"ganzenvoet" meaning in All languages combined

See ganzenvoet on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ganzenvoet.ogg Forms: ganzenvoeten [plural], ganzenvoetje [diminutive, singular], ganzenvoetjes [diminutive, plural]
  1. de voet van een gans
    Sense id: nl-ganzenvoet-nl-noun-TgMTkkYN
  2. leesteken bestaande twee pijltjes: «ganzenvoetjes»
    Sense id: nl-ganzenvoet-nl-noun-RyWHTm8s
  3. een geslacht Chenopodium uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae). Het geslacht telt zo'n honderd soorten, die wereldwijd voornamelijk in gematigde streken voorkomen. De naam ganzenvoet refereert aan de bladvorm van sommige soorten. Chenopodium is een samenstelling van χήν, 'chēn' (= gans) en πόδιον, podion (= voetje)
    Sense id: nl-ganzenvoet-nl-noun-qrlyAE6D Categories (other): Bloemplanten_in_het_Nederlands Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ganzenpoot, guillemet Hypernyms: amarantenfamilie, zaadplanten, bedektzadigen, landplanten, planten Hyponyms: melganzenvoet, quinoa, stinkende ganzenvoet, stippelganzenvoet, Texaanse ganzenvoet, stinkganzenvoet Derived forms: ganzenvoetdwergspanner, ganzenvoetfamilie, ganzenvoetkokermot, ganzenvoetmot, ganzenvoetzandvleugeltje

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ganzenvoetdwergspanner"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetfamilie"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetkokermot"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetmot"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetzandvleugeltje"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gans zn en voet zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ganzenvoeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzenvoetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzenvoetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "amarantenfamilie"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "gan·zen·voet",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "melganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "stinkende ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "stippelganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Texaanse ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "stinkganzenvoet"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "beursjesganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "esdoornganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klierganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "korrelganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "liggende ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "muurganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rode ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spiesganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "trosganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "welriekende ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "zeegroene ganzenvoet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de voet van een gans"
      ],
      "id": "nl-ganzenvoet-nl-noun-TgMTkkYN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo wees de heer Treebus uit Bergschenhoek er op, dat in de tekst voor de guillemet het computer- en wiskundehaakje > gebruikt werd, en niet het door Bram de Does ontworpen teken › en ». Hij had gelijk. De heer Rijksbaron uit Amsterdam meldde dat reeds de oude Grieken een dergelijk pijltje hadden, om belangrijke passages in de marge van een tekst te markeren: de diple (zie afbeelding hiernaast). Rest nog te melden dat er ook een Nederlandse term voor de dubbele guillemet (de naam is afgeleid van ontwerper Guillaume) is, namelijk ganzenvoetjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leesteken bestaande twee pijltjes: «ganzenvoetjes»"
      ],
      "id": "nl-ganzenvoet-nl-noun-RyWHTm8s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de leek houdt het hier op, maar Simons gaat op de knieën en inventariseert al snel een twintigtal andere soorten waarvan de zaden hier bij hoogwater zijn beland. De rode ganzenvoet, de zeegroene ganzenvoet, de goudbes, een lampionachtig plantje uit Zuid-Amerika dat hier op eigen kracht terecht is gekomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een geslacht Chenopodium uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae). Het geslacht telt zo'n honderd soorten, die wereldwijd voornamelijk in gematigde streken voorkomen. De naam ganzenvoet refereert aan de bladvorm van sommige soorten. Chenopodium is een samenstelling van χήν, 'chēn' (= gans) en πόδιον, podion (= voetje)"
      ],
      "id": "nl-ganzenvoet-nl-noun-qrlyAE6D",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ganzenvoet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-ganzenvoet.ogg/Nl-ganzenvoet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ganzenvoet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ganzenpoot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "guillemet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ganzenvoet"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ganzenvoetdwergspanner"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetfamilie"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetkokermot"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetmot"
    },
    {
      "word": "ganzenvoetzandvleugeltje"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gans zn en voet zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ganzenvoeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzenvoetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzenvoetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "amarantenfamilie"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "gan·zen·voet",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "melganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "stinkende ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "stippelganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Texaanse ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "stinkganzenvoet"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "beursjesganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "esdoornganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klierganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "korrelganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "liggende ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "muurganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rode ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spiesganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "trosganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "welriekende ganzenvoet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "zeegroene ganzenvoet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de voet van een gans"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo wees de heer Treebus uit Bergschenhoek er op, dat in de tekst voor de guillemet het computer- en wiskundehaakje > gebruikt werd, en niet het door Bram de Does ontworpen teken › en ». Hij had gelijk. De heer Rijksbaron uit Amsterdam meldde dat reeds de oude Grieken een dergelijk pijltje hadden, om belangrijke passages in de marge van een tekst te markeren: de diple (zie afbeelding hiernaast). Rest nog te melden dat er ook een Nederlandse term voor de dubbele guillemet (de naam is afgeleid van ontwerper Guillaume) is, namelijk ganzenvoetjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leesteken bestaande twee pijltjes: «ganzenvoetjes»"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de leek houdt het hier op, maar Simons gaat op de knieën en inventariseert al snel een twintigtal andere soorten waarvan de zaden hier bij hoogwater zijn beland. De rode ganzenvoet, de zeegroene ganzenvoet, de goudbes, een lampionachtig plantje uit Zuid-Amerika dat hier op eigen kracht terecht is gekomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een geslacht Chenopodium uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae). Het geslacht telt zo'n honderd soorten, die wereldwijd voornamelijk in gematigde streken voorkomen. De naam ganzenvoet refereert aan de bladvorm van sommige soorten. Chenopodium is een samenstelling van χήν, 'chēn' (= gans) en πόδιον, podion (= voetje)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ganzenvoet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-ganzenvoet.ogg/Nl-ganzenvoet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ganzenvoet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ganzenpoot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "guillemet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ganzenvoet"
}

Download raw JSONL data for ganzenvoet meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.