"hartenklop" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart zn en klop zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartenkloppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "har·ten·klop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHanneke Keultjes\n “CU-leider Segers: Het kinderpardon dat wij willen is niet binnen handbereik” (24-11-2018), Tubantia",
          "text": "Als ik de motie lees, dan zie ik daar de hartenklop van onze partij. Het is ook de hartenklop van onze fractie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nds. J. Belder\n “Avondklok” (15 februari 2021), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "We lieten ons opslokken door de 24 uurs­economie. Door de mythe dat we steeds meer moeten produceren en consumeren om gelukkig te zijn. We verloren het leven op het ritme van de schepping. Dat breekt ons op. Dom je hartenklop steeds te laten opjagen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Julian Barnes” (geraadpleegd 22 april 2021), Wikipedia",
          "text": "Pulse (2010) (Polsslag, 2011): zeer uiteenlopende verhalen waarin de personages worden voortgestuwd door de hartenklop van het leven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zaak waar het hart naar uitgaat"
      ],
      "id": "nl-hartenklop-nl-noun-xED-3aRQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat het hart slaat"
      ],
      "id": "nl-hartenklop-nl-noun-2mOyJtsC",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartenklop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-hartenklop.ogg/Nl-hartenklop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartenklop.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "passie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gevoel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "emotie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "polsslag"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pulsatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hartenklop"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart zn en klop zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartenkloppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "har·ten·klop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHanneke Keultjes\n “CU-leider Segers: Het kinderpardon dat wij willen is niet binnen handbereik” (24-11-2018), Tubantia",
          "text": "Als ik de motie lees, dan zie ik daar de hartenklop van onze partij. Het is ook de hartenklop van onze fractie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nds. J. Belder\n “Avondklok” (15 februari 2021), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "We lieten ons opslokken door de 24 uurs­economie. Door de mythe dat we steeds meer moeten produceren en consumeren om gelukkig te zijn. We verloren het leven op het ritme van de schepping. Dat breekt ons op. Dom je hartenklop steeds te laten opjagen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Julian Barnes” (geraadpleegd 22 april 2021), Wikipedia",
          "text": "Pulse (2010) (Polsslag, 2011): zeer uiteenlopende verhalen waarin de personages worden voortgestuwd door de hartenklop van het leven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zaak waar het hart naar uitgaat"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat het hart slaat"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartenklop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-hartenklop.ogg/Nl-hartenklop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartenklop.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "passie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gevoel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "emotie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "polsslag"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pulsatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hartenklop"
}