"doorslijpen" meaning in All languages combined

See doorslijpen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-doorslijpen.ogg
  1. door slijpen in twee of meer stukken delen
    Sense id: nl-doorslijpen-nl-verb-i~nK01q7 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en slijpen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·slij·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEmiel Poelert\n “Fietsendieven in Apeldoorn vallen door de mand dankzij ‘undercoveractie’: politie zoekt eigenaren” (25-09-2020), Tubantia",
          "text": "Drie Apeldoorners zijn vandaag in hun kraag gevat tijdens een heuse undercoveractie van de politie. Het drietal werd betrapt toen ze de sloten van twee fietsen aan het doorslijpen waren. De fietsendieven bleken niet voor de eerste keer het boevenpad te kiezen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\n=Marc Brink\n “Oorzaak automatisch sluiten rolluiken in Bossche parkeergarage bekend: ‘Auto met flinke rookwolk’” (15-05-2023), Tubantia",
          "text": "Volgens de gemeente was het de bedoeling dat de rolluiken na een reset van het alarmsysteem en de ventilatiesystemen direct open zouden gaan. ‘Er zijn door de medewerkers diverse andere pogingen ondernomen. Het lukte echter niet de rolluiken weer te openen. Om ervoor te zorgen dat voertuigen toch de parkeergarage konden verlaten, hebben wij ervoor gekozen de rolluiken door de brandweer te laten doorslijpen.’ Rond 18.00 uur konden de auto's de parkeergarage weer uitrijden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door slijpen in twee of meer stukken delen"
      ],
      "id": "nl-doorslijpen-nl-verb-i~nK01q7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorslijpen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-doorslijpen.ogg/Nl-doorslijpen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorslijpen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorslijpen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en slijpen ww"
  ],
  "hyphenation": "door·slij·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEmiel Poelert\n “Fietsendieven in Apeldoorn vallen door de mand dankzij ‘undercoveractie’: politie zoekt eigenaren” (25-09-2020), Tubantia",
          "text": "Drie Apeldoorners zijn vandaag in hun kraag gevat tijdens een heuse undercoveractie van de politie. Het drietal werd betrapt toen ze de sloten van twee fietsen aan het doorslijpen waren. De fietsendieven bleken niet voor de eerste keer het boevenpad te kiezen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\n=Marc Brink\n “Oorzaak automatisch sluiten rolluiken in Bossche parkeergarage bekend: ‘Auto met flinke rookwolk’” (15-05-2023), Tubantia",
          "text": "Volgens de gemeente was het de bedoeling dat de rolluiken na een reset van het alarmsysteem en de ventilatiesystemen direct open zouden gaan. ‘Er zijn door de medewerkers diverse andere pogingen ondernomen. Het lukte echter niet de rolluiken weer te openen. Om ervoor te zorgen dat voertuigen toch de parkeergarage konden verlaten, hebben wij ervoor gekozen de rolluiken door de brandweer te laten doorslijpen.’ Rond 18.00 uur konden de auto's de parkeergarage weer uitrijden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door slijpen in twee of meer stukken delen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorslijpen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-doorslijpen.ogg/Nl-doorslijpen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorslijpen.ogg"
    }
  ],
  "word": "doorslijpen"
}

Download raw JSONL data for doorslijpen meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
  "path": [
    "doorslijpen"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "doorslijpen",
  "trace": "started on line 2, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "doorslijpen"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "doorslijpen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.