See geworden on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van worden ww met het voorvoegsel ge-", "*vervoeging van worden: de stam met omvoegsel ge- -en" ], "forms": [ { "form": "gewerd", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geworden", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geworden zullen zijn", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geworden te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "gewordend", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n geword", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "geworde", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ngewordt" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "geword", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "ge·wor·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De vraag die zich nu stelt is wat er gewordt van het koningschap na het overlijden van de koning." }, { "text": "Op zijn gelaat ligt iets vergenoegds en blijmoedigs, als gewerd hem nu de ware belooning voor inspanning of arbeid." } ], "form_of": [ { "word": "geworden" } ], "glosses": [ "ten deel vallen, te beurt vallen" ], "id": "nl-geworden-nl-verb--LcD5vHy", "tags": [ "form-of", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "geworden" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van geworden" ], "id": "nl-geworden-nl-verb-CikXW3K7", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geworden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-geworden.ogg/Nl-geworden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geworden.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈwɔrdə(n)" }, { "ipa": "/χəˈʋɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ɣəˈβ̞ɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ɣəˈwɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "geworden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van worden ww met het voorvoegsel ge-", "*vervoeging van worden: de stam met omvoegsel ge- -en" ], "forms": [ { "form": "gewerd", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geworden", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geworden zullen zijn", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geworden te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "gewordend", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n geword", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "geworde", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ngewordt" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "geword", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "ge·wor·den", "hyponyms": [ { "word": "vleesgeworden" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij was piloot geworden." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "‘Tim Van Gogh. No wait, Van Go!’ En dat was dat. Ik accepteerde de naam direct en we klonken met onze glazen cola om het te vieren. Ik herhaalde mijn nieuwe naam een aantal keer stilletjes, ik was ‘Van Go’ geworden." }, { "text": "Dat is een door zijn boeken wereldwijd bekend geworden schrijver." }, { "text": "Rood geworden van ergernis schreeuwde hij: \"Hé, zeg! Laat dat!\"." } ], "form_of": [ { "word": "worden" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van worden" ], "id": "nl-geworden-nl-verb-UfjtD5jR", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geworden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-geworden.ogg/Nl-geworden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geworden.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈwɔrdə(n)" }, { "ipa": "/χəˈʋɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ɣəˈβ̞ɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ɣəˈwɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "geworden" }
{ "categories": [ "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -en", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van worden ww met het voorvoegsel ge-", "*vervoeging van worden: de stam met omvoegsel ge- -en" ], "forms": [ { "form": "gewerd", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geworden", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geworden zullen zijn", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geworden te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "gewordend", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n geword", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "geworde", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ngewordt" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "geword", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "ge·wor·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De vraag die zich nu stelt is wat er gewordt van het koningschap na het overlijden van de koning." }, { "text": "Op zijn gelaat ligt iets vergenoegds en blijmoedigs, als gewerd hem nu de ware belooning voor inspanning of arbeid." } ], "form_of": [ { "word": "geworden" } ], "glosses": [ "ten deel vallen, te beurt vallen" ], "tags": [ "form-of", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "geworden" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van geworden" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geworden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-geworden.ogg/Nl-geworden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geworden.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈwɔrdə(n)" }, { "ipa": "/χəˈʋɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ɣəˈβ̞ɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ɣəˈwɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "geworden" } { "categories": [ "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -en", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van worden ww met het voorvoegsel ge-", "*vervoeging van worden: de stam met omvoegsel ge- -en" ], "forms": [ { "form": "gewerd", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geworden", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn geworden", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn geworden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geworden zullen zijn", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geworden te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "gewordend", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n geword", "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "geworde", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ngewordt" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "geword", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewordt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "gewerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gewerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geworden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geworden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geworden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geworden zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geworden zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geworden zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "geworden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "ge·wor·den", "hyponyms": [ { "word": "vleesgeworden" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Hij was piloot geworden." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "‘Tim Van Gogh. No wait, Van Go!’ En dat was dat. Ik accepteerde de naam direct en we klonken met onze glazen cola om het te vieren. Ik herhaalde mijn nieuwe naam een aantal keer stilletjes, ik was ‘Van Go’ geworden." }, { "text": "Dat is een door zijn boeken wereldwijd bekend geworden schrijver." }, { "text": "Rood geworden van ergernis schreeuwde hij: \"Hé, zeg! Laat dat!\"." } ], "form_of": [ { "word": "worden" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van worden" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geworden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-geworden.ogg/Nl-geworden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geworden.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈwɔrdə(n)" }, { "ipa": "/χəˈʋɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ɣəˈβ̞ɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant" ] }, { "ipa": "/ɣəˈwɔrdə(n)/", "raw_tags": [ "Limburg" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "geworden" }
Download raw JSONL data for geworden meaning in All languages combined (25.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "geworden", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "geworden", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.