See gapend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ga·pend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dommel herken je meteen. Hij verveelt zich, staart uit het raam en verstopt zich gapend in het midden van de groep. Dommel is rationeel, logisch en leert het beste door te doen. Dommel beschikt ook over een rijke fantasie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van gapen"
],
"id": "nl-gapend-nl-verb-bPfVGfG6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gapend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-gapend.ogg/Nl-gapend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gapend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gapend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ga·pend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het bijzondere aan de verkiezingen van morgen is dat die niet gapend voorspelbaar zijn. Sinds bijna honderd jaar zetten de Zweedse socialisten de toon in het land van Abba en IKEA en is de Sociaal Democratische Arbeiderspartij de grootste fractie in het parlement."
}
],
"glosses": [
"slaapverwekkend"
],
"id": "nl-gapend-nl-adj-89Z-aPRB"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hij heeft een gapende wond in zijn been."
},
{
"text": "In de omgeving van het chique villadorp Bloemendaal is sprake van een heuse inbraakgolf. Sinds 31 augustus zijn er al negen BMW’s opengebroken en gestript van airbags en navigatiesysteem. Maar de schade voor de autobezitters is nog groter: de dieven laten een gapend gat achter in het dak van de auto."
},
{
"text": "Voor het eerst kan de mensheid recht de gapende muil van één van de meest indrukwekkende monsters uit de kosmos inkijken: het zwarte gat in het centrum van sterrenstelsel Messier 87, een beest met de overweldigende massa van 6,5 miljard zonnen."
}
],
"glosses": [
"wijd openstaand"
],
"id": "nl-gapend-nl-adj--OtpT~It"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gapend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-gapend.ogg/Nl-gapend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gapend.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wijd openstaand",
"sense_index": 2,
"word": "gaping"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wijd openstaand",
"sense_index": 2,
"word": "huge"
}
],
"word": "gapend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"hyphenation": "ga·pend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dommel herken je meteen. Hij verveelt zich, staart uit het raam en verstopt zich gapend in het midden van de groep. Dommel is rationeel, logisch en leert het beste door te doen. Dommel beschikt ook over een rijke fantasie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van gapen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gapend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-gapend.ogg/Nl-gapend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gapend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gapend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"hyphenation": "ga·pend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het bijzondere aan de verkiezingen van morgen is dat die niet gapend voorspelbaar zijn. Sinds bijna honderd jaar zetten de Zweedse socialisten de toon in het land van Abba en IKEA en is de Sociaal Democratische Arbeiderspartij de grootste fractie in het parlement."
}
],
"glosses": [
"slaapverwekkend"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hij heeft een gapende wond in zijn been."
},
{
"text": "In de omgeving van het chique villadorp Bloemendaal is sprake van een heuse inbraakgolf. Sinds 31 augustus zijn er al negen BMW’s opengebroken en gestript van airbags en navigatiesysteem. Maar de schade voor de autobezitters is nog groter: de dieven laten een gapend gat achter in het dak van de auto."
},
{
"text": "Voor het eerst kan de mensheid recht de gapende muil van één van de meest indrukwekkende monsters uit de kosmos inkijken: het zwarte gat in het centrum van sterrenstelsel Messier 87, een beest met de overweldigende massa van 6,5 miljard zonnen."
}
],
"glosses": [
"wijd openstaand"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gapend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-gapend.ogg/Nl-gapend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gapend.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wijd openstaand",
"sense_index": 2,
"word": "gaping"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wijd openstaand",
"sense_index": 2,
"word": "huge"
}
],
"word": "gapend"
}
Download raw JSONL data for gapend meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.