See haars on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het is hier een kapperswinkel, eene tentoonstelling, een museum; het is hier de weelde der negentiende eeuw in al hare oververfijning en de afgoderij des haars in al hare dweepzucht."
},
{
"text": "Desgelijks ook, dat de vrouwen, in een eerbaar gewaad, met schaamte en matigheid zichzelven versieren, niet in vlechtingen des haars, of goud, of paarlen, of kostelijke kleding;"
}
],
"glosses": [
"genitief van haar \""
],
"id": "nl-haars-nl-noun-YN92XAQD",
"raw_tags": [
"zelfstandig naamwoord"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "haars gelijke"
}
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En de wereld is gered, als een iegeIijk maar gelooven wil, dat de Christus om haars wil leed en streed."
}
],
"glosses": [
"genitief van zij en ze als vrouwelijk enkelvoud"
],
"id": "nl-haars-nl-pron-Gs636THB",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(…) en is er naast de vroegere, bijna uitsluitend praktische richting eene zuiver theoretische ontstaan, die de talen niet als bloote middelen ter verkrijging van andere kennis aanmerkt; maar ze om haars zelfs wille beoefent, en ze als voorwerpen van wetenschappelijk onderzoek beschouwt, (…)"
}
],
"glosses": [
"genitief van zij en ze als meervoud"
],
"id": "nl-haars-nl-pron-UNGNkfto",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
"proverbs": [
{
"sense_index": 1,
"word": "haars ondanks"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "haars weegs"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "in het zweet haars aanschijns"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "haars inziens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En voldeed zij aan de begeerte haars vaders?"
}
],
"glosses": [
"genitief (van) haar"
],
"id": "nl-haars-nl-pron-0JvoSSPN",
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "zij heeft hier in de laatste jaren haars levens vaak dagen van boete en gebed door gebracht in het vertrek, dat ons wordt getoond."
}
],
"glosses": [
"genitief (van) haar"
],
"id": "nl-haars-nl-pron-0JvoSSPN1",
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mario Lamberti maakte een buiging; de dames beantwoordden die en gingen haars weegs."
}
],
"glosses": [
"genitief (van) hun, (van) haar"
],
"id": "nl-haars-nl-pron-hXNTKZc5",
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wat zyn ze Zalig, die uit dat getal van blinden,\nDe Heere Jezus op den weg haars levens vinden, (…)"
}
],
"glosses": [
"genitief (van) hun, (van) haar"
],
"id": "nl-haars-nl-pron-hXNTKZc51",
"tags": [
"neuter",
"obsolete",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hees, schor, ruw in de keel"
],
"id": "nl-haars-nl-adj-y8zrgONL",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leidend tot een ruw, geprikkeld gevoel in de keel"
],
"id": "nl-haars-nl-adj-TVHRqoA3",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Genitief in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het is hier een kapperswinkel, eene tentoonstelling, een museum; het is hier de weelde der negentiende eeuw in al hare oververfijning en de afgoderij des haars in al hare dweepzucht."
},
{
"text": "Desgelijks ook, dat de vrouwen, in een eerbaar gewaad, met schaamte en matigheid zichzelven versieren, niet in vlechtingen des haars, of goud, of paarlen, of kostelijke kleding;"
}
],
"glosses": [
"genitief van haar \""
],
"raw_tags": [
"zelfstandig naamwoord"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Genitief in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"derived": [
{
"word": "haars gelijke"
}
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "En de wereld is gered, als een iegeIijk maar gelooven wil, dat de Christus om haars wil leed en streed."
}
],
"glosses": [
"genitief van zij en ze als vrouwelijk enkelvoud"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "(…) en is er naast de vroegere, bijna uitsluitend praktische richting eene zuiver theoretische ontstaan, die de talen niet als bloote middelen ter verkrijging van andere kennis aanmerkt; maar ze om haars zelfs wille beoefent, en ze als voorwerpen van wetenschappelijk onderzoek beschouwt, (…)"
}
],
"glosses": [
"genitief van zij en ze als meervoud"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands",
"Genitief in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
"proverbs": [
{
"sense_index": 1,
"word": "haars ondanks"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "haars weegs"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "in het zweet haars aanschijns"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "haars inziens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "En voldeed zij aan de begeerte haars vaders?"
}
],
"glosses": [
"genitief (van) haar"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "zij heeft hier in de laatste jaren haars levens vaak dagen van boete en gebed door gebracht in het vertrek, dat ons wordt getoond."
}
],
"glosses": [
"genitief (van) haar"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Mario Lamberti maakte een buiging; de dames beantwoordden die en gingen haars weegs."
}
],
"glosses": [
"genitief (van) hun, (van) haar"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Wat zyn ze Zalig, die uit dat getal van blinden,\nDe Heere Jezus op den weg haars levens vinden, (…)"
}
],
"glosses": [
"genitief (van) hun, (van) haar"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "haars"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Genitief in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"[zelfstandig naamwoord], [voornaamwoord]: haar met het achtervoegsel -s",
"[bijvoeglijk naamwoord]: precieze herkomst onzeker, cognaat met Engels hoarse"
],
"hyphenation": "haars",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"hees, schor, ruw in de keel"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"leidend tot een ruw, geprikkeld gevoel in de keel"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-haars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-haars.ogg/Nl-haars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haars.ogg"
},
{
"ipa": "/haars/"
}
],
"word": "haars"
}
Download raw JSONL data for haars meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.