg" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunnek" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "oning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "önnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "önning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "unnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "wennig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Hannig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Honnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Honning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Huaneg" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honning" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мід" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "miel" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "انگبین" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "عسل" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "miód" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "miere" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мёд" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mil" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Surinaams", "lang_code": "srn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "oni" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "asali" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "pulut-pukyutan" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "తేనె" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Tupinambá", "lang_code": "tpn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eíra" }, { "lang": "Tupinambá", "lang_code": "tpn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eireté" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "bal" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "låme" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mêl" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honung" } ], "word": "honing" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "eunig" }, { "form": "eunik" }, { "form": "euning" }, { "form": "Hannig" }, { "form": "hoenig" }, { "form": "hoening" }, { "form": "honnig" }, { "form": "Honnig" }, { "form": "hönnig" }, { "form": "Honning" }, { "form": "hönning" }, { "form": "Huaneg" }, { "form": "hunneg" }, { "form": "hunnek" }, { "form": "hunnig" }, { "form": "hunning" }, { "form": "oning" }, { "form": "önnig" }, { "form": "önning" }, { "form": "unnig" }, { "form": "wennig" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Imkerij_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "honing; een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen" ], "id": "nl-honing-nds-noun-8fAiiMFu", "topics": [ "beekeeping" ] } ], "word": "honing" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Veluws", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "hoenig" }, { "form": "hoening" }, { "form": "hunnig" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Imkerij_in_het_Veluws", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "honing; een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen" ], "id": "nl-honing-nds-nl-noun-8fAiiMFu", "topics": [ "beekeeping" ] } ], "word": "honing" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Abbotts honingzuiger" }, { "word": "Adelberts honingzuiger" }, { "word": "Afrikaanse honingbij" }, { "word": "Anchieta's honingzuiger" }, { "word": "Arabische honingzuiger" }, { "word": "Aziatische honingbij" }, { "word": "Bannermans honingzuiger" }, { "word": "Bates' honingzuiger" }, { "word": "Belfords honingeter" }, { "word": "Bocages honingzuiger" }, { "word": "Bouviers honingzuiger" }, { "word": "Ceylonese honingvogel" }, { "word": "Congolese honingzuiger" }, { "word": "Filipijnse honingvogel" }, { "word": "Fülleborns honingzuiger" }, { "word": "Försters honingeter" }, { "word": "Goulds honingzuiger" }, { "word": "Hofmanns honingzuiger" }, { "word": "Hunters honingzuiger" }, { "word": "Indische honingvogel" }, { "word": "Indonesische honingeter" }, { "word": "Japanse honingbij" }, { "word": "Javaanse honingzuiger" }, { "word": "Lina's honingzuiger" }, { "word": "Lotens honingzuiger" }, { "word": "Loveridges honingzuiger" }, { "word": "Macgregors honingeter" }, { "word": "Maleise honingspeurder" }, { "word": "Mayrs honingeter" }, { "word": "Meeks honingeter" }, { "word": "Moreaus honingzuiger" }, { "word": "Müllers honingvogel" }, { "word": "Neergaards honingzuiger" }, { "word": "Nehrkorns honingvogel" }, { "word": "Nieuw-Caledonische honingeter" }, { "word": "Palestijnse honingzuiger" }, { "word": "Platens honingvogel" }, { "word": "Preuss' honingzuiger" }, { "word": "Prigogines honingzuiger" }, { "word": "Reichenbachs honingeter" }, { "word": "Reichenbachs honingzuiger" }, { "word": "Rockefellers honingzuiger" }, { "word": "Salvadori's honingeter" }, { "word": "Shelleys honingzuiger" }, { "word": "Stuhlmanns honingzuiger" }, { "word": "Tasmaanse honingeter" }, { "word": "Temmincks honingzuiger" }, { "word": "Van Hasselts honingzuiger" }, { "word": "Vigors' honingzuiger" }, { "word": "Whytes honingzuiger" }, { "word": "Willcocks' honingspeurder" }, { "word": "Zenkers honingspeurder" }, { "word": "blauwgrijze honingeter" }, { "word": "bleke honingspeurder" }, { "word": "bonte honingeter" }, { "word": "bruine honingzuiger" }, { "word": "bruinwitte honingeter" }, { "word": "cryptische honingeter" }, { "word": "geafrikaniseerde honingbij" }, { "word": "gebandeerde honingeter" }, { "word": "gestreepte honingeter" }, { "word": "gestreepte honingvogel" }, { "word": "gestreepte honingzuiger" }, { "word": "gevlekte honingeter" }, { "word": "gevlekte honingspeurder" }, { "word": "gevlekte honingvogel" }, { "word": "grijze honingspeurder" }, { "word": "grijze honingzuiger" }, { "word": "groene honingeter" }, { "word": "groengrijze honingvogel" }, { "word": "grote honingspeurder" }, { "word": "honigbij" }, { "word": "honigzeem" }, { "word": "honingachtig" }, { "word": "honingasitie" }, { "word": "honingbakje" }, { "word": "honingbeer" }, { "word": "honingbij" }, { "word": "honingbijen" }, { "word": "honingbloem" }, { "word": "honingblond" }, { "word": "honingcel" }, { "word": "honingdas" }, { "word": "honingdauw" }, { "word": "honingdrank" }, { "word": "honingeter" }, { "word": "honingeters" }, { "word": "honinggeel" }, { "word": "honinghei" }, { "word": "honingheide" }, { "word": "honingjager" }, { "word": "honingkelk" }, { "word": "honingklaver" }, { "word": "honingklavervouwmot" }, { "word": "honingkleur" }, { "word": "honingkleurig" }, { "word": "honingklier" }, { "word": "honingkliertje" }, { "word": "honingkoek" }, { "word": "honingkruiper" }, { "word": "honinglepel" }, { "word": "honinglichtmot" }, { "word": "honinglori" }, { "word": "honingmeloen" }, { "word": "honingmerk" }, { "word": "honingmier" }, { "word": "honingmosterd" }, { "word": "honingpers" }, { "word": "honingpot" }, { "word": "honingraat" }, { "word": "honingschubje" }, { "word": "honingslinger" }, { "word": "honingspeurder" }, { "word": "honingspeurders" }, { "word": "honingsuiker" }, { "word": "honingvogel" }, { "word": "honingwesp" }, { "word": "honingwespen" }, { "word": "honingwijn" }, { "word": "honingzeem" }, { "word": "honingzoet" }, { "word": "honingzuiger" }, { "word": "honingzuigers" }, { "word": "honingzwam" }, { "word": "kleine honingspeurder" }, { "word": "kleine honingzuiger" }, { "word": "kleinste honingspeurder" }, { "word": "mooie honingzuiger" }, { "word": "olijfgrijze honingzuiger" }, { "word": "olijfgroene honingzuiger" }, { "word": "rosse honingeter" }, { "word": "scharlaken honingzuiger" }, { "word": "sierlijke honingeter" }, { "word": "tweekleurige honingvogel" }, { "word": "witgevlekte honingeter" }, { "word": "zwartgele honingvogel" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘stof door bijen uit