"evenknie" meaning in All languages combined

See evenknie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈevəŋˌkni Audio: nl-evenknie.ogg Forms: evenknieën [plural]
  1. iets of iemands gelijke
    Sense id: nl-evenknie-nl-noun-LaHkyB2V
  2. mededinger die een vergelijkbare prestatie kan leveren
    Sense id: nl-evenknie-nl-noun-dupNw2re
  3. iemand die van een gelijke stand is Tags: obsolete
    Sense id: nl-evenknie-nl-noun-Gxc5Ox2- Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peer, gelijke, collega

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands evencnie, op te vatten als samenstelling van even bn en knie zn , in de betekenis van ‘gelijke (in stand)’ voor het eerst aangetroffen in 1303"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "evenknieën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "even·knie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat betreft de internetveiligheid en de digitale Conventie van Genève is de strategie van Microsoft duidelijk: zodra nationale staten deze officieel erkennen als de digitale evenknie van het Rode Kruis, zouden hieruit ook lucratieve beveiligingscontracten moeten voortkomen - alles uiteraard tegen een fikse vergoeding."
        },
        {
          "text": "Op foto's van wat een glorieus moment had moeten worden, staat de topman van FrieslandCampina glunderend naast zijn evenknie bij branchegenoot Huishan Dairy Holdings. Het kindje dat Cees 't Hart en Yang Kai samen hebben gebaard: Friesland Huishan Dairy, dat babyvoeding gaat produceren voor de Chinese markt. Sinds twee weken tikt er een tijdbom onder deze Nederlands-Chinese joint-venture. De fabriek met 400 werknemers in de miljoenenstad Shenyang draait gewoon door, bezweert een woordvoerder van FrieslandCampina in Amersfoort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemands gelijke"
      ],
      "id": "nl-evenknie-nl-noun-LaHkyB2V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij kortere afstanden was Margot iedereen de baas maar op de marathon vond zij haar evenknie in Simone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mededinger die een vergelijkbare prestatie kan leveren"
      ],
      "id": "nl-evenknie-nl-noun-dupNw2re"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die van een gelijke stand is"
      ],
      "id": "nl-evenknie-nl-noun-Gxc5Ox2-",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-evenknie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-evenknie.ogg/Nl-evenknie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenknie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈevəŋˌkni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peer"
    },
    {
      "word": "gelijke"
    },
    {
      "word": "collega"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "evenknie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands evencnie, op te vatten als samenstelling van even bn en knie zn , in de betekenis van ‘gelijke (in stand)’ voor het eerst aangetroffen in 1303"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "evenknieën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "even·knie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat betreft de internetveiligheid en de digitale Conventie van Genève is de strategie van Microsoft duidelijk: zodra nationale staten deze officieel erkennen als de digitale evenknie van het Rode Kruis, zouden hieruit ook lucratieve beveiligingscontracten moeten voortkomen - alles uiteraard tegen een fikse vergoeding."
        },
        {
          "text": "Op foto's van wat een glorieus moment had moeten worden, staat de topman van FrieslandCampina glunderend naast zijn evenknie bij branchegenoot Huishan Dairy Holdings. Het kindje dat Cees 't Hart en Yang Kai samen hebben gebaard: Friesland Huishan Dairy, dat babyvoeding gaat produceren voor de Chinese markt. Sinds twee weken tikt er een tijdbom onder deze Nederlands-Chinese joint-venture. De fabriek met 400 werknemers in de miljoenenstad Shenyang draait gewoon door, bezweert een woordvoerder van FrieslandCampina in Amersfoort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemands gelijke"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij kortere afstanden was Margot iedereen de baas maar op de marathon vond zij haar evenknie in Simone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mededinger die een vergelijkbare prestatie kan leveren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "iemand die van een gelijke stand is"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-evenknie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-evenknie.ogg/Nl-evenknie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenknie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈevəŋˌkni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peer"
    },
    {
      "word": "gelijke"
    },
    {
      "word": "collega"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "evenknie"
}

Download raw JSONL data for evenknie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.