"druistig" meaning in All languages combined

See druistig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˈdrœystəx Audio: nl-druistig.ogg Forms: druistiger [uninflected, comparative], druistigst [uninflected, superlative], druistige [inflected, positive], druistigere [inflected, comparative], druistigste [inflected, superlative], druistigs [partitive, positive], druistigers [partitive, comparative]
  1. op een wilde, energieke wijze
    Sense id: nl-druistig-nl-adj-jTlyyFaY Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wild, onstuimig, driest, grof, ruw, onbesuisd

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands druustich"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "druistiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "druis·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRonald Giphart\n “'We gaan de Duitsers in de pan hakken, daarom een Duits gerecht'” (13-10-2018), Tubantia",
          "text": "Omdat de sfeer op de Reeperbahn voor kinderen toch wat te druistig en grimmig was, besloten we in een aanpalende straat op zoek te gaan naar een restaurant. Al binnen een minuut liepen we tegen een restaurant aan genaamd Freudenhaus St. Pauli, waar we - gelet op het nieuwe tenue van mijn jongste zoon - natuurlijk wat moesten eten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRene Leferink\n “Veel werk aan de winkel voor Jolly Jumpers” (24-03-2019), Tubantia",
          "text": "Het team herbergt ook voldoende talent om in de nabije toekomst vruchten van te plukken. Maar het is soms te druistig, te geforceerd, niet slim genoeg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een wilde, energieke wijze"
      ],
      "id": "nl-druistig-nl-adj-jTlyyFaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-druistig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-druistig.ogg/Nl-druistig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-druistig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdrœystəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wild"
    },
    {
      "word": "onstuimig"
    },
    {
      "word": "driest"
    },
    {
      "word": "grof"
    },
    {
      "word": "ruw"
    },
    {
      "word": "onbesuisd"
    }
  ],
  "word": "druistig"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands druustich"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "druistiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "druistigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "druis·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRonald Giphart\n “'We gaan de Duitsers in de pan hakken, daarom een Duits gerecht'” (13-10-2018), Tubantia",
          "text": "Omdat de sfeer op de Reeperbahn voor kinderen toch wat te druistig en grimmig was, besloten we in een aanpalende straat op zoek te gaan naar een restaurant. Al binnen een minuut liepen we tegen een restaurant aan genaamd Freudenhaus St. Pauli, waar we - gelet op het nieuwe tenue van mijn jongste zoon - natuurlijk wat moesten eten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRene Leferink\n “Veel werk aan de winkel voor Jolly Jumpers” (24-03-2019), Tubantia",
          "text": "Het team herbergt ook voldoende talent om in de nabije toekomst vruchten van te plukken. Maar het is soms te druistig, te geforceerd, niet slim genoeg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een wilde, energieke wijze"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-druistig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-druistig.ogg/Nl-druistig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-druistig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdrœystəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wild"
    },
    {
      "word": "onstuimig"
    },
    {
      "word": "driest"
    },
    {
      "word": "grof"
    },
    {
      "word": "ruw"
    },
    {
      "word": "onbesuisd"
    }
  ],
  "word": "druistig"
}

Download raw JSONL data for druistig meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.