"gefortuneerd" meaning in All languages combined

See gefortuneerd on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ɣəˌfɔrtyˈnert Audio: nl-gefortuneerd.ogg Forms: gefortuneerder [uninflected, comparative], gefortuneerdst [uninflected, superlative], gefortuneerde [inflected, positive], gefortuneerdere [inflected, comparative], gefortuneerdste [inflected, superlative], gefortuneerds [partitive, positive], gefortuneerders [partitive, comparative]
  1. van een persoon dat deze veel geld heeft
    Sense id: nl-gefortuneerd-nl-adj-xO44bXGL Categories (other): Financieel_in_het_Nederlands Topics: financial
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bemiddeld, vermogend, rijk, gegoed, welgesteld, kapitaalkrachtig

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arm"
    },
    {
      "word": "behoeftig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Omvoegsel ge- -d in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pseudodeelwoord afgeleid van fortuné zn met het omvoegsel ge- -d; gaat terug op Latijn fortuna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gefortuneerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·for·tu·neerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een jeugdige collega van mij is op zoek naar een heel oude zeer gefortuneerde man. Doel: huwelijk. En zij voegt daar meteen en zeer beslist aan toe: de enige gemeenschap die er zal zijn, is die van goederen."
        },
        {
          "text": "In november 2016 zond de Franse televisiezender France 3 een bijna anderhalf uur durende documentaire van Pierre Huvel uit, onder de titel La stratégie du météore. De meteoor in kwestie heet Emmanuel Macron, is 39 jaar oud, voormalig minister van Economische Zaken onder president Hollande en gefortuneerd ex-bankier bij de investeringsbank De Rothschild."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze veel geld heeft"
      ],
      "id": "nl-gefortuneerd-nl-adj-xO44bXGL",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gefortuneerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-gefortuneerd.ogg/Nl-gefortuneerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gefortuneerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌfɔrtyˈnert"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bemiddeld"
    },
    {
      "word": "vermogend"
    },
    {
      "word": "rijk"
    },
    {
      "word": "gegoed"
    },
    {
      "word": "welgesteld"
    },
    {
      "word": "kapitaalkrachtig"
    }
  ],
  "word": "gefortuneerd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arm"
    },
    {
      "word": "behoeftig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Omvoegsel ge- -d in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pseudodeelwoord afgeleid van fortuné zn met het omvoegsel ge- -d; gaat terug op Latijn fortuna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gefortuneerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefortuneerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·for·tu·neerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een jeugdige collega van mij is op zoek naar een heel oude zeer gefortuneerde man. Doel: huwelijk. En zij voegt daar meteen en zeer beslist aan toe: de enige gemeenschap die er zal zijn, is die van goederen."
        },
        {
          "text": "In november 2016 zond de Franse televisiezender France 3 een bijna anderhalf uur durende documentaire van Pierre Huvel uit, onder de titel La stratégie du météore. De meteoor in kwestie heet Emmanuel Macron, is 39 jaar oud, voormalig minister van Economische Zaken onder president Hollande en gefortuneerd ex-bankier bij de investeringsbank De Rothschild."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze veel geld heeft"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gefortuneerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-gefortuneerd.ogg/Nl-gefortuneerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gefortuneerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌfɔrtyˈnert"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bemiddeld"
    },
    {
      "word": "vermogend"
    },
    {
      "word": "rijk"
    },
    {
      "word": "gegoed"
    },
    {
      "word": "welgesteld"
    },
    {
      "word": "kapitaalkrachtig"
    }
  ],
  "word": "gefortuneerd"
}

Download raw JSONL data for gefortuneerd meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.