See evenement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "evenementenafvalbak"
},
{
"word": "evenementenagenda"
},
{
"word": "evenementenbeleid"
},
{
"word": "evenementenbier"
},
{
"word": "evenementenbureau"
},
{
"word": "evenementencentrum"
},
{
"word": "evenementencomplex"
},
{
"word": "evenementencoördinator"
},
{
"word": "evenementendekking"
},
{
"word": "evenementenhal"
},
{
"word": "evenementenlijst"
},
{
"word": "evenementenorganisatie"
},
{
"word": "evenementenregisseur"
},
{
"word": "evenementensector"
},
{
"word": "evenementensite"
},
{
"word": "evenemententarief"
},
{
"word": "evenemententeam"
},
{
"word": "evenemententerrein"
},
{
"word": "evenementenvuurwerk"
},
{
"word": "evenementenwijn"
},
{
"word": "evenementenzaal"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gebeurtenis’ voor het eerst aangetroffen in 1668"
],
"forms": [
{
"form": "evenementen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evenementje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "evenementjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eve·ne·ment",
"hyponyms": [
{
"word": "atletiekevenement"
},
{
"word": "bedrijfsevenement"
},
{
"word": "buitenevenement"
},
{
"word": "cultuurevenement"
},
{
"word": "dance-evenement"
},
{
"word": "fietsevenement"
},
{
"word": "gala-evenement"
},
{
"word": "giga-evenement"
},
{
"word": "grandslamevenement"
},
{
"word": "groepsevenement"
},
{
"word": "jeugdevenement"
},
{
"word": "kunstevenement"
},
{
"word": "landenevenement"
},
{
"word": "massa-evenement"
},
{
"word": "media-evenement"
},
{
"word": "mega-evenement"
},
{
"word": "middenevenement"
},
{
"word": "mode-evenement"
},
{
"word": "muziekevenement"
},
{
"word": "openluchtevenement"
},
{
"word": "persevenement"
},
{
"word": "popevenement"
},
{
"word": "privé-evenement"
},
{
"word": "relatie-evenement"
},
{
"word": "rouwevenement"
},
{
"word": "schaakevenement"
},
{
"word": "schaatsevenement"
},
{
"word": "ski-evenement"
},
{
"word": "slotevenement"
},
{
"word": "sportevenement"
},
{
"word": "stadsevenement"
},
{
"word": "startevenement"
},
{
"word": "tennisevenement"
},
{
"word": "topevenement"
},
{
"word": "topsportevenement"
},
{
"word": "voetbalevenement"
},
{
"word": "wandelevenement"
},
{
"word": "wielerevenement"
},
{
"word": "winterevenement"
},
{
"word": "zeilevenement"
},
{
"word": "zomerevenement"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "manifestatie"
},
{
"word": "festiviteit"
},
{
"word": "festival"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maatschappij_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de zomer zijn er veel evenementen in de open lucht."
},
{
"text": "Evenementen worden vaak voor een groot publiek georganiseerd en zijn maar tijdelijk."
},
{
"text": "Vooral dat aspect en de veiligheid benadrukt Foppen. „Dat wordt een steeds groter thema en is een unique selling point voor ons; we zitten op een oude militaire basis. Met die veiligheid zit het wel goed. En we hebben hier de schaalgrootte die nodig is voor zo’n evenement.”"
},
{
"ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “De Floriade was een flop, maar de plantjes wil iedereen hebben” (Zaterdag 1 oktober, 12:05), NOS",
"text": "Over de wereldtuinbouwtentoonstelling Floriade is de laatste maanden vooral negatief geschreven. Werd bij aanvang gesproken over mogelijk twee miljoen betalende bezoekers, nu hoopt de organisatie dat de teller op de sluitingsdag op 680.000 staat. Het evenement heeft de gemeente bijna 85 miljoen euro gekost, ruim acht keer meer dan oorspronkelijk becijferd."
