See fijntje on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -tje in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig verkleinwoord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van fijn met het achtervoegsel -tje"
],
"forms": [
{
"form": "fijntjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fijn·tje",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Toon en Koloriet in: Hoornsche courant, Hoorn (19-09-1883), p. 1.",
"text": "Nu, die afleiding daar gelaten , maar zeker is het dat geen mensch houdt van dien zeurkousachtigen toon van mijnheer Klinker, ’t Is of hij van ieder zondig Adamskind een fijntje wil maken."
}
],
"glosses": [
"iemand die gelovig is, iemand die (te) streng in geloofszaken is"
],
"id": "nl-fijntje-nl-noun-ja5pYg40",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aan een vriend te Jeruzalem in: De bazuin; gereformeerde stemmen uit de Christelijke Afgescheidene Kerk in Nederland-kerk-, nieuws- en advertentieblad, jrg 38, 1890, no 16 (18-04-1890), Wilson & Co, Meppel, p. 2.",
"text": "Zoo blijkt, uit dit verslag, dat er in het afgeloopen jaar 111 onechte kinderen in die gemeente gedoopt zijn, en wat er gedaan wordt om de moeders dier kinderen op den goeden weg te verslag komt nog een fijntje voor. Eene moeder, dienende bij Israëlieten, en die nu haar tweede, onechte kind had laten doopen, had bedenking haar belijdenis te leeren, omdat het er in de Herv. kerk zoo treurig uitzag!"
}
],
"glosses": [
"fijnzinnig aspect van het geloof of de leer"
],
"id": "nl-fijntje-nl-noun-HoGsIes~",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kaartspel waarvan de kaart die omgedraaid is de troef is"
],
"id": "nl-fijntje-nl-noun-73fx4yUN",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Een nagalm der audiëntie in: De bode, orgaan van den Algemeenen Nederlandschen Bond van Arbeiders(sters) in het Bakkers-, Chocolade-, en Suikerbewerkingbedrijf, vijftiende jaargang, no. 4 (9 januari 1909), p. 1.",
"text": "waarde heeren, hoe zult ge dan des Zaterdagsavonds onverknoeide fijntjes (kadetjes) aan de vleeschhuizen kunnen leveren, vooral wanneer de Sabbath later eindigt, zal het toch te laat zal zijn om te kunnen bakken voor het „zwervend” publiek ?"
},
{
"ref": "redacteur Is. Goudsmit\n vaktechnische rubriek: luxe broodjes in: De bode, orgaan van den Algemeenen Nederlandschen Bond van Arbeiders(sters) in het Bakkers-, Chocolade-, en Suikerbewerkingsbedrijf, 42e jaargang, no. 24 (11 december 1936), p. 192.",
"text": "Cadetten kennen wij in diverse soorten. Het meest bekende cadet je is het z.g.n. fijntje, vooral den Amsterdammers goed bekend. Dan kennen wij de Friese cadet en de Hollandse cadet. Wij zullen ze achtereenvolgens de revue laten passeren. Het cadetje, dat in bijna alle streken van het land voorkomt, is het z.g.n. fijntje. Alleen in Friesland wordt deze broodsoort sporadisch aangetroffen, misschien zelfs in geen enkele bakkerij."
}
],
"glosses": [
"zacht broodje gebakken met melkdeeg"
],
"id": "nl-fijntje-nl-noun-X4gkeSrP",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-fijntje.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-fijntje.ogg/Nl-fijntje.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fijntje.ogg"
},
{
"ipa": "ˈfɛincə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "kadetje"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bolletje"
}
],
"tags": [
"diminutive",
"neuter",
"noun"
],
"word": "fijntje"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -tje in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"Zelfstandig verkleinwoord"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van fijn met het achtervoegsel -tje"
],
"forms": [
{
"form": "fijntjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fijn·tje",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands",
"Spreektaal_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Toon en Koloriet in: Hoornsche courant, Hoorn (19-09-1883), p. 1.",
"text": "Nu, die afleiding daar gelaten , maar zeker is het dat geen mensch houdt van dien zeurkousachtigen toon van mijnheer Klinker, ’t Is of hij van ieder zondig Adamskind een fijntje wil maken."
}
],
"glosses": [
"iemand die gelovig is, iemand die (te) streng in geloofszaken is"
],
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands",
"Spreektaal_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Aan een vriend te Jeruzalem in: De bazuin; gereformeerde stemmen uit de Christelijke Afgescheidene Kerk in Nederland-kerk-, nieuws- en advertentieblad, jrg 38, 1890, no 16 (18-04-1890), Wilson & Co, Meppel, p. 2.",
"text": "Zoo blijkt, uit dit verslag, dat er in het afgeloopen jaar 111 onechte kinderen in die gemeente gedoopt zijn, en wat er gedaan wordt om de moeders dier kinderen op den goeden weg te verslag komt nog een fijntje voor. Eene moeder, dienende bij Israëlieten, en die nu haar tweede, onechte kind had laten doopen, had bedenking haar belijdenis te leeren, omdat het er in de Herv. kerk zoo treurig uitzag!"
}
],
"glosses": [
"fijnzinnig aspect van het geloof of de leer"
],
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Spel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"kaartspel waarvan de kaart die omgedraaid is de troef is"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Een nagalm der audiëntie in: De bode, orgaan van den Algemeenen Nederlandschen Bond van Arbeiders(sters) in het Bakkers-, Chocolade-, en Suikerbewerkingbedrijf, vijftiende jaargang, no. 4 (9 januari 1909), p. 1.",
"text": "waarde heeren, hoe zult ge dan des Zaterdagsavonds onverknoeide fijntjes (kadetjes) aan de vleeschhuizen kunnen leveren, vooral wanneer de Sabbath later eindigt, zal het toch te laat zal zijn om te kunnen bakken voor het „zwervend” publiek ?"
},
{
"ref": "redacteur Is. Goudsmit\n vaktechnische rubriek: luxe broodjes in: De bode, orgaan van den Algemeenen Nederlandschen Bond van Arbeiders(sters) in het Bakkers-, Chocolade-, en Suikerbewerkingsbedrijf, 42e jaargang, no. 24 (11 december 1936), p. 192.",
"text": "Cadetten kennen wij in diverse soorten. Het meest bekende cadet je is het z.g.n. fijntje, vooral den Amsterdammers goed bekend. Dan kennen wij de Friese cadet en de Hollandse cadet. Wij zullen ze achtereenvolgens de revue laten passeren. Het cadetje, dat in bijna alle streken van het land voorkomt, is het z.g.n. fijntje. Alleen in Friesland wordt deze broodsoort sporadisch aangetroffen, misschien zelfs in geen enkele bakkerij."
}
],
"glosses": [
"zacht broodje gebakken met melkdeeg"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-fijntje.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-fijntje.ogg/Nl-fijntje.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fijntje.ogg"
},
{
"ipa": "ˈfɛincə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "kadetje"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bolletje"
}
],
"tags": [
"diminutive",
"neuter",
"noun"
],
"word": "fijntje"
}
Download raw JSONL data for fijntje meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.