See gierzwaluwen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gier zn en zwaluwen zn gierzwaluw zn met de uitgang -en" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "gierzwaluwachtigen" }, { "sense_index": 2, "word": "vogels" }, { "sense_index": 2, "word": "viervoeters" }, { "sense_index": 2, "word": "gewervelden" }, { "sense_index": 2, "word": "chordadieren" }, { "sense_index": 2, "word": "dieren" } ], "hyphenation": "gier·zwa·lu·wen", "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "Afrikaanse palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "alpengierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "andesgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Andrés gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "atiusalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Australische salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Aziatische palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Balstons gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "baobabgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Bates' gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "biokogierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Blyths gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bonte gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Braziliaanse palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bruinkraaggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bruinstuitsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Böhms gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "carolinensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Cassins gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "caucagierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "cayennegierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "ceramsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Cooks gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Costa Ricaanse gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Cubaanse palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Chapmans gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "christmas-islanddwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "damaragierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "diadeemgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "drieteensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "dwerggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "eetbaar-nestsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Filipijnse gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Filipijnse salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "geschubde berggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Grandidiers gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Grays dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "grijsstuitgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "grijze salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "grote huisgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "grote roetgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "halmaherasalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "himalayasalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "hindoegierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "hooglanddwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "horusgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "huisgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "iturigierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Kaapse gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Kaapverdische gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "kinabaludwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "kleine andesgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "kortstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "linchidwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "madagaskarpalmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "madeiragierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "malabarsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "marianensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "markiezensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "martiniquegierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "mauritiussalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "moerasgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "mosnestsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "naaktpootsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Nieuw-Guinese gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "nyanzagierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Oustalets salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "palausalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "pijlstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "reuzensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "reuzenstekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "roetgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "rookbruine gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Salim Ali's gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "salomonssalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Salvadori's dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "san-geronimogierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "saotomégierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "satijndwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "schoorsteengierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Schoutedens gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "seychellensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "shoagierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Siberische gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Sicks gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "socotragierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "stekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "sulawesisalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "tahitisalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "tenggaradwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "tepuigierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Todds gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "vale dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "vale gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Vauxs gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "vulkaansalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "westelijke dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Whiteheads salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "witbandgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witbuikdwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "witbuikstekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witkingierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witkraaggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witnekgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witschildgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witstuitsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "witvoorhoofdgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zilverstuitgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zwarte gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zwarte stekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zwartnestsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "zwartruggierzwaluw" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "boomgierzwaluwen" }, { "word": "gekroonde boomgierzwaluw" }, { "word": "gekuifde boomgierzwaluw" }, { "word": "kleine boomgierzwaluw" }, { "word": "witsnorboomgierzwaluw" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "gierzwaluw" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord gierzwaluw" ], "id": "nl-gierzwaluwen-nl-noun-Bo-7bZxU", "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gierzwaluwachtigen_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vogels in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Apodidae een familie van vogels uit de orde van de gierzwaluwachtigen (Apodiformes). De vogels zijn zeer sterk aangepast aan een leven in de lucht en het vangen van vliegende insecten. Ze lijken uiterlijk erg op gewone zwaluwen. Gewone zwaluwen zijn echter vogelsoorten uit een totaal andere orde. Gierzwaluwen behoren tot de orde gierzwaluwachtigen (Apodiformes), terwijl gewone zwaluwen zangvogels (Passeriformes) zijn. De sterke overeenkomst in vliegbeeld en leefwijze is een voorbeeld van convergente evolutie" ], "id": "nl-gierzwaluwen-nl-noun-20gJH6Me", "raw_tags": [ "meervoudsvorm als officiële benaming", "gierzwaluwachtigen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gierzwaluwen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-gierzwaluwen.ogg/Nl-gierzwaluwen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierzwaluwen.ogg" }, { "ipa": "/ˈɣirzwalywə(n)/" } ], "word": "gierzwaluwen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gier