}
],
"glosses": [
"belangrijke gebeurtenis met een georganiseerd karakter"
],
"id": "nl-evenement-nl-noun-1JjqB85W",
"raw_tags": [
"maatschappij"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-evenement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-evenement.ogg/Nl-evenement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenement.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veranstaltung"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Großereignis"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Event"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"word": "event"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "évènement"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atburður"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acontecimiento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contingencia"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suceso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evento"
}
],
"word": "evenement"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "evenementenafvalbak"
},
{
"word": "evenementenagenda"
},
{
"word": "evenementenbeleid"
},
{
"word": "evenementenbier"
},
{
"word": "evenementenbureau"
},
{
"word": "evenementencentrum"
},
{
"word": "evenementencomplex"
},
{
"word": "evenementencoördinator"
},
{
"word": "evenementendekking"
},
{
"word": "evenementenhal"
},
{
"word": "evenementenlijst"
},
{
"word": "evenementenorganisatie"
},
{
"word": "evenementenregisseur"
},
{
"word": "evenementensector"
},
{
"word": "evenementensite"
},
{
"word": "evenemententarief"
},
{
"word": "evenemententeam"
},
{
"word": "evenemententerrein"
},
{
"word": "evenementenvuurwerk"
},
{
"word": "evenementenwijn"
},
{
"word": "evenementenzaal"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gebeurtenis’ voor het eerst aangetroffen in 1668"
],
"forms": [
{
"form": "evenementen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evenementje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "evenementjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eve·ne·ment",
"hyponyms": [
{
"word": "atletiekevenement"
},
{
"word": "bedrijfsevenement"
},
{
"word": "buitenevenement"
},
{
"word": "cultuurevenement"
},
{
"word": "dance-evenement"
},
{
"word": "fietsevenement"
},
{
"word": "gala-evenement"
},
{
"word": "giga-evenement"
},
{
"word": "grandslamevenement"
},
{
"word": "groepsevenement"
},
{
"word": "jeugdevenement"
},
{
"word": "kunstevenement"
},
{
"word": "landenevenement"
},
{
"word": "massa-evenement"
},
{
"word": "media-evenement"
},
{
"word": "mega-evenement"
},
{
"word": "middenevenement"
},
{
"word": "mode-evenement"
},
{
"word": "muziekevenement"
},
{
"word": "openluchtevenement"
},
{
"word": "persevenement"
},
{
"word": "popevenement"
},
{
"word": "privé-evenement"
},
{
"word": "relatie-evenement"
},
{
"word": "rouwevenement"
},
{
"word": "schaakevenement"
},
{
"word": "schaatsevenement"
},
{
"word": "ski-evenement"
},
{
"word": "slotevenement"
},
{
"word": "sportevenement"
},
{
"word": "stadsevenement"
},
{
"word": "startevenement"
},
{
"word": "tennisevenement"
},
{
"word": "topevenement"
},
{
"word": "topsportevenement"
},
{
"word": "voetbalevenement"
},
{
"word": "wandelevenement"
},
{
"word": "wielerevenement"
},
{
"word": "winterevenement"
},
{
"word": "zeilevenement"
},
{
"word": "zomerevenement"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "manifestatie"
},
{
"word": "festiviteit"
},
{
"word": "festival"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Maatschappij_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "In de zomer zijn er veel evenementen in de open lucht."
},
{
"text": "Evenementen worden vaak voor een groot publiek georganiseerd en zijn maar tijdelijk."
},
{
"text": "Vooral dat aspect en de veiligheid benadrukt Foppen. „Dat wordt een steeds groter thema en is een unique selling point voor ons; we zitten op een oude militaire basis. Met die veiligheid zit het wel goed. En we hebben hier de schaalgrootte die nodig is voor zo’n evenement.”"
},
{
"ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “De Floriade was een flop, maar de plantjes wil iedereen hebben” (Zaterdag 1 oktober, 12:05), NOS",
"text": "Over de wereldtuinbouwtentoonstelling Floriade is de laatste maanden vooral negatief geschreven. Werd bij aanvang gesproken over mogelijk twee miljoen betalende bezoekers, nu hoopt de organisatie dat de teller op de sluitingsdag op 680.000 staat. Het evenement heeft de gemeente bijna 85 miljoen euro gekost, ruim acht keer meer dan oorspronkelijk becijferd."
}
],
"glosses": [
"belangrijke gebeurtenis met een georganiseerd karakter"
],
"raw_tags": [
"maatschappij"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-evenement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-evenement.ogg/Nl-evenement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenement.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veranstaltung"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Großereignis"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Event"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"word": "event"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "évènement"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atburður"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acontecimiento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contingencia"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suceso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "belangrijke gebeurtenis",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evento"
}
],
"word": "evenement"
}
Download raw JSONL data for evenement meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.