"erwt" meaning in All languages combined

See erwt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ɛrt Audio: nl-erwt.ogg Forms: erwten [plural], erwtje [diminutive, singular], erwtjes [diminutive, plural]
  1. Pisum sativum een eenjarige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae) waarvan de peulvrucht eetbaar is. Veel van de genetische onderzoeken die Gregor Mendel tot de wetten van de genetica leidden, deed hij aan erwten
    Sense id: nl-erwt-nl-noun-Sv-LynXT Categories (other): Bloemplanten_in_het_Nederlands, Voeding_in_het_Nederlands Topics: botany, food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: vlinderbloemenfamilie, zaadplanten, fabiden, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten Related terms: asperge-erwt, bergerwt, kikkererwt Translations (een bepaalde peulvrucht, een groentesoort): ilar (Baskisch), грах [masculine] (Bulgaars), pèsol [masculine] (Catalaans), 豌豆 (Chinees), ært (Deens), Erbse [feminine] (Duits), pea (Engels), pizo (Esperanto), hernes (Estisch), herne (Fins), pois [masculine] (Frans), eart (Fries), μπιζέλι [neuter] (Grieks), borsó (Hongaars), zöldborsó (Hongaars), pisello [masculine] (Italiaans), 豌豆 (endō) (Japans), エンドウ豆 (Japans), 완두 (Koreaans), zirnis (Lets), žirnis (Litouws), ert (Noors), groch [masculine] (Pools), ervilha [feminine] (Portugees), mazăre (Roemeens), горох (gorokh) [masculine] (Russisch), grah [masculine] (Sloveens), hrach [masculine] (Slowaaks), guisante [masculine] (Spaans), hrách [masculine] (Tsjechisch), hrášek (Tsjechisch), مٹر (Urdu), pysen (Welsh), гарох (Wit-Russisch), i-ertyisi (Xhosa), ärta [common] (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 4, Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: peultjes, akkererwt, blaaserwt, boonerwt, doperwt, duivenerwt, groenerwt, jeukerwt, kekererwt, klimerwt, koraalerwt, kreukerwt, kroonerwt, kruiperwt, landbouwerwt, parelerwt, paternostererwt, pelerwt, peulerwt, pinda-erwt, polerwt, pronkerwt, ramserwt, raspererwt, rozijnerwt, schelerwt, schelperwt, sluimerwt, spliterwt, struikerwt, suikererwt, voererwt, watererwt, wikerwt, zee-erwt Derived forms: erwtenboompje, erwtenwikke, doffe erwtenmossel, driehoekige erwtenmossel, dwarse erwtengalwesp, dwarse erwtgalwesp, erwtenbak, erwtenbast, erwtenbed, erwtenblaas, erwtenbladroller, erwtenblazer, erwtenboon, erwtenbrood, erwtengal, erwtengalwesp, erwtenkever, erwtenkrabbetje, erwtenkrabbetjes, erwtenkuil, erwtenland, erwtenmeel, erwtenmossel, erwtennat, erwtenpeul, erwtenplant, erwtenpuree, erwtenrank, erwtenrijs, erwtenroest, erwtenschieter, erwtenschil, erwtensoep, erwtensteen, erwtenstro, erwtenstruik, erwtenteller, erwtentijd, erwtentopbladroller, erwtentule, erwtenuil, erwtenvariëteit, erwtenvlok, erwtenworm, erwtenworst, erwtenwurm, erwtgalwesp, erwtgroot, fijngestreepte erwtenmossel, fraaie erwtenmossel, gemaskerde erwtenmossel, geplooide erwtenmossel, gladde erwtenmossel, glanzende erwtenmossel, hoekige erwtenmossel, rode erwtengalwesp, samengedrukte erwtenmossel, scheve erwtenmossel, sphaeriumvormige erwtenmossel, stompe erwtenmossel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "erwtenboompje"
    },
    {
      "word": "erwtenwikke"
    },
    {
      "word": "doffe erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "driehoekige erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "dwarse erwtengalwesp"
    },
    {
      "word": "dwarse erwtgalwesp"
    },
    {
      "word": "erwtenbak"
    },
    {
      "word": "erwtenbast"
    },
    {
      "word": "erwtenbed"
    },
    {
      "word": "erwtenblaas"
    },
    {
      "word": "erwtenbladroller"
    },
    {
      "word": "erwtenblazer"
    },
    {
      "word": "erwtenboon"
    },
    {
      "word": "erwtenbrood"
    },
    {
      "word": "erwtengal"
    },
    {
      "word": "erwtengalwesp"
    },
    {
      "word": "erwtenkever"
    },
    {
      "word": "erwtenkrabbetje"
    },
    {
      "word": "erwtenkrabbetjes"
    },
    {
      "word": "erwtenkuil"
    },
    {
      "word": "erwtenland"
    },
    {
      "word": "erwtenmeel"
    },
    {
      "word": "erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "erwtennat"
    },
    {
      "word": "erwtenpeul"
    },
    {
      "word": "erwtenplant"
    },
    {
      "word": "erwtenpuree"
    },
    {
      "word": "erwtenrank"
    },
    {
      "word": "erwtenrijs"
    },
    {
      "word": "erwtenroest"
    },
    {
      "word": "erwtenschieter"
    },
    {
      "word": "erwtenschil"
    },
    {
      "word": "erwtensoep"
    },
    {
      "word": "erwtensteen"
    },
    {
      "word": "erwtenstro"
    },
    {
      "word": "erwtenstruik"
    },
    {
      "word": "erwtenteller"
    },
    {
      "word": "erwtentijd"
    },
    {
      "word": "erwtentopbladroller"
    },
    {
      "word": "erwtentule"
    },
    {
      "word": "erwtenuil"
    },
    {
      "word": "erwtenvariëteit"
    },
    {
      "word": "erwtenvlok"
    },
    {
      "word": "erwtenworm"
    },
    {
      "word": "erwtenworst"
    },
    {
      "word": "erwtenwurm"
    },
    {
      "word": "erwtgalwesp"
    },
    {
      "word": "erwtgroot"
    },
    {
      "word": "fijngestreepte erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "fraaie erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "gemaskerde erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "geplooide erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "gladde erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "glanzende erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "hoekige erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "rode erwtengalwesp"
    },
    {
      "word": "samengedrukte erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "scheve erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "sphaeriumvormige erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "stompe erwtenmossel"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Xhosa",
          "lang_code": "xh",
          "word": "i-ertyisi"
        }
      ],
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ertjie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘een plantenzaad, ook als voedsel’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Uit Latijn ervum (\"linzenwikke\")"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erwten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erwtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erwtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vlinderbloemenfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "fabiden"