zn en zwaluwen zn gierzwaluw zn met de uitgang -en" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "gierzwaluwachtigen" }, { "sense_index": 2, "word": "vogels" }, { "sense_index": 2, "word": "viervoeters" }, { "sense_index": 2, "word": "gewervelden" }, { "sense_index": 2, "word": "chordadieren" }, { "sense_index": 2, "word": "dieren" } ], "hyphenation": "gier·zwa·lu·wen", "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "Afrikaanse palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "alpengierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "andesgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Andrés gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "atiusalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Australische salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Aziatische palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Balstons gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "baobabgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Bates' gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "biokogierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Blyths gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bonte gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Braziliaanse palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bruinkraaggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "bruinstuitsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Böhms gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "carolinensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Cassins gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "caucagierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "cayennegierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "ceramsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Cooks gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Costa Ricaanse gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Cubaanse palmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Chapmans gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "christmas-islanddwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "damaragierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "diadeemgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "drieteensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "dwerggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "eetbaar-nestsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Filipijnse gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Filipijnse salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "geschubde berggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Grandidiers gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Grays dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "grijsstuitgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "grijze salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "grote huisgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "grote roetgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "halmaherasalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "himalayasalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "hindoegierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "hooglanddwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "horusgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "huisgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "iturigierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Kaapse gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Kaapverdische gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "kinabaludwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "kleine andesgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "kortstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "linchidwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "madagaskarpalmgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "madeiragierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "malabarsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "marianensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "markiezensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "martiniquegierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "mauritiussalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "moerasgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "mosnestsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "naaktpootsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Nieuw-Guinese gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "nyanzagierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Oustalets salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "palausalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "pijlstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "reuzensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "reuzenstekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "roetgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "rookbruine gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Salim Ali's gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "salomonssalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Salvadori's dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "san-geronimogierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "saotomégierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "satijndwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "schoorsteengierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Schoutedens gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "seychellensalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "shoagierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Siberische gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Sicks gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "socotragierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "stekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "sulawesisalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "tahitisalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "tenggaradwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "tepuigierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Todds gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "vale dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "vale gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "Vauxs gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "vulkaansalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "westelijke dwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "Whiteheads salangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "witbandgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witbuikdwergsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "witbuikstekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witkingierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witkraaggierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witnekgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witschildgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "witstuitsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "witvoorhoofdgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zilverstuitgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zwarte gierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zwarte stekelstaartgierzwaluw" }, { "sense_index": 2, "word": "zwartnestsalangaan" }, { "sense_index": 2, "word": "zwartruggierzwaluw" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "boomgierzwaluwen" }, { "word": "gekroonde boomgierzwaluw" }, { "word": "gekuifde boomgierzwaluw" }, { "word": "kleine boomgierzwaluw" }, { "word": "witsnorboomgierzwaluw" } ], "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "gierzwaluw" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord gierzwaluw" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ "Gierzwaluwachtigen_in_het_Nederlands", "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands", "Vogels in het Nederlands" ], "glosses": [ "Apodidae een familie van vogels uit de orde van de gierzwaluwachtigen (Apodiformes). De vogels zijn zeer sterk aangepast aan een leven in de lucht en het vangen van vliegende insecten. Ze lijken uiterlijk erg op gewone zwaluwen. Gewone zwaluwen zijn echter vogelsoorten uit een totaal andere orde. Gierzwaluwen behoren tot de orde gierzwaluwachtigen (Apodiformes), terwijl gewone zwaluwen zangvogels (Passeriformes) zijn. De sterke overeenkomst in vliegbeeld en leefwijze is een voorbeeld van convergente evolutie" ], "raw_tags": [ "meervoudsvorm als officiële benaming", "gierzwaluwachtigen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gierzwaluwen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-gierzwaluwen.ogg/Nl-gierzwaluwen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierzwaluwen.ogg" }, { "ipa": "/ˈɣirzwalywə(n)/" } ], "word": "gierzwaluwen" }
Download raw JSONL data for gierzwaluwen meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.