bloemvocht bereid’ voor het eerst aangetroffen in 901" ], "forms": [ { "form": "honingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "honig" } ], "hyphenation": "ho·ning", "hyponyms": [ { "word": "acaciahoning" }, { "word": "azijnhoning" }, { "word": "beukennoothoning" }, { "word": "beukennotenhoning" }, { "word": "bijenhoning" }, { "word": "bloemenhoning" }, { "word": "borsthoning" }, { "word": "dadelhoning" }, { "word": "heidehoning" }, { "word": "klaverhoning" }, { "word": "kunsthoning" }, { "word": "lekhoning" }, { "word": "maagdenhoning" }, { "word": "mierenhoning" }, { "word": "parwahoning" }, { "word": "pershoning" }, { "word": "raathoning" }, { "word": "slingerhoning" }, { "word": "wespenhoning" }, { "word": "zeemhoning" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Een plek waar het goed en voorspoedig leven is", "word": "Een land van melk en honing" }, { "sense": "Tegen iemand aardige dingen zeggen/vleien om iets gedaan te krijgen", "word": "Iemand honing (of: stroop) om de mond smeren" }, { "sense": "Door vriendelijk te zijn bereik je meer bij iemand dan met lelijke woorden", "word": "Men vangt meer vliegen met honing dan met azijn" }, { "sense": "Weggaan of verhuizen vanwege het vooruitzicht op een beter leven elders", "word": "Een geur van hoger honing verdrijft hen uit hun woning" }, { "sense": "Werken wordt beloond", "word": "Waar werk is, is ook honing." } ], "related": [ { "word": "kandijsuiker" }, { "word": "kristalsuiker" }, { "word": "poedersuiker" }, { "word": "melasse" } ], "senses": [ { "categories": [ "Imkerij_in_het_Nederlands", "Voeding_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hij at een broodje met honing." } ], "glosses": [ "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen, waarna deze door o.a. mensen wordt geconsumeerd" ], "topics": [ "beekeeping", "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-honing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-honing.ogg/Nl-honing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-honing.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "heuning" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "huniġ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "عسل" }, { "lang": "Boeginees", "lang_code": "bug", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "ᨌᨊᨗ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜜" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honning" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Honig" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honey" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mielo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mesi" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunaja" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "huning" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "μέλι" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eirete" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "דבש" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "méz" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mielo" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "madu" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "melle" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "miele" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "ubuki" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "꿀" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "밀" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "蜜" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "mel" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "medus" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "medus" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medùs" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunneg" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "tsís’ná bitł’izh" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eunig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eunik" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "euning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hoenig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hoening" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honing" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hönnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hönning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunneg" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunnek" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "hunning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "oning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "önnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "önning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "unnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "wennig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Hannig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Honnig" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Honning" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "Huaneg" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honning" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мід" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "miel" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "انگبین" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "عسل" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "miód" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "miere" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мёд" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mil" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Surinaams", "lang_code": "srn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "oni" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "asali" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "pulut-pukyutan" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "తేనె" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Tupinambá", "lang_code": "tpn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eíra" }, { "lang": "Tupinambá", "lang_code": "tpn", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "eireté" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "bal" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "låme" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "mêl" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen", "sense_index": 1, "word": "honung" } ], "word": "honing" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nedersaksisch", "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch" ], "forms": [ { "form": "eunig" }, { "form": "eunik" }, { "form": "euning" }, { "form": "Hannig" }, { "form": "hoenig" }, { "form": "hoening" }, { "form": "honnig" }, { "form": "Honnig" }, { "form": "hönnig" }, { "form": "Honning" }, { "form": "hönning" }, { "form": "Huaneg" }, { "form": "hunneg" }, { "form": "hunnek" }, { "form": "hunnig" }, { "form": "hunning" }, { "form": "oning" }, { "form": "önnig" }, { "form": "önning" }, { "form": "unnig" }, { "form": "wennig" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Imkerij_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "honing; een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen" ], "topics": [ "beekeeping" ] } ], "word": "honing" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Veluws", "Zelfstandig naamwoord in het Veluws" ], "forms": [ { "form": "hoenig" }, { "form": "hoening" }, { "form": "hunnig" } ], "lang": "Veluws", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Imkerij_in_het_Veluws" ], "glosses": [ "honing; een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen" ], "topics": [ "beekeeping" ] } ], "word": "honing" }
Download raw JSONL data for honing meaning in All languages combined (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.