"elipsa" meaning in All languages combined

See elipsa on Wiktionary

Noun [Pools]

IPA: /ɛlʲipsa/ Audio: Pl-elipsa.ogg
  1. ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft
    Sense id: nl-elipsa-pl-noun-lZMc6WSM Categories (other): Wiskunde_in_het_Pools Topics: mathematics
  2. ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt
    Sense id: nl-elipsa-pl-noun-YCV8B3kc Categories (other): Taalkunde_in_het_Pools Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: elipsoida [feminine], elipsowaty, eliptyczny Related terms: elipsoidalny

Noun [Slowaaks]

  1. ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft
    Sense id: nl-elipsa-sk-noun-lZMc6WSM Categories (other): Wiskunde_in_het_Slowaaks Topics: mathematics
  2. ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt
    Sense id: nl-elipsa-sk-noun-YCV8B3kc Categories (other): Taalkunde_in_het_Slowaaks Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: elipsoid [masculine], elipsovitý, elipsový, eliptický

Noun [Tsjechisch]

IPA: /ɛlɪpsa/
  1. ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft
    Sense id: nl-elipsa-cs-noun-lZMc6WSM Categories (other): Wiskunde_in_het_Tsjechisch Topics: mathematics
  2. ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt
    Sense id: nl-elipsa-cs-noun-YCV8B3kc Categories (other): Taalkunde_in_het_Tsjechisch Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ovál [masculine, inanimate], výpustka [feminine] Derived forms: elipsoid [masculine, inanimate], elipsovitý, elipsový, eliptický, poloelipsa [feminine] Related terms: poloelipsovitý, poloeliptický
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elipsoida"
    },
    {
      "word": "elipsowaty"
    },
    {
      "word": "eliptyczny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse ellipsis"
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "elipsoidalny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft"
      ],
      "id": "nl-elipsa-pl-noun-lZMc6WSM",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt"
      ],
      "id": "nl-elipsa-pl-noun-YCV8B3kc",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛlʲipsa/"
    },
    {
      "audio": "Pl-elipsa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-elipsa.ogg/Pl-elipsa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-elipsa.ogg"
    }
  ],
  "word": "elipsa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elipsoid"
    },
    {
      "word": "elipsovitý"
    },
    {
      "word": "elipsový"
    },
    {
      "word": "eliptický"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse ellipsis"
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft"
      ],
      "id": "nl-elipsa-sk-noun-lZMc6WSM",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt"
      ],
      "id": "nl-elipsa-sk-noun-YCV8B3kc",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "elipsa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "elipsoid"
    },
    {
      "word": "elipsovitý"
    },
    {
      "word": "elipsový"
    },
    {
      "word": "eliptický"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poloelipsa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse ellipsis"
  ],
  "hyphenation": "elip·sa",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "poloelipsovitý"
    },
    {
      "word": "poloeliptický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Podle prvního Keplerova zákona planety obíhají okolo Slunce po drahách ve tvaru elips.",
          "translation": "Volgens de eerste wet van Kepler lopen de planeten in banen in de vorm van de ellips om de zon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft"
      ],
      "id": "nl-elipsa-cs-noun-lZMc6WSM",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Příkladem elipsy je věta: „Loučili se se starým rokem a vítali nový.",
          "translation": "Een voorbeeld van een ellips is de zin: \"We hebben van het oude jaar afscheid genomen en het nieuwe welkom geheten\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt"
      ],
      "id": "nl-elipsa-cs-noun-YCV8B3kc",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛlɪpsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ovál"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výpustka"
    }
  ],
  "word": "elipsa"
}
{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Pools",
    "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
    "Woorden in het Pools met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Pools"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elipsoida"
    },
    {
      "word": "elipsowaty"
    },
    {
      "word": "eliptyczny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse ellipsis"
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "elipsoidalny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛlʲipsa/"
    },
    {
      "audio": "Pl-elipsa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-elipsa.ogg/Pl-elipsa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-elipsa.ogg"
    }
  ],
  "word": "elipsa"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Zelfstandig naamwoord in het Pools"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elipsoid"
    },
    {
      "word": "elipsovitý"
    },
    {
      "word": "elipsový"
    },
    {
      "word": "eliptický"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse ellipsis"
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "elipsa"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "elipsoid"
    },
    {
      "word": "elipsovitý"
    },
    {
      "word": "elipsový"
    },
    {
      "word": "eliptický"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poloelipsa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse ellipsis"
  ],
  "hyphenation": "elip·sa",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "poloelipsovitý"
    },
    {
      "word": "poloeliptický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Podle prvního Keplerova zákona planety obíhají okolo Slunce po drahách ve tvaru elips.",
          "translation": "Volgens de eerste wet van Kepler lopen de planeten in banen in de vorm van de ellips om de zon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Příkladem elipsy je věta: „Loučili se se starým rokem a vítali nový.",
          "translation": "Een voorbeeld van een ellips is de zin: \"We hebben van het oude jaar afscheid genomen en het nieuwe welkom geheten\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellips; een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛlɪpsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ovál"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výpustka"
    }
  ],
  "word": "elipsa"
}

Download raw JSONL data for elipsa meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.