"drekkig" meaning in All languages combined

See drekkig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-drekkig.ogg Forms: drekkiger [uninflected, comparative], drekkigst [uninflected, superlative], drekkige [inflected, positive], drekkigere [inflected, comparative], drekkigste [inflected, superlative], drekkigs [partitive, positive], drekkigers [partitive, comparative]
  1. vui, smerig, van lage kwaliteit, lijkend op stront
    Sense id: nl-drekkig-nl-adj-94MfueBb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vuil, smerig, rommelig

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "schoon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van drek met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drekkiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "drek·kig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn oordeel is nogal negatief: \"De grote vervuiling van het sculptuurbegrip in Nederland kon niet anders dan uitmonden in veel drekkige resultaten die voorbijtrekken in een carnavaleske parade van kleurig samengestelde figuren en objecten, holle decors, praalarchitectuur en andere drogbeelden. Kortom: pseudosculptuur, die zelfs niet de naam van kunst mag hebben.'"
        },
        {
          "text": "Hardnekkige pleisters rukt hij kreunend van zijn gezicht; brandende waxinelichtjes smelten op zijn armen; kwijl komt uit zijn bek; een hand verdwijnt in een drekkige schijtdoos."
        },
        {
          "text": "Zo geredeneerd zouden boeren, die lange dagen werken op rommelige akkers en tussen drekkige dieren, een kolossale behoefte moeten hebben aan een door Le Corbusier ontworpen witte boerderij met een plat dak. Toch zijn zakelijke, strakke, modernistische boerderijen zeldzaam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vui, smerig, van lage kwaliteit, lijkend op stront"
      ],
      "id": "nl-drekkig-nl-adj-94MfueBb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-drekkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-drekkig.ogg/Nl-drekkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drekkig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuil"
    },
    {
      "word": "smerig"
    },
    {
      "word": "rommelig"
    }
  ],
  "word": "drekkig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "schoon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van drek met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drekkiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "drekkigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "drek·kig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn oordeel is nogal negatief: \"De grote vervuiling van het sculptuurbegrip in Nederland kon niet anders dan uitmonden in veel drekkige resultaten die voorbijtrekken in een carnavaleske parade van kleurig samengestelde figuren en objecten, holle decors, praalarchitectuur en andere drogbeelden. Kortom: pseudosculptuur, die zelfs niet de naam van kunst mag hebben.'"
        },
        {
          "text": "Hardnekkige pleisters rukt hij kreunend van zijn gezicht; brandende waxinelichtjes smelten op zijn armen; kwijl komt uit zijn bek; een hand verdwijnt in een drekkige schijtdoos."
        },
        {
          "text": "Zo geredeneerd zouden boeren, die lange dagen werken op rommelige akkers en tussen drekkige dieren, een kolossale behoefte moeten hebben aan een door Le Corbusier ontworpen witte boerderij met een plat dak. Toch zijn zakelijke, strakke, modernistische boerderijen zeldzaam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vui, smerig, van lage kwaliteit, lijkend op stront"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-drekkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-drekkig.ogg/Nl-drekkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drekkig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuil"
    },
    {
      "word": "smerig"
    },
    {
      "word": "rommelig"
    }
  ],
  "word": "drekkig"
}

Download raw JSONL data for drekkig meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.