See halvelings on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van half met het achtervoegsel -ing" ], "hyphenation": "hal·ve·lings", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een prestatie is het wel, de vierde landstitel op rij. Maar veel glans was er niet bij. Zesjesvoetbal met af en toe een uitschieter. Het succes van Ajax illustreert de armoede van de eredivisie. De kampioenstitel is de Amsterdammers halvelings in de schoot geworpen door het falen van de concurrentie." }, { "text": "Het gaat niet goed met hem. Bijna dagelijks vraag ik me af of hij er morgen nog zal zijn. Op deze Allerzielen is de herinnering reeds halvelings omzoomd met chrysanten van het kerkhof. Maar ook uit het slagveld van doodsbloemen rijst Muhammad Ali onverminderd op met de kracht van terechtwijzing." }, { "text": "Dat Takkar een grijze wolf temt en die als hulp bij de jacht gebruikt, is weer wél plausibel. De hond werd waarschijnlijk in Centraal Europa gedomesticeerd, al geschiedde dat vermoedelijk al zestienduizend jaar of langer geleden. Maar de makers van het game veroorloven zich pas echt té veel vrijheden wanneer ze Takkar sabeltandtijgers laten temmen, en zelfs berijden. Voor zover bekend zijn er nooit grote katten getemd door de mens; zelfs de huiskat, die maar halvelings tam kan worden genoemd, geeft pas vijfduizend jaar kopjes." } ], "glosses": [ "half en half; min of meer" ], "id": "nl-halvelings-nl-adv-Ex09FRaN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halvelings.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-halvelings.ogg/Nl-halvelings.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halvelings.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tamelijk" }, { "word": "lichtelijk" }, { "word": "enigermate" }, { "word": "gedeeltelijk" } ], "word": "halvelings" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Bijwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "afleiding van half met het achtervoegsel -ing" ], "hyphenation": "hal·ve·lings", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een prestatie is het wel, de vierde landstitel op rij. Maar veel glans was er niet bij. Zesjesvoetbal met af en toe een uitschieter. Het succes van Ajax illustreert de armoede van de eredivisie. De kampioenstitel is de Amsterdammers halvelings in de schoot geworpen door het falen van de concurrentie." }, { "text": "Het gaat niet goed met hem. Bijna dagelijks vraag ik me af of hij er morgen nog zal zijn. Op deze Allerzielen is de herinnering reeds halvelings omzoomd met chrysanten van het kerkhof. Maar ook uit het slagveld van doodsbloemen rijst Muhammad Ali onverminderd op met de kracht van terechtwijzing." }, { "text": "Dat Takkar een grijze wolf temt en die als hulp bij de jacht gebruikt, is weer wél plausibel. De hond werd waarschijnlijk in Centraal Europa gedomesticeerd, al geschiedde dat vermoedelijk al zestienduizend jaar of langer geleden. Maar de makers van het game veroorloven zich pas echt té veel vrijheden wanneer ze Takkar sabeltandtijgers laten temmen, en zelfs berijden. Voor zover bekend zijn er nooit grote katten getemd door de mens; zelfs de huiskat, die maar halvelings tam kan worden genoemd, geeft pas vijfduizend jaar kopjes." } ], "glosses": [ "half en half; min of meer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halvelings.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-halvelings.ogg/Nl-halvelings.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halvelings.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tamelijk" }, { "word": "lichtelijk" }, { "word": "enigermate" }, { "word": "gedeeltelijk" } ], "word": "halvelings" }
Download raw JSONL data for halvelings meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.