See gereserveerdheid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "spontaniteit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van gereserveerd met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "ge·re·ser·veerd·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Complimentendag? Mwoah, de Tukker is niet zo lovend...” (01-03-2016), Tubantia", "text": "Volgens Nijhuis is er bij Tukkers sprake van een bepaalde gereserveerdheid. ,,Een andere bekende Twentse reactie is 'joa joa'. Velen denken dat dit 'nee' betekent, maar dat is niet zo. Waar mensen elders in Nederland zeggen 'dat is absoluut zeker', zegt de Tukker 'joa joa'. Maar het betekent allebei hetzelfde.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nMark Traa\n “De dag dat koningin Beatrix naar de IKEA ging” (16/09/2012), HP de Tijd", "text": "Correcte mensen dus, daar bij de DKH. Die tegelijkertijd volgens Bos onderling volop grappen maken over de Oranjes – al is het maar omdat ze dat nergens anders kunnen doen. Naar buiten toe kan daar natuurlijk geen sprake van zijn: dan is gereserveerdheid de norm." } ], "glosses": [ "het voorzichtig zijn met het delen van je gedachtes of meningen" ], "id": "nl-gereserveerdheid-nl-noun-coX0Z5u3" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gereserveerdheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-gereserveerdheid.ogg/Nl-gereserveerdheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereserveerdheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "terughoudendheid" }, { "word": "afstandelijkheid" }, { "word": "koelheid" } ], "word": "gereserveerdheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "spontaniteit" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van gereserveerd met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "ge·re·ser·veerd·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Complimentendag? Mwoah, de Tukker is niet zo lovend...” (01-03-2016), Tubantia", "text": "Volgens Nijhuis is er bij Tukkers sprake van een bepaalde gereserveerdheid. ,,Een andere bekende Twentse reactie is 'joa joa'. Velen denken dat dit 'nee' betekent, maar dat is niet zo. Waar mensen elders in Nederland zeggen 'dat is absoluut zeker', zegt de Tukker 'joa joa'. Maar het betekent allebei hetzelfde.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nMark Traa\n “De dag dat koningin Beatrix naar de IKEA ging” (16/09/2012), HP de Tijd", "text": "Correcte mensen dus, daar bij de DKH. Die tegelijkertijd volgens Bos onderling volop grappen maken over de Oranjes – al is het maar omdat ze dat nergens anders kunnen doen. Naar buiten toe kan daar natuurlijk geen sprake van zijn: dan is gereserveerdheid de norm." } ], "glosses": [ "het voorzichtig zijn met het delen van je gedachtes of meningen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gereserveerdheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-gereserveerdheid.ogg/Nl-gereserveerdheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereserveerdheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "terughoudendheid" }, { "word": "afstandelijkheid" }, { "word": "koelheid" } ], "word": "gereserveerdheid" }
Download raw JSONL data for gereserveerdheid meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.