"gekscherend" meaning in All languages combined

See gekscherend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: /xɛkˈsxerənt/ Audio: nl-gekscherend.ogg
  1. op een grappige manier spottend
    Sense id: nl-gekscherend-nl-adj-xikDUFNB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spottend, badinerend, dollend, schertsend, smalend, lachenderwijs Translations: joking (Engels)

Verb [Nederlands]

IPA: /xɛkˈsxerənt/ Audio: nl-gekscherend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van gekscheren Tags: form-of Form of: gekscheren
    Sense id: nl-gekscherend-nl-verb-70uGt16Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "gek·sche·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gekscheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van gekscheren"
      ],
      "id": "nl-gekscherend-nl-verb-70uGt16Y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekscherend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gekscherend.ogg/Nl-gekscherend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekscherend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/xɛkˈsxerənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gekscherend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "serieus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "gek·sche·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De sfeer onderling is prima en veel gekscherende opmerkingen worden gemaakt."
        },
        {
          "text": "Hoewel talloze mensen op onder meer Twitter op gekscherende wijze waarschuwen voor het 'carmageddon', bestaan er ook reële zorgen over de openbare veiligheid. Landingsplatformen voor helikopters zijn beschikbaar gesteld voor reddingshelikopters en er is extra brandweer- en paramedisch personeel ingezet."
        },
        {
          "text": "De kracht van de acht theaterbeesten van Kalefater zit 'm in de toewijding. Na de gekscherende opmerking van Eissens en de reactie van Ekkelkamp ging Frits Tutert onmiddellijk aan het tekenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een grappige manier spottend"
      ],
      "id": "nl-gekscherend-nl-adj-xikDUFNB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekscherend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gekscherend.ogg/Nl-gekscherend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekscherend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/xɛkˈsxerənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spottend"
    },
    {
      "word": "badinerend"
    },
    {
      "word": "dollend"
    },
    {
      "word": "schertsend"
    },
    {
      "word": "smalend"
    },
    {
      "word": "lachenderwijs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "joking"
    }
  ],
  "word": "gekscherend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "gek·sche·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gekscheren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van gekscheren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekscherend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gekscherend.ogg/Nl-gekscherend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekscherend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/xɛkˈsxerənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gekscherend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "serieus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "gek·sche·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De sfeer onderling is prima en veel gekscherende opmerkingen worden gemaakt."
        },
        {
          "text": "Hoewel talloze mensen op onder meer Twitter op gekscherende wijze waarschuwen voor het 'carmageddon', bestaan er ook reële zorgen over de openbare veiligheid. Landingsplatformen voor helikopters zijn beschikbaar gesteld voor reddingshelikopters en er is extra brandweer- en paramedisch personeel ingezet."
        },
        {
          "text": "De kracht van de acht theaterbeesten van Kalefater zit 'm in de toewijding. Na de gekscherende opmerking van Eissens en de reactie van Ekkelkamp ging Frits Tutert onmiddellijk aan het tekenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een grappige manier spottend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekscherend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gekscherend.ogg/Nl-gekscherend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekscherend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/xɛkˈsxerənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spottend"
    },
    {
      "word": "badinerend"
    },
    {
      "word": "dollend"
    },
    {
      "word": "schertsend"
    },
    {
      "word": "smalend"
    },
    {
      "word": "lachenderwijs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "joking"
    }
  ],
  "word": "gekscherend"
}

Download raw JSONL data for gekscherend meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.