"fietsenrekkie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig verkleinwoord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van fietsenrek met het achtervoegsel -ie waarmee in sommige streektalen het verkleinwoord worden gevormd, in de spreektaal wel gebruikt om de scherts te benadrukken; [1] en [2] omdat het gebit net als zo'n rek een horizontale rij van gleuven vormt",
    "samenstelling van fiets en rekkie met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(fietsenrek)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsenrekkies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsenrekkietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsenrekkietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fiet·sen·rek·kie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schertsend_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zo kan het gebeuren dat iemand met eens een gaaf bekkie al vrij snel rondloopt met een verwoest fietsenrekkie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebit waarin enkele tanden ontbreken"
      ],
      "id": "nl-fietsenrekkie-nl-noun-CwG2WB1Y",
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schertsend_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De tandarts gaf aan dat de kies er uit moet, met als gevolg dat ik een gat in mijn fietsenrekkie krijg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebit met grote tussenruimte tussen de tanden"
      ],
      "id": "nl-fietsenrekkie-nl-noun-OWfE4G6d",
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En die schouder ging uit de kom, omdat die lamlul op z'n zeventiende soepeltjes over een fietsenrekkie dacht te kunnen springen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein rek om fietsen te parkeren"
      ],
      "id": "nl-fietsenrekkie-nl-noun-tg-rFTZb",
      "raw_tags": [
        "eigenlijk"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fietsenrekkie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-fietsenrekkie.ogg/Nl-fietsenrekkie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietsenrekkie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfitsəˌrɛki/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fietsenrekje"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "neuter",
    "noun"
  ],
  "word": "fietsenrekkie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
    "Zelfstandig verkleinwoord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van fietsenrek met het achtervoegsel -ie waarmee in sommige streektalen het verkleinwoord worden gevormd, in de spreektaal wel gebruikt om de scherts te benadrukken; [1] en [2] omdat het gebit net als zo'n rek een horizontale rij van gleuven vormt",
    "samenstelling van fiets en rekkie met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(fietsenrek)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsenrekkies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsenrekkietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsenrekkietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fiet·sen·rek·kie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Schertsend_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zo kan het gebeuren dat iemand met eens een gaaf bekkie al vrij snel rondloopt met een verwoest fietsenrekkie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebit waarin enkele tanden ontbreken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Schertsend_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De tandarts gaf aan dat de kies er uit moet, met als gevolg dat ik een gat in mijn fietsenrekkie krijg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebit met grote tussenruimte tussen de tanden"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En die schouder ging uit de kom, omdat die lamlul op z'n zeventiende soepeltjes over een fietsenrekkie dacht te kunnen springen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein rek om fietsen te parkeren"
      ],
      "raw_tags": [
        "eigenlijk"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fietsenrekkie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-fietsenrekkie.ogg/Nl-fietsenrekkie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietsenrekkie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfitsəˌrɛki/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fietsenrekje"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "neuter",
    "noun"
  ],
  "word": "fietsenrekkie"
}