See gespannenheid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afleiding van gespannen met het achtervoegsel -heid"
],
"forms": [
{
"form": "gespannenheden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·span·nen·heid",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
"text": "De gespannenheid en de neerslachtigheid die Pierre in de blik van vorst Andrej had opgemerkt, kwamen nu nog duidelijker aan het licht in de glimlach waarmee hij naar Pierre luisterde, vooral op het moment dat Pierre met opgewekte geestdrift sprak over verleden of toekomst."
},
{
"ref": "Weblink bron “Reclame is emotie, zeker voor Facebook” (01-05-2017), NOS",
"text": "Het advertentiesysteem van Facebook is in staat om reclame af te stemmen op de gemoedsrust van de gebruikers. Als voorbeeld wordt een advertentie met 'een zelfvertrouwen-boost voor jongeren' genoemd. Advertenties zijn af te stemmen op emoties als onzekerheid, verslagenheid, gespannenheid, waardeloosheid of stomheid."
}
],
"glosses": [
"het angstig en alert zijn; het nerveus zijn"
],
"id": "nl-gespannenheid-nl-noun-abbQjPC9"
},
{
"glosses": [
"iets wat getuigt van het angstig en alert zijn"
],
"id": "nl-gespannenheid-nl-noun-X5v3PDVv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gespannenheid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-gespannenheid.ogg/Nl-gespannenheid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespannenheid.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "overspannenheid"
},
{
"word": "strakheid"
},
{
"word": "spanning"
},
{
"word": "emotionespanning"
},
{
"word": "concentratie"
},
{
"word": "nervositeit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "stress"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "tenseness"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "tightness"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "tension"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "strain"
}
],
"word": "gespannenheid"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afleiding van gespannen met het achtervoegsel -heid"
],
"forms": [
{
"form": "gespannenheden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·span·nen·heid",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
"text": "De gespannenheid en de neerslachtigheid die Pierre in de blik van vorst Andrej had opgemerkt, kwamen nu nog duidelijker aan het licht in de glimlach waarmee hij naar Pierre luisterde, vooral op het moment dat Pierre met opgewekte geestdrift sprak over verleden of toekomst."
},
{
"ref": "Weblink bron “Reclame is emotie, zeker voor Facebook” (01-05-2017), NOS",
"text": "Het advertentiesysteem van Facebook is in staat om reclame af te stemmen op de gemoedsrust van de gebruikers. Als voorbeeld wordt een advertentie met 'een zelfvertrouwen-boost voor jongeren' genoemd. Advertenties zijn af te stemmen op emoties als onzekerheid, verslagenheid, gespannenheid, waardeloosheid of stomheid."
}
],
"glosses": [
"het angstig en alert zijn; het nerveus zijn"
]
},
{
"glosses": [
"iets wat getuigt van het angstig en alert zijn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gespannenheid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-gespannenheid.ogg/Nl-gespannenheid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespannenheid.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "overspannenheid"
},
{
"word": "strakheid"
},
{
"word": "spanning"
},
{
"word": "emotionespanning"
},
{
"word": "concentratie"
},
{
"word": "nervositeit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "stress"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "tenseness"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "tightness"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "tension"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het angstig en alert zijn; het nerveus zijn",
"sense_index": 1,
"word": "strain"
}
],
"word": "gespannenheid"
}
Download raw JSONL data for gespannenheid meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102254', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"gespannenheid",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "gespannenheid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.