See groensel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands groensel; op te vatten als afgeleid van groen bn met het achtervoegsel -sel"
],
"forms": [
{
"form": "groensels",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "groen·sel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHans Brems\n “Geveld” (5 maart 2013), De Standaard",
"text": "Maar de buren zijn Grieken die vele jaren in de VS hebben gewoond, en dus geleerd hebben het heft zelf in handen te nemen. Aan de rand van het veldje, aan de overkant van de straat tegenover hun huis, hebben ze twee jaar geleden een boompje geplant. Eén stam, twee stutten en wat groensel vanboven."
}
],
"glosses": [
"groene delen van een plant"
],
"id": "nl-groensel-nl-noun-tCd7xh2P",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frederik van Eeden (ed. Jan Fontijn)\n “Van de koele meren des doods.” (2004), Athenaeum, Amsterdam / Polak & Van Gennep, Amsterdam, ISBN 90 253 1157 1, p. 79",
"text": "Hedwig lette op het eten, gestoofd groensel met aardappelen, de pot stond op 't fornuis."
},
{
"ref": "Brugman, T.\n Schijngehakt in: De Nieuwe Stem., jrg. 2 (1947), Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij, Arnhem, p. 163",
"text": "In het begin afzonderlijke, daarna tot groepen aaneengesloten, vegetariërs trachtten, zelfs bij het verkwijnen van dergelijke onder de vergankelijke mode der zedeleer staande perioden, hun groensel trouw te blijven."
}
],
"glosses": [
"groene delen van planten gebruikt als voedsel"
],
"id": "nl-groensel-nl-noun-eg89Ar42",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groensel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-groensel.ogg/Nl-groensel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groensel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrunsəl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "groente"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "groensel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands groensel; op te vatten als afgeleid van groen bn met het achtervoegsel -sel"
],
"forms": [
{
"form": "groensels",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "groen·sel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zangvogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "G.R.W. Dibbets\n Aantekeningen bij de tekstuitgave in: Vondels zoon en Vondels taal. Joannes Vollenhove en het Nederlands., 2e uitgave (2003), dbnl.org, bij 270-272",
"text": "De middeleeuwse Esopetfabel verhaalt van de ‘groensel’, de groenling, die zich met pauweveren heeft getooid, zich vervolgens vol trots onder de pauwen begeeft en door deze wordt weggejaagd."
}
],
"glosses": [
"bepaald soort groengekleurde vogel Chloris chloris die in heel Europa voorkomt"
],
"id": "nl-groensel-nl-noun-C0XjC~hw",
"raw_tags": [
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groensel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-groensel.ogg/Nl-groensel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groensel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrunsəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "groenling"
},
{
"word": "groenvink"
},
{
"word": "groninger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groensel"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands groensel; op te vatten als afgeleid van groen bn met het achtervoegsel -sel"
],
"forms": [
{
"form": "groensels",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "groen·sel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHans Brems\n “Geveld” (5 maart 2013), De Standaard",
"text": "Maar de buren zijn Grieken die vele jaren in de VS hebben gewoond, en dus geleerd hebben het heft zelf in handen te nemen. Aan de rand van het veldje, aan de overkant van de straat tegenover hun huis, hebben ze twee jaar geleden een boompje geplant. Eén stam, twee stutten en wat groensel vanboven."
}
],
"glosses": [
"groene delen van een plant"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Frederik van Eeden (ed. Jan Fontijn)\n “Van de koele meren des doods.” (2004), Athenaeum, Amsterdam / Polak & Van Gennep, Amsterdam, ISBN 90 253 1157 1, p. 79",
"text": "Hedwig lette op het eten, gestoofd groensel met aardappelen, de pot stond op 't fornuis."
},
{
"ref": "Brugman, T.\n Schijngehakt in: De Nieuwe Stem., jrg. 2 (1947), Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij, Arnhem, p. 163",
"text": "In het begin afzonderlijke, daarna tot groepen aaneengesloten, vegetariërs trachtten, zelfs bij het verkwijnen van dergelijke onder de vergankelijke mode der zedeleer staande perioden, hun groensel trouw te blijven."
}
],
"glosses": [
"groene delen van planten gebruikt als voedsel"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groensel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-groensel.ogg/Nl-groensel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groensel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrunsəl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "groente"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "groensel"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands groensel; op te vatten als afgeleid van groen bn met het achtervoegsel -sel"
],
"forms": [
{
"form": "groensels",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "groen·sel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Vogels in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Zangvogels_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "G.R.W. Dibbets\n Aantekeningen bij de tekstuitgave in: Vondels zoon en Vondels taal. Joannes Vollenhove en het Nederlands., 2e uitgave (2003), dbnl.org, bij 270-272",
"text": "De middeleeuwse Esopetfabel verhaalt van de ‘groensel’, de groenling, die zich met pauweveren heeft getooid, zich vervolgens vol trots onder de pauwen begeeft en door deze wordt weggejaagd."
}
],
"glosses": [
"bepaald soort groengekleurde vogel Chloris chloris die in heel Europa voorkomt"
],
"raw_tags": [
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groensel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-groensel.ogg/Nl-groensel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groensel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrunsəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "groenling"
},
{
"word": "groenvink"
},
{
"word": "groninger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groensel"
}
Download raw JSONL data for groensel meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.