    },
    {
      "word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "erwt",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "peultjes"
    },
    {
      "word": "akkererwt"
    },
    {
      "word": "blaaserwt"
    },
    {
      "word": "boonerwt"
    },
    {
      "word": "doperwt"
    },
    {
      "word": "duivenerwt"
    },
    {
      "word": "groenerwt"
    },
    {
      "word": "jeukerwt"
    },
    {
      "word": "kekererwt"
    },
    {
      "word": "klimerwt"
    },
    {
      "word": "koraalerwt"
    },
    {
      "word": "kreukerwt"
    },
    {
      "word": "kroonerwt"
    },
    {
      "word": "kruiperwt"
    },
    {
      "word": "landbouwerwt"
    },
    {
      "word": "parelerwt"
    },
    {
      "word": "paternostererwt"
    },
    {
      "word": "pelerwt"
    },
    {
      "word": "peulerwt"
    },
    {
      "word": "pinda-erwt"
    },
    {
      "word": "polerwt"
    },
    {
      "word": "pronkerwt"
    },
    {
      "word": "ramserwt"
    },
    {
      "word": "raspererwt"
    },
    {
      "word": "rozijnerwt"
    },
    {
      "word": "schelerwt"
    },
    {
      "word": "schelperwt"
    },
    {
      "word": "sluimerwt"
    },
    {
      "word": "spliterwt"
    },
    {
      "word": "struikerwt"
    },
    {
      "word": "suikererwt"
    },
    {
      "word": "voererwt"
    },
    {
      "word": "watererwt"
    },
    {
      "word": "wikerwt"
    },
    {
      "word": "zee-erwt"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "asperge-erwt"
    },
    {
      "word": "bergerwt"
    },
    {
      "word": "kikkererwt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hou jij ook zo veel van erwten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pisum sativum een eenjarige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae) waarvan de peulvrucht eetbaar is. Veel van de genetische onderzoeken die Gregor Mendel tot de wetten van de genetica leidden, deed hij aan erwten"
      ],
      "id": "nl-erwt-nl-noun-Sv-LynXT",
      "topics": [
        "botany",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-erwt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-erwt.ogg/Nl-erwt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erwt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɛrt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilar"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грах"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pèsol"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "豌豆"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "ært"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erbse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "pea"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "pizo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "hernes"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "herne"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pois"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "eart"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπιζέλι"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "borsó"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "zöldborsó"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisello"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "endō",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "豌豆"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "エンドウ豆"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "완두"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "zirnis"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "žirnis"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "ert"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groch"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ervilha"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "mazăre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gorokh",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горох"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grah"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrach"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guisante"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrách"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "hrášek"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "مٹر"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "pysen"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "гарох"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "i-ertyisi"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ärta"
    }
  ],
  "word": "erwt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "erwtenboompje"
    },
    {
      "word": "erwtenwikke"
    },
    {
      "word": "doffe erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "driehoekige erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "dwarse erwtengalwesp"
    },
    {
      "word": "dwarse erwtgalwesp"
    },
    {
      "word": "erwtenbak"
    },
    {
      "word": "erwtenbast"
    },
    {
      "word": "erwtenbed"
    },
    {
      "word": "erwtenblaas"
    },
    {
      "word": "erwtenbladroller"
    },
    {
      "word": "erwtenblazer"
    },
    {
      "word": "erwtenboon"
    },
    {
      "word": "erwtenbrood"
    },
    {
      "word": "erwtengal"
    },
    {
      "word": "erwtengalwesp"
    },
    {
      "word": "erwtenkever"
    },
    {
      "word": "erwtenkrabbetje"
    },
    {
      "word": "erwtenkrabbetjes"
    },
    {
      "word": "erwtenkuil"
    },
    {
      "word": "erwtenland"
    },
    {
      "word": "erwtenmeel"
    },
    {
      "word": "erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "erwtennat"
    },
    {
      "word": "erwtenpeul"
    },
    {
      "word": "erwtenplant"
    },
    {
      "word": "erwtenpuree"
    },
    {
      "word": "erwtenrank"
    },
    {
      "word": "erwtenrijs"
    },
    {
      "word": "erwtenroest"
    },
    {
      "word": "erwtenschieter"
    },
    {
      "word": "erwtenschil"
    },
    {
      "word": "erwtensoep"
    },
    {
      "word": "erwtensteen"
    },
    {
      "word": "erwtenstro"
    },
    {
      "word": "erwtenstruik"
    },
    {
      "word": "erwtenteller"
    },
    {
      "word": "erwtentijd"
    },
    {
      "word": "erwtentopbladroller"
    },
    {
