"far" meaning in All languages combined

See far on Wiktionary

Noun [Deens]

  1. vader
    Sense id: nl-far-da-noun-YZb9Ps3q Categories (other): Familie_in_het_Deens Topics: familiar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fader

Adjective [Engels]

  1. ver
    Sense id: nl-far-en-adj-z1Qq2hNe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Engels]

  1. ver
    Sense id: nl-far-en-adv-z1Qq2hNe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Hongaars]

  1. bil
    Sense id: nl-far-hu-noun-wD9mMc9- Categories (other): Anatomie_in_het_Hongaars Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Noors]

IPA: /fɑːɾ/ Audio: no-far.ogg
  1. vader
    Sense id: nl-far-no-noun-YZb9Ps3q Categories (other): Familie_in_het_Noors, Sociologie_in_het_Noors Topics: familiar, sociology
  2. het opperhoofd
    Sense id: nl-far-no-noun-FxUxJSA7
  3. de veroorzaker
    Sense id: nl-far-no-noun-ulvbCh5g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pappa Derived forms: bestefar, farfar, morfar, pleiefar, stefar, svigerfar

Noun [Noors]

IPA: /fɑːɾ/ Audio: no-far.ogg
  1. spoor, jaagpad
    Sense id: nl-far-no-noun-Ci~5nFIK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nynorsk]

IPA: /fɑːɾ/ Audio: no-far.ogg
  1. vader
    Sense id: nl-far-nn-noun-YZb9Ps3q Categories (other): Familie_in_het_Nynorsk, Sociologie_in_het_Nynorsk Topics: familiar, sociology
  2. het opperhoofd
    Sense id: nl-far-nn-noun-FxUxJSA7
  3. de veroorzaker
    Sense id: nl-far-nn-noun-ulvbCh5g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pappa, fader Derived forms: bestefar, farmor, fosterfar, morfar, farfar, pleiefar, stefar, svigerfar, verfar

Noun [Nynorsk]

IPA: /fɑːɾ/ Audio: no-far.ogg
  1. spoor, jaagpad
    Sense id: nl-far-nn-noun-Ci~5nFIK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tsjechisch]

IPA: /far/
  1. genitief meervoud van fara Tags: form-of, plural Form of: fara
    Sense id: nl-far-cs-noun-F3W4A3Pk Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Turks]

  1. koplamp
    Sense id: nl-far-tr-noun-P0AiEuPr Categories (other): Verkeer_in_het_Turks Topics: traffic
  2. oogschaduw
    Sense id: nl-far-tr-noun-peRkEa01 Categories (other): Cosmetica_in_het_Turks Topics: cosmetics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Wolof]

Audio: wo-far.ogg
  1. verloofde
    Sense id: nl-far-wo-noun-DC4tuXZ-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Zweeds]

  1. vader
    Sense id: nl-far-sv-noun-YZb9Ps3q Categories (other): Familie_in_het_Zweeds Topics: familiar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fader

Verb [Zweeds]

