"dolletje" meaning in All languages combined

See dolletje on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdɔləcə Audio: nl-dolletje.ogg
  1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord dol Tags: form-of Form of: dol
    Sense id: nl-dolletje-nl-noun-bjgrt7y4 Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
  2. een metalen pinnetje waarop een roeispaan kan draaien, een kleine roeipen
    Sense id: nl-dolletje-nl-noun-wGUvl1Rc Categories (other): Scheepvaart_in_het_Nederlands Topics: shipping
  3. een klein U-vormig steunpunt waarin een roeispaan rust
    Sense id: nl-dolletje-nl-noun-QYwhbfrW Categories (other): Scheepvaart_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: shipping
  4. uitgelaten gedraging, grap, grol Tags: vernacular
    Sense id: nl-dolletje-nl-noun-kbAsyVJv Categories (other): Spreektaal_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  5. letter d, het getal vier (in geldsommen)
    Sense id: nl-dolletje-nl-noun-YIpCv9hi Categories (other): Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  6. duinkuiltje, een kleine del Tags: obsolete
    Sense id: nl-dolletje-nl-noun-TMoZOq8X Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dolletjes

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -etje in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -je in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van dol zn met het achtervoegsel -etje",
    "[2] van dol bn met het achtervoegsel -etje",
    "[3] van dalet met het achtervoegsel -je",
    "[4] van Zeeuws dolletje"
  ],
  "hyphenation": "dol·le·tje",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dolletjes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord dol"
      ],
      "id": "nl-dolletje-nl-noun-bjgrt7y4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een metalen pinnetje waarop een roeispaan kan draaien, een kleine roeipen"
      ],
      "id": "nl-dolletje-nl-noun-wGUvl1Rc",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Herman Antonsen\n Feuilleton, oorspronkelijk verhaal van Herm. Antonsen: Het geheim van het oude huis. in: Overijsselsch dagblad, Zwolle (04-11-1949), Overijsselsche Handels en Courantendrukkerij, p. 5.",
          "text": "Daarna stak hij zijn hand uit en hielp Emmy aan boord. Ze ging op het achterbakje zitten en legde eender riemen in het dolletje. „Ik kan anders wel alleen roeien”, zei Karel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klein U-vormig steunpunt waarin een roeispaan rust"
      ],
      "id": "nl-dolletje-nl-noun-QYwhbfrW",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Holman\n Het geweten van Patrick Kluivert in: Het Parool, Amsterdam (21-05-1995), p. 23.",
          "text": "Grapjes, dolletjes, in-de-zeik-nemertjes maken de jongens ook niet. Dat kan ook niet. Welke grap kun je hierover in hemelsnaam bedenken?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgelaten gedraging, grap, grol"
      ],
      "id": "nl-dolletje-nl-noun-kbAsyVJv",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allerlei in: Provinciale Drentsche en Asser courant, Assen (27-02-1907), van Gorcum , p. 6.",
          "text": "In de dieven- en kwartjesvinders-sociëteit in de Rue de P. J. (Pieter Jacobstraat) maakte dit vraagstuk reeds sedert lang een onderwerp van ernstige besprekingen uit. Ten slotte beeft men eindelijk een oplossing gevonden en bij acclamatie besloten als proef de letters van het Hebreeuwsche alfabeth voor cijfers te gebruiken. Reeds zeer ver hebben de heeren het in deze nieuwe taal, welke onderanderen in de sociëteit. In de Pieter Jacobstraat aan leergrage „broekjes\" in het vak wordt onderwezen, gebracht. Er zal dus weldra een nieuwen, herzienen en verbeterden druk van de genoemde handleiding moeten verschijnen. Dan besten speurders zouden anders woorden als een olfie, beisale, een gimmeltje, of een dolletje abracadabra blijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "letter d, het getal vier (in geldsommen)"
      ],
      "id": "nl-dolletje-nl-noun-YIpCv9hi",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws",
        "Hebreeuwse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Binnenlandsche Tijdingen. Middelburg, den 4 April in: Middelburgsche courant, Middelburg (05-04-1851), Wed. J. Abrahams & Zoon, p. 1.",
          "text": "Thans leggen de kievieten hare eijeren zeer in de laagte, op kleine dolletjes of hoogten, midden in het water, hetwelk een droogen zomer, althans voorzomer, voorspelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duinkuiltje, een kleine del"
      ],
      "id": "nl-dolletje-nl-noun-TMoZOq8X",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dolletje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-dolletje.ogg/Nl-dolletje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dolletje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɔləcə"
    }
  ],
  "word": "dolletje"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -etje in het Nederlands",
    "Achtervoegsel -je in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] van dol zn met het achtervoegsel -etje",
    "[2] van dol bn met het achtervoegsel -etje",
    "[3] van dalet met het achtervoegsel -je",
    "[4] van Zeeuws dolletje"
  ],
  "hyphenation": "dol·le·tje",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dolletjes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord dol"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een metalen pinnetje waarop een roeispaan kan draaien, een kleine roeipen"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Herman Antonsen\n Feuilleton, oorspronkelijk verhaal van Herm. Antonsen: Het geheim van het oude huis. in: Overijsselsch dagblad, Zwolle (04-11-1949), Overijsselsche Handels en Courantendrukkerij, p. 5.",
          "text": "Daarna stak hij zijn hand uit en hielp Emmy aan boord. Ze ging op het achterbakje zitten en legde eender riemen in het dolletje. „Ik kan anders wel alleen roeien”, zei Karel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klein U-vormig steunpunt waarin een roeispaan rust"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Holman\n Het geweten van Patrick Kluivert in: Het Parool, Amsterdam (21-05-1995), p. 23.",
          "text": "Grapjes, dolletjes, in-de-zeik-nemertjes maken de jongens ook niet. Dat kan ook niet. Welke grap kun je hierover in hemelsnaam bedenken?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgelaten gedraging, grap, grol"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allerlei in: Provinciale Drentsche en Asser courant, Assen (27-02-1907), van Gorcum , p. 6.",
          "text": "In de dieven- en kwartjesvinders-sociëteit in de Rue de P. J. (Pieter Jacobstraat) maakte dit vraagstuk reeds sedert lang een onderwerp van ernstige besprekingen uit. Ten slotte beeft men eindelijk een oplossing gevonden en bij acclamatie besloten als proef de letters van het Hebreeuwsche alfabeth voor cijfers te gebruiken. Reeds zeer ver hebben de heeren het in deze nieuwe taal, welke onderanderen in de sociëteit. In de Pieter Jacobstraat aan leergrage „broekjes\" in het vak wordt onderwezen, gebracht. Er zal dus weldra een nieuwen, herzienen en verbeterden druk van de genoemde handleiding moeten verschijnen. Dan besten speurders zouden anders woorden als een olfie, beisale, een gimmeltje, of een dolletje abracadabra blijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "letter d, het getal vier (in geldsommen)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws",
        "Hebreeuwse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Binnenlandsche Tijdingen. Middelburg, den 4 April in: Middelburgsche courant, Middelburg (05-04-1851), Wed. J. Abrahams & Zoon, p. 1.",
          "text": "Thans leggen de kievieten hare eijeren zeer in de laagte, op kleine dolletjes of hoogten, midden in het water, hetwelk een droogen zomer, althans voorzomer, voorspelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "duinkuiltje, een kleine del"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dolletje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-dolletje.ogg/Nl-dolletje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dolletje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɔləcə"
    }
  ],
  "word": "dolletje"
}

Download raw JSONL data for dolletje meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.