      "word": "erwtentule"
    },
    {
      "word": "erwtenuil"
    },
    {
      "word": "erwtenvariëteit"
    },
    {
      "word": "erwtenvlok"
    },
    {
      "word": "erwtenworm"
    },
    {
      "word": "erwtenworst"
    },
    {
      "word": "erwtenwurm"
    },
    {
      "word": "erwtgalwesp"
    },
    {
      "word": "erwtgroot"
    },
    {
      "word": "fijngestreepte erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "fraaie erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "gemaskerde erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "geplooide erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "gladde erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "glanzende erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "hoekige erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "rode erwtengalwesp"
    },
    {
      "word": "samengedrukte erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "scheve erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "sphaeriumvormige erwtenmossel"
    },
    {
      "word": "stompe erwtenmossel"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Xhosa",
          "lang_code": "xh",
          "word": "i-ertyisi"
        }
      ],
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ertjie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘een plantenzaad, ook als voedsel’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Uit Latijn ervum (\"linzenwikke\")"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erwten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erwtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erwtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vlinderbloemenfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "fabiden"
    },
    {
      "word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "erwt",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "peultjes"
    },
    {
      "word": "akkererwt"
    },
    {
      "word": "blaaserwt"
    },
    {
      "word": "boonerwt"
    },
    {
      "word": "doperwt"
    },
    {
      "word": "duivenerwt"
    },
    {
      "word": "groenerwt"
    },
    {
      "word": "jeukerwt"
    },
    {
      "word": "kekererwt"
    },
    {
      "word": "klimerwt"
    },
    {
      "word": "koraalerwt"
    },
    {
      "word": "kreukerwt"
    },
    {
      "word": "kroonerwt"
    },
    {
      "word": "kruiperwt"
    },
    {
      "word": "landbouwerwt"
    },
    {
      "word": "parelerwt"
    },
    {
      "word": "paternostererwt"
    },
    {
      "word": "pelerwt"
    },
    {
      "word": "peulerwt"
    },
    {
      "word": "pinda-erwt"
    },
    {
      "word": "polerwt"
    },
    {
      "word": "pronkerwt"
    },
    {
      "word": "ramserwt"
    },
    {
      "word": "raspererwt"
    },
    {
      "word": "rozijnerwt"
    },
    {
      "word": "schelerwt"
    },
    {
      "word": "schelperwt"
    },
    {
      "word": "sluimerwt"
    },
    {
      "word": "spliterwt"
    },
    {
      "word": "struikerwt"
    },
    {
      "word": "suikererwt"
    },
    {
      "word": "voererwt"
    },
    {
      "word": "watererwt"
    },
    {
      "word": "wikerwt"
    },
    {
      "word": "zee-erwt"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "asperge-erwt"
    },
    {
      "word": "bergerwt"
    },
    {
      "word": "kikkererwt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hou jij ook zo veel van erwten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pisum sativum een eenjarige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae) waarvan de peulvrucht eetbaar is. Veel van de genetische onderzoeken die Gregor Mendel tot de wetten van de genetica leidden, deed hij aan erwten"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-erwt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-erwt.ogg/Nl-erwt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erwt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɛrt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilar"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грах"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pèsol"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "豌豆"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "ært"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erbse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "pea"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "pizo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "hernes"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "herne"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pois"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "eart"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπιζέλι"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "borsó"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "zöldborsó"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisello"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "endō",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "豌豆"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "エンドウ豆"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "완두"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "zirnis"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "žirnis"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "ert"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groch"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ervilha"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "mazăre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gorokh",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горох"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grah"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrach"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guisante"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrách"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "hrášek"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "مٹر"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "pysen"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "гарох"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "i-ertyisi"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een bepaalde peulvrucht, een groentesoort",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ärta"
    }
  ],
  "word": "erwt"
}

Download raw JSONL data for erwt meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.