"floret" meaning in All languages combined

See floret on Wiktionary

Noun [Engels]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: nl-floret-en-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

Audio: nl-floret.ogg Forms: floretten [plural], floretje [diminutive, singular], floretjes [diminutive, plural]
  1. een soort grove zijde
    Sense id: nl-floret-nl-noun-9LoEUfVF Categories (other): Textiel_in_het_Nederlands Topics: textiles
  2. het lichtste wapen dat wordt gebruikt bij schermen, met een vierkant lemmet en een stompe verbrede punt
    Sense id: nl-floret-nl-noun-XYzJmRWo Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  3. de taal op een intelligente, subtiele wijze als wapen gebruikt Tags: figuratively
    Sense id: nl-floret-nl-noun-zyEgJ2Lb Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: filozel Related terms: rapier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schermdegen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1658"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floretten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floretje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "floretjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flo·ret",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rapier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Textiel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een soort grove zijde"
      ],
      "id": "nl-floret-nl-noun-9LoEUfVF",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Rio de Janeiro kan Prescod over krap twee weken de eerste zwarte vrouw worden die een olympische schermmedaille wint. Dat het mogelijk is, bewees de huidige nummer elf van de wereld vorig jaar al op de wereldkampioenschappen in Moskou. Ze won daar toen de bronzen medaille, eveneens een primeur. Met de floret, het lichtste wapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het lichtste wapen dat wordt gebruikt bij schermen, met een vierkant lemmet en een stompe verbrede punt"
      ],
      "id": "nl-floret-nl-noun-XYzJmRWo",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vroeger werd er schitterend gescholden. Twistschrijvers als Lodewijk van Deyssel, Multatuli, Gerard Reve, W. F. Hermans, Martin van Amerongen, Hugo Brandt Corstius, Rudy Kousbroek en Gerrit Komrij waren meesters op degen, floret, sabel of alle wapens. Het was gewoonweg een eer als je door deze polemisten voor verrotte vis werd uitgemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de taal op een intelligente, subtiele wijze als wapen gebruikt"
      ],
      "id": "nl-floret-nl-noun-zyEgJ2Lb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-floret.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-floret.ogg/Nl-floret.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-floret.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "filozel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "floret"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "id": "nl-floret-en-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "floret"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "floret"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schermdegen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1658"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floretten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "floretje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "floretjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flo·ret",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rapier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Textiel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een soort grove zijde"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Rio de Janeiro kan Prescod over krap twee weken de eerste zwarte vrouw worden die een olympische schermmedaille wint. Dat het mogelijk is, bewees de huidige nummer elf van de wereld vorig jaar al op de wereldkampioenschappen in Moskou. Ze won daar toen de bronzen medaille, eveneens een primeur. Met de floret, het lichtste wapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het lichtste wapen dat wordt gebruikt bij schermen, met een vierkant lemmet en een stompe verbrede punt"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vroeger werd er schitterend gescholden. Twistschrijvers als Lodewijk van Deyssel, Multatuli, Gerard Reve, W. F. Hermans, Martin van Amerongen, Hugo Brandt Corstius, Rudy Kousbroek en Gerrit Komrij waren meesters op degen, floret, sabel of alle wapens. Het was gewoonweg een eer als je door deze polemisten voor verrotte vis werd uitgemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de taal op een intelligente, subtiele wijze als wapen gebruikt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-floret.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-floret.ogg/Nl-floret.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-floret.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "filozel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "floret"
}

Download raw JSONL data for floret meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.