"flabbergasted" meaning in All languages combined

See flabbergasted on Wiktionary

Adjective [Engels]

Audio: en-us-flabbergasted.ogg
  1. flabbergasted, verbijsterd, verbluft
    Sense id: nl-flabbergasted-en-adj-X5GHVcp3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

Audio: en-us-flabbergasted.ogg
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: nl-flabbergasted-en-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-flabbergasted.ogg
  1. heel erg verbaasd Tags: informal
    Sense id: nl-flabbergasted-nl-adj-2lQlljaU Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verbijsterd, verbaasd, verbluft, overdonderd
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "flab·ber·gas·ted",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Utrecht baalt van overstap 'Jan van de gemeente' naar Den Haag” (Vrijdag 29 mei 2020), NOS",
          "text": "Het nieuws over Van Zanens vertrek sloeg in als een bom, zei journalist Wouter de Heus vanmorgen in het NOS Radio 1 Journaal. Hij volgt de Utrechtse politiek al jaren op de voet voor het AD. \"Iedereen in de raad was echt flabbergasted.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlands-Griekse Stefania naar Songfestival: 'Ik ben helemaal flabbergasted'” (Dinsdag 4 februari 2020), NOS",
          "text": "Gisteravond maakte de Griekse omroep ERT bekend dat Stefania het land gaat vertegenwoordigen. Ze staat in de tweede halve finale van het Songfestival in Rotterdam met het nummer Supergirl. \"Ik ben helemaal flabbergasted\", vertelt ze vanuit Griekenland in het NOS Radio 1 Journaal. \"Ik heb zoveel lieve berichten gekregen. Ik sliep vannacht pas om 4 uur, omdat ik helemaal aan het trillen was.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg verbaasd"
      ],
      "id": "nl-flabbergasted-nl-adj-2lQlljaU",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-flabbergasted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-flabbergasted.ogg/Nl-flabbergasted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-flabbergasted.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verbijsterd"
    },
    {
      "word": "verbaasd"
    },
    {
      "word": "verbluft"
    },
    {
      "word": "overdonderd"
    }
  ],
  "word": "flabbergasted"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "id": "nl-flabbergasted-en-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-flabbergasted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-flabbergasted.ogg/En-us-flabbergasted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-flabbergasted.ogg"
    }
  ],
  "word": "flabbergasted"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flabbergasted, verbijsterd, verbluft"
      ],
      "id": "nl-flabbergasted-en-adj-X5GHVcp3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-flabbergasted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-flabbergasted.ogg/En-us-flabbergasted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-flabbergasted.ogg"
    }
  ],
  "word": "flabbergasted"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 13"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-flabbergasted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-flabbergasted.ogg/En-us-flabbergasted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-flabbergasted.ogg"
    }
  ],
  "word": "flabbergasted"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 13"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flabbergasted, verbijsterd, verbluft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-flabbergasted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-flabbergasted.ogg/En-us-flabbergasted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-flabbergasted.ogg"
    }
  ],
  "word": "flabbergasted"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "flab·ber·gas·ted",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Utrecht baalt van overstap 'Jan van de gemeente' naar Den Haag” (Vrijdag 29 mei 2020), NOS",
          "text": "Het nieuws over Van Zanens vertrek sloeg in als een bom, zei journalist Wouter de Heus vanmorgen in het NOS Radio 1 Journaal. Hij volgt de Utrechtse politiek al jaren op de voet voor het AD. \"Iedereen in de raad was echt flabbergasted.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlands-Griekse Stefania naar Songfestival: 'Ik ben helemaal flabbergasted'” (Dinsdag 4 februari 2020), NOS",
          "text": "Gisteravond maakte de Griekse omroep ERT bekend dat Stefania het land gaat vertegenwoordigen. Ze staat in de tweede halve finale van het Songfestival in Rotterdam met het nummer Supergirl. \"Ik ben helemaal flabbergasted\", vertelt ze vanuit Griekenland in het NOS Radio 1 Journaal. \"Ik heb zoveel lieve berichten gekregen. Ik sliep vannacht pas om 4 uur, omdat ik helemaal aan het trillen was.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg verbaasd"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-flabbergasted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-flabbergasted.ogg/Nl-flabbergasted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-flabbergasted.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verbijsterd"
    },
    {
      "word": "verbaasd"
    },
    {
      "word": "verbluft"
    },
    {
      "word": "overdonderd"
    }
  ],
  "word": "flabbergasted"
}

Download raw JSONL data for flabbergasted meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.