  1. tegenwoordige tijd van fara
    Sense id: nl-far-sv-verb-fuQ0hnCy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samentrekking van fader"
  ],
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Min far er stærkere end din far.",
          "translation": "Mijn vader is sterker dan jouw vader."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "id": "nl-far-da-noun-YZb9Ps3q",
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fader"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver"
      ],
      "id": "nl-far-en-adj-z1Qq2hNe"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver"
      ],
      "id": "nl-far-en-adv-z1Qq2hNe"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Hongaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Hongaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Hongaars",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Hongaars",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bil"
      ],
      "id": "nl-far-hu-noun-wD9mMc9-",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bestefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "morfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pleiefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "svigerfar"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "De Hemelse Vader",
      "word": "Himmelske Far"
    },
    {
      "sense": "de vader van de gedachte",
      "word": "ideens far"
    },
    {
      "sense": "de vader van de wet",
      "word": "lovens far"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "id": "nl-far-no-noun-YZb9Ps3q",
      "topics": [
        "familiar",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paven er alle katolikkers far.",
          "translation": "De paus is de vader van alle katholieken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opperhoofd"
      ],
      "id": "nl-far-no-noun-FxUxJSA7"
    },
    {
      "glosses": [
        "de veroorzaker"
      ],
      "id": "nl-far-no-noun-ulvbCh5g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pappa"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de spoor van de vos",
      "word": "far etter rev"
    },
    {
      "sense": "de spoor van de auto",
      "word": "far etter vogn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spoor, jaagpad"
      ],
      "id": "nl-far-no-noun-Ci~5nFIK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bestefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farmor"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fosterfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "morfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pleiefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "svigerfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verfar"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "De Vader",
      "word": "den heilage far"
    },
    {
      "sense": "De Hemelse Vader",
      "word": "Himmelske Far"
    },
    {
      "sense": "de vader van de wet",
      "word": "far til lova"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "id": "nl-far-nn-noun-YZb9Ps3q",
      "topics": [
        "familiar",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paven er alle katolikkers far.",
          "translation": "De paus is de vader van alle katholieken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opperhoofd"
      ],
      "id": "nl-far-nn-noun-FxUxJSA7"
    },
    {
      "glosses": [
        "de veroorzaker"
      ],
      "id": "nl-far-nn-noun-ulvbCh5g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pappa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fader"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de spoor van de vos",
      "word": "far etter rev"
    },
    {
      "sense": "de spoor van de auto",
      "word": "far etter vogn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spoor, jaagpad"
      ],
      "id": "nl-far-nn-noun-Ci~5nFIK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fara"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitief meervoud van fara"
      ],
      "id": "nl-far-cs-noun-F3W4A3Pk",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/far/"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Turks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Turks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Turks",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Turks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koplamp"
      ],
      "id": "nl-far-tr-noun-P0AiEuPr",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cosmetica_in_het_Turks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oogschaduw"
      ],
      "id": "nl-far-tr-noun-peRkEa01",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Wolof met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "verloofde"
      ],
      "id": "nl-far-wo-noun-DC4tuXZ-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "wo-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wo-far.ogg/Wo-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/wo-far.ogg"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samentrekking van fader"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tegenwoordige tijd van fara"
      ],
      "id": "nl-far-sv-verb-fuQ0hnCy"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samentrekking van fader"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Zweeds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "id": "nl-far-sv-noun-YZb9Ps3q",
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fader"
    }
  ],
  "word": "far"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Deens"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samentrekking van fader"
  ],
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Deens"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Min far er stærkere end din far.",
          "translation": "Mijn vader is sterker dan jouw vader."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fader"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 3"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 3"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Hongaars",
    "Zelfstandig naamwoord in het Hongaars"
  ],
  "lang": "Hongaars",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Hongaars"
      ],
      "glosses": [
        "bil"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mor"
    }
  ],
  "categories": [
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bestefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "morfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pleiefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "svigerfar"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "De Hemelse Vader",
      "word": "Himmelske Far"
    },
    {
      "sense": "de vader van de gedachte",
      "word": "ideens far"
    },
    {
      "sense": "de vader van de wet",
      "word": "lovens far"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Noors",
        "Sociologie_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "topics": [
        "familiar",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paven er alle katolikkers far.",
          "translation": "De paus is de vader van alle katholieken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opperhoofd"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de veroorzaker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pappa"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de spoor van de vos",
      "word": "far etter rev"
    },
    {
      "sense": "de spoor van de auto",
      "word": "far etter vogn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spoor, jaagpad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mor"
    }
  ],
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bestefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farmor"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fosterfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "morfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pleiefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stefar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "svigerfar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verfar"
    }
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "De Vader",
      "word": "den heilage far"
    },
    {
      "sense": "De Hemelse Vader",
      "word": "Himmelske Far"
    },
    {
      "sense": "de vader van de wet",
      "word": "far til lova"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Nynorsk",
        "Sociologie_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "topics": [
        "familiar",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Paven er alle katolikkers far.",
          "translation": "De paus is de vader van alle katholieken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opperhoofd"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de veroorzaker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pappa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fader"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de spoor van de vos",
      "word": "far etter rev"
    },
    {
      "sense": "de spoor van de auto",
      "word": "far etter vogn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spoor, jaagpad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/No-far.ogg/No-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-far.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fɑːɾ/"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fara"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitief meervoud van fara"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/far/"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Turks",
    "Zelfstandig naamwoord in het Turks"
  ],
  "hyphenation": "far",
  "lang": "Turks",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Turks"
      ],
      "glosses": [
        "koplamp"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cosmetica_in_het_Turks"
      ],
      "glosses": [
        "oogschaduw"
      ],
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Wolof",
    "Woorden in het Wolof met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Wolof"
  ],
  "lang": "Wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "verloofde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "wo-far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wo-far.ogg/Wo-far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/wo-far.ogg"
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Zweeds",
    "Woorden in het Zweeds",
    "Woorden in het Zweeds van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samentrekking van fader"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tegenwoordige tijd van fara"
      ]
    }
  ],
  "word": "far"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Zweeds",
    "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samentrekking van fader"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Zweeds"
      ],
      "glosses": [
        "vader"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fader"
    }
  ],
  "word": "far"
}

Download raw JSONL data for far meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.