See gaap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn [1]: naamwoord van handeling van gapen ww zonder de uitgang -en",
"zn [2]: kofferwoord van geit en schaap",
"ww: gapen ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "gapen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gaapje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "gaapjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "gaap",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "onvruchtbaar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ooi"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "scheit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fysiologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"opensperren van de kaken wanneer men slaap heeft; kan worden gezien als teken dat iemand weinig belangstelling heeft"
],
"id": "nl-gaap-nl-noun-edRcCsIw",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Zo ziet een gaap eruit” (17 mei 2011) op ad.nl",
"text": "Maar het bleek geen gewoon lammetje, maar een gaap. Het heeft de vacht en de hoorntjes van zijn vader en de kop en staart van zijn moeder. De moeder is een Texels schaap, de vader een Nubische bok."
}
],
"glosses": [
"jong van een ooi en een bok"
],
"id": "nl-gaap-nl-noun-OuhXXhth",
"raw_tags": [
"onvruchtbaar"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-gaap.ogg/Nl-gaap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaap.ogg"
},
{
"ipa": "xap"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn [1]: naamwoord van handeling van gapen ww zonder de uitgang -en",
"zn [2]: kofferwoord van geit en schaap",
"ww: gapen ww zonder de uitgang -en"
],
"hyphenation": "gaap",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik gaap."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gapen"
],
"id": "nl-gaap-nl-verb-XMDLlzB4",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gaap!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van gapen"
],
"id": "nl-gaap-nl-verb-94LXEb0v",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gaap je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gapen"
],
"id": "nl-gaap-nl-verb-0YlEhfYv",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-gaap.ogg/Nl-gaap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaap.ogg"
},
{
"ipa": "xap"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Leeus het gebrul en gegaap en gelyk of hulle baie honger was vir kleindogtertjievleis.",
"translation": "Leeuwen brulden en gaapten en zagen eruit alsof ze erge trek hadden in kleinemeisjesvlees."
}
],
"glosses": [
"gapen"
],
"id": "nl-gaap-af-verb-x6n6G-RX"
}
],
"word": "gaap"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Leeus het gebrul en gegaap en gelyk of hulle baie honger was vir kleindogtertjievleis.",
"translation": "Leeuwen brulden en gaapten en zagen eruit alsof ze erge trek hadden in kleinemeisjesvlees."
}
],
"glosses": [
"gapen"
]
}
],
"word": "gaap"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn [1]: naamwoord van handeling van gapen ww zonder de uitgang -en",
"zn [2]: kofferwoord van geit en schaap",
"ww: gapen ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "gapen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gaapje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "gaapjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "gaap",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "onvruchtbaar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ooi"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "scheit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fysiologie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"opensperren van de kaken wanneer men slaap heeft; kan worden gezien als teken dat iemand weinig belangstelling heeft"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Zo ziet een gaap eruit” (17 mei 2011) op ad.nl",
"text": "Maar het bleek geen gewoon lammetje, maar een gaap. Het heeft de vacht en de hoorntjes van zijn vader en de kop en staart van zijn moeder. De moeder is een Texels schaap, de vader een Nubische bok."
}
],
"glosses": [
"jong van een ooi en een bok"
],
"raw_tags": [
"onvruchtbaar"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-gaap.ogg/Nl-gaap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaap.ogg"
},
{
"ipa": "xap"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaap"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"etymology_texts": [
"zn [1]: naamwoord van handeling van gapen ww zonder de uitgang -en",
"zn [2]: kofferwoord van geit en schaap",
"ww: gapen ww zonder de uitgang -en"
],
"hyphenation": "gaap",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik gaap."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gapen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gaap!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van gapen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gaap je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gapen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gapen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-gaap.ogg/Nl-gaap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaap.ogg"
},
{
"ipa": "xap"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaap"
}
Download raw JSONL data for gaap meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.