"tijdens" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorzetsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1868"
  ],
  "hyphenation": "tij·dens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Hij was tijdens de kerkdienst naar huis gegaan omdat hij zich onwel voelde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAïda Brands\n “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS",
          "text": "De ambities van China zijn torenhoog. Dat is goed te merken tijdens een van de grootste autobeurzen in het land. Automerken proberen daar met de nieuwste gadgets consumenten te overtuigen voor hun auto te kiezen. Tom van Dillen van Greenkern, consultant in de auto-industrie, is op de autobeurs in Shanghai. Hij merkt vooral topdrukte wanneer de Chinese automerken nieuwe auto's presenteren."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Waarom had ik geen donder gehoord of bliksem gezien tijdens mijn tocht omhoog? Wat had ik nu spijt van het plan om de zonsondergang en zonsopkomst vanaf de top te willen gaan bekijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedurende de tijd dat"
      ],
      "id": "nl-tijdens-nl-prep-l40rHKfj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tijdens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-tijdens.ogg/Nl-tijdens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛidəns"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "während"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "during"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "durante"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "durante"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "podczas"
    }
  ],
  "word": "tijdens"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorzetsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1868"
  ],
  "hyphenation": "tij·dens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Hij was tijdens de kerkdienst naar huis gegaan omdat hij zich onwel voelde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAïda Brands\n “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS",
          "text": "De ambities van China zijn torenhoog. Dat is goed te merken tijdens een van de grootste autobeurzen in het land. Automerken proberen daar met de nieuwste gadgets consumenten te overtuigen voor hun auto te kiezen. Tom van Dillen van Greenkern, consultant in de auto-industrie, is op de autobeurs in Shanghai. Hij merkt vooral topdrukte wanneer de Chinese automerken nieuwe auto's presenteren."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Waarom had ik geen donder gehoord of bliksem gezien tijdens mijn tocht omhoog? Wat had ik nu spijt van het plan om de zonsondergang en zonsopkomst vanaf de top te willen gaan bekijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedurende de tijd dat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tijdens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-tijdens.ogg/Nl-tijdens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛidəns"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "während"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "during"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "durante"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "durante"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "gedurende de tijd dat",
      "sense_index": 1,
      "word": "podczas"
    }
  ],
  "word": "tijdens"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102207', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "tijdens",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Voorzetsel",
  "title": "tijdens",
  "trace": ""
}