"groothartig" meaning in All languages combined

See groothartig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-groothartig.ogg Forms: groothartiger [uninflected, comparative], groothartigst [uninflected, superlative], groothartige [inflected, positive], groothartigere [inflected, comparative], groothartigste [inflected, superlative], groothartigs [partitive, positive], groothartigers [partitive, comparative]
  1. een groothartig persoon denkt niet alleen maar aan zijn eigenbelang maar ook aan de belangen van zijn medemensen
    Sense id: nl-groothartig-nl-adj-zgeLnOd6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: edelmoedig, onbaatzuchtig, altruïstisch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van groot en hart met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groothartiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groot·har·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De edelmoedige man voelde zich de koning te rijk toen hij de resultaten van zijn hulp zag."
        },
        {
          "text": "Over studenten gesproken. Wat geweldig dat onze Nobelprijswinnaar Ben Feringa zijn studenten zo expliciet naar voren schoof en zijn felbegeerde prijs grootmoedig met hen deelde. Leuke gozer, dacht ik toen ik hem op televisie zag. En knettergek. Dat dacht ik ook. Wie komt er nou op het idee om moleculen onder invloed van ultraviolet licht te laten ronddraaien? Sterker nog: hij maakt er voertuigen van die 80.000 keer kleiner zijn dan een menselijke haar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groothartig persoon denkt niet alleen maar aan zijn eigenbelang maar ook aan de belangen van zijn medemensen"
      ],
      "id": "nl-groothartig-nl-adj-zgeLnOd6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groothartig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-groothartig.ogg/Nl-groothartig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groothartig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "edelmoedig"
    },
    {
      "word": "onbaatzuchtig"
    },
    {
      "word": "altruïstisch"
    }
  ],
  "word": "groothartig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van groot en hart met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groothartiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "groothartigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groot·har·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De edelmoedige man voelde zich de koning te rijk toen hij de resultaten van zijn hulp zag."
        },
        {
          "text": "Over studenten gesproken. Wat geweldig dat onze Nobelprijswinnaar Ben Feringa zijn studenten zo expliciet naar voren schoof en zijn felbegeerde prijs grootmoedig met hen deelde. Leuke gozer, dacht ik toen ik hem op televisie zag. En knettergek. Dat dacht ik ook. Wie komt er nou op het idee om moleculen onder invloed van ultraviolet licht te laten ronddraaien? Sterker nog: hij maakt er voertuigen van die 80.000 keer kleiner zijn dan een menselijke haar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groothartig persoon denkt niet alleen maar aan zijn eigenbelang maar ook aan de belangen van zijn medemensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groothartig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-groothartig.ogg/Nl-groothartig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groothartig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "edelmoedig"
    },
    {
      "word": "onbaatzuchtig"
    },
    {
      "word": "altruïstisch"
    }
  ],
  "word": "groothartig"
}

Download raw JSONL data for groothartig meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.