See externe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De gesubstantiveerde vorm van extern."
],
"forms": [
{
"form": "externen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De externe van het bedrijf."
},
{
"text": "Toen het slecht ging met het bedrijf werden eerst de externen weggestuurd."
}
],
"glosses": [
"iemand die ingehuurd is vanuit een ander bedrijf"
],
"id": "nl-externe-nl-noun-fXZm7GIv",
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-externe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-externe.ogg/Nl-externe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-externe.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛksˈtɛrnə/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "externe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De gesubstantiveerde vorm van extern."
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "extern"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van extern"
],
"id": "nl-externe-nl-adj-q-LhEThr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-externe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-externe.ogg/Nl-externe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-externe.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛksˈtɛrnə/"
}
],
"word": "externe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "interne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "externalisation"
},
{
"word": "externaliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Latijnse externus."
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "extérieur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les causes externes des maladies.",
"translation": "De uitwendige oorzaken van de ziekten."
},
{
"text": "Ce médicament est fait uniquement pour l’usage externe.",
"translation": "Dit geneesmiddel is uitsluitend gemaakt voor uitwendig gebruik."
}
],
"glosses": [
"extern, uitwendig."
],
"id": "nl-externe-fr-adj-x8wWaZrE",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La face externe de l’omoplate.",
"translation": "De uitwendige zijde van het schouderblad."
},
{
"text": "L’extrémité externe de la clavicule.",
"translation": "Het uitwendige uiteinde van het sleutelbeen."
}
],
"glosses": [
"extern, uitwendig."
],
"id": "nl-externe-fr-adj-x8wWaZrE1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pendant une randonnée dans la nature, les sensations externes sont nombreuses.",
"translation": "Tijdens een natuurwandeling zijn de uitwendige gewaarwordingen talrijk."
}
],
"glosses": [
"van buitenaf, extern."
],
"id": "nl-externe-fr-adj-~cDrlRym"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛkˈstɛʁn/"
}
],
"word": "externe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "pensionnaire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Latijnse externus."
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onderwijs_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On ne reçoit dans ce collège que des externes.",
"translation": "In die school neemt men alleen externe leerlingen aan."
}
],
"glosses": [
"externe leerling."
],
"id": "nl-externe-fr-noun-XqJ6QLcV",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onderwijs_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geneeskundestudent die al enkele functies vervult in een ziekenhuis"
],
"id": "nl-externe-fr-noun-c5rR4pWN",
"topics": [
"education",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛkˈstɛʁn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "élève"
}
],
"word": "externe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "interne"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7"
],
"derived": [
{
"word": "externalisation"
},
{
"word": "externaliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Latijnse externus."
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "extérieur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Les causes externes des maladies.",
"translation": "De uitwendige oorzaken van de ziekten."
},
{
"text": "Ce médicament est fait uniquement pour l’usage externe.",
"translation": "Dit geneesmiddel is uitsluitend gemaakt voor uitwendig gebruik."
}
],
"glosses": [
"extern, uitwendig."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "La face externe de l’omoplate.",
"translation": "De uitwendige zijde van het schouderblad."
},
{
"text": "L’extrémité externe de la clavicule.",
"translation": "Het uitwendige uiteinde van het sleutelbeen."
}
],
"glosses": [
"extern, uitwendig."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pendant une randonnée dans la nature, les sensations externes sont nombreuses.",
"translation": "Tijdens een natuurwandeling zijn de uitwendige gewaarwordingen talrijk."
}
],
"glosses": [
"van buitenaf, extern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛkˈstɛʁn/"
}
],
"word": "externe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "pensionnaire"
}
],
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Latijnse externus."
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Onderwijs_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "On ne reçoit dans ce collège que des externes.",
"translation": "In die school neemt men alleen externe leerlingen aan."
}
],
"glosses": [
"externe leerling."
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Frans",
"Onderwijs_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"geneeskundestudent die al enkele functies vervult in een ziekenhuis"
],
"topics": [
"education",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛkˈstɛʁn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "élève"
}
],
"word": "externe"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"De gesubstantiveerde vorm van extern."
],
"forms": [
{
"form": "externen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bedrijfskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De externe van het bedrijf."
},
{
"text": "Toen het slecht ging met het bedrijf werden eerst de externen weggestuurd."
}
],
"glosses": [
"iemand die ingehuurd is vanuit een ander bedrijf"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-externe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-externe.ogg/Nl-externe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-externe.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛksˈtɛrnə/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "externe"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"De gesubstantiveerde vorm van extern."
],
"hyphenation": "ex·ter·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "extern"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van extern"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-externe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-externe.ogg/Nl-externe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-externe.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛksˈtɛrnə/"
}
],
"word": "externe"
}
Download raw JSONL data for externe meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.