"gedurende" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorzetsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in 1642",
    "Verbogen vorm van het onvoltooid deelwoord van het vroeger voorkomende geduren, dat 'voortduren' betekende."
  ],
  "hyphenation": "ge·du·ren·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "related": [
    {
      "word": "duren"
    },
    {
      "word": "voortduren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De reservespeler zat gedurende de eerste helft op de bank."
        },
        {
          "text": "Gedurende de onderhandelingen gingen zij elkaar beter begrijpen."
        },
        {
          "text": "Gedurende een lange tijd bleef hij naar het mooie schilderij kijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van begin tot einde van (om aan te geven hoe lang iets voortduurt)"
      ],
      "id": "nl-gedurende-nl-prep-QJhuXj2C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij maakte gedurende de eerste helft de wedstrijd een mooi doelpunt."
        },
        {
          "text": "Hij viel gedurende het vissen in slaap."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Volgens de overlevering vluchtten meisjes uit Plancher-Les-Mines gedurende de Dertigjarige Oorlog (1618-1648) de bossen in om te ontkomen aan bloeddorstige huurlingen in dienst van de Zweedse bezetter."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Gedurende het dappere maar zinloze verzet brachten ze drie Duitse kruisers en meerdere torpedojagers tot zinken, vooral in het noorden leden de Duitsers zware verliezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen het tijdsverloop van (om aan te geven binnen welke periode iets gebeurt)"
      ],
      "id": "nl-gedurende-nl-prep-FHNgpmBT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedurende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-gedurende.ogg/Nl-gedurende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedurende.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɣəˈdyrəndə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tijdens"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lopende"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tijdens"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "tijdens",
      "word": "während"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tijdens",
      "word": "during"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "tijdens",
      "word": "durant"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "tijdens",
      "word": "podczas"
    }
  ],
  "word": "gedurende"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorzetsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in 1642",
    "Verbogen vorm van het onvoltooid deelwoord van het vroeger voorkomende geduren, dat 'voortduren' betekende."
  ],
  "hyphenation": "ge·du·ren·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "related": [
    {
      "word": "duren"
    },
    {
      "word": "voortduren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De reservespeler zat gedurende de eerste helft op de bank."
        },
        {
          "text": "Gedurende de onderhandelingen gingen zij elkaar beter begrijpen."
        },
        {
          "text": "Gedurende een lange tijd bleef hij naar het mooie schilderij kijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van begin tot einde van (om aan te geven hoe lang iets voortduurt)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij maakte gedurende de eerste helft de wedstrijd een mooi doelpunt."
        },
        {
          "text": "Hij viel gedurende het vissen in slaap."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Volgens de overlevering vluchtten meisjes uit Plancher-Les-Mines gedurende de Dertigjarige Oorlog (1618-1648) de bossen in om te ontkomen aan bloeddorstige huurlingen in dienst van de Zweedse bezetter."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Gedurende het dappere maar zinloze verzet brachten ze drie Duitse kruisers en meerdere torpedojagers tot zinken, vooral in het noorden leden de Duitsers zware verliezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen het tijdsverloop van (om aan te geven binnen welke periode iets gebeurt)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedurende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-gedurende.ogg/Nl-gedurende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedurende.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɣəˈdyrəndə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tijdens"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lopende"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tijdens"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "tijdens",
      "word": "während"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tijdens",
      "word": "during"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "tijdens",
      "word": "durant"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "tijdens",
      "word": "podczas"
    }
  ],
  "word": "gedurende"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001021fe', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "gedurende",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Voorzetsel",
  "title": "gedurende",
  "trace": ""
}