See dunheid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dikheid" }, { "sense_index": 1, "word": "gezetheid" }, { "sense_index": 1, "word": "corpulentie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van dun met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "dun·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens de Stichting Reclame Code geldt op het gebied van cosmetica de volgende speciale bepaling: \"In reclame-uitingen gebruikte modellen en digitale technieken mogen niet de indruk geven dat een bepaalde lichaamsvorm de voorkeur geniet, of extreme dunheid aanmoedigen.\"" }, { "text": "Nigella heeft zelf in haar leven te maken gehad met een eetprobleem: haar moeder kampte met een eetstoornis. Ze kwam daar pas achter toen haar moeder stierf op de leeftijd van 48. \"Ik heb één en twee bij elkaar opgeteld\", zei ze in The Late Late Show, \"Ik wist dat ze iets had met dunheid, maar kwam er pas later achter hoe de vork in de steel zat." } ], "glosses": [ "het mager zijn" ], "id": "nl-dunheid-nl-noun-jXiBOh3T" }, { "examples": [ { "text": "Zo zijn voor de K2 (8611 meter) veel meer technische klimkennis benodigd dan voor de Mount Everest (8848 meter), terwijl hoogtegerelateerde factoren zoals de dunheid van de atmosfeer, krachtige winden en lagere temperaturen verder min of meer hetzelfde zijn." } ], "glosses": [ "de ijlheid van de atmosfeer" ], "id": "nl-dunheid-nl-noun-pHMxcdRR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dunheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-dunheid.ogg/Nl-dunheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dunheid.ogg" }, { "ipa": "ˈdʏnhɛit" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "magerte" }, { "sense_index": 1, "word": "dunnigheid" }, { "sense_index": 1, "word": "dunte" }, { "sense_index": 1, "word": "rankheid" }, { "sense_index": 1, "word": "breekbaarheid" }, { "sense_index": 1, "word": "broosheid" }, { "sense_index": 1, "word": "fijnheid" }, { "sense_index": 1, "word": "slankheid" }, { "sense_index": 2, "word": "ijlheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "magerheid", "sense_index": 2, "word": "thinness" } ], "word": "dunheid" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "dikheid" }, { "sense_index": 1, "word": "gezetheid" }, { "sense_index": 1, "word": "corpulentie" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van dun met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "dun·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens de Stichting Reclame Code geldt op het gebied van cosmetica de volgende speciale bepaling: \"In reclame-uitingen gebruikte modellen en digitale technieken mogen niet de indruk geven dat een bepaalde lichaamsvorm de voorkeur geniet, of extreme dunheid aanmoedigen.\"" }, { "text": "Nigella heeft zelf in haar leven te maken gehad met een eetprobleem: haar moeder kampte met een eetstoornis. Ze kwam daar pas achter toen haar moeder stierf op de leeftijd van 48. \"Ik heb één en twee bij elkaar opgeteld\", zei ze in The Late Late Show, \"Ik wist dat ze iets had met dunheid, maar kwam er pas later achter hoe de vork in de steel zat." } ], "glosses": [ "het mager zijn" ] }, { "examples": [ { "text": "Zo zijn voor de K2 (8611 meter) veel meer technische klimkennis benodigd dan voor de Mount Everest (8848 meter), terwijl hoogtegerelateerde factoren zoals de dunheid van de atmosfeer, krachtige winden en lagere temperaturen verder min of meer hetzelfde zijn." } ], "glosses": [ "de ijlheid van de atmosfeer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dunheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-dunheid.ogg/Nl-dunheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dunheid.ogg" }, { "ipa": "ˈdʏnhɛit" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "magerte" }, { "sense_index": 1, "word": "dunnigheid" }, { "sense_index": 1, "word": "dunte" }, { "sense_index": 1, "word": "rankheid" }, { "sense_index": 1, "word": "breekbaarheid" }, { "sense_index": 1, "word": "broosheid" }, { "sense_index": 1, "word": "fijnheid" }, { "sense_index": 1, "word": "slankheid" }, { "sense_index": 2, "word": "ijlheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "magerheid", "sense_index": 2, "word": "thinness" } ], "word": "dunheid" }
Download raw JSONL data for dunheid meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.