"doel" meaning in All languages combined

See doel on Wiktionary

Noun [Fries]

  1. doel
    Sense id: nl-doel-fy-noun-z-RrJ06y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /ˈdul/ Audio: nl-doel.ogg Forms: doelen [plural], doeltje [diminutive, singular], doeltjes [diminutive, plural]
  1. het punt waarop men zich richt
    Sense id: nl-doel-nl-noun-QDXXyhig Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld, een bal die daarin op correcte wijze terechtkomt, levert een doelpunt op voor de tegenstander
    Sense id: nl-doel-nl-noun-QI2SC7eE Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mikpunt, oogmerk, roos, schietschijf, target, goal Related terms: opzet, plan, streefdatum, streefwaarde, handbal, hockeyveld, voetbalveld, zijlijn Translations (een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld): Tor [neuter] (Duits), goal (Engels), but [masculine] (Frans), bramka [feminine] (Pools) Translations (het punt waarop men zich richt): Ziel [neuter] (Duits), goal (Engels), maali (Fins), doel (Nedersaksisch), cel [masculine] (Pools), cíl [masculine, inanimate] (Tsjechisch), mål (Zweeds)

Verb [Nederlands]

IPA: /ˈdul/ Audio: nl-doel.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doelen Tags: form-of Form of: doelen
    Sense id: nl-doel-nl-verb-DghPTatJ
  2. gebiedende wijs van doelen Tags: form-of Form of: doelen
    Sense id: nl-doel-nl-verb-4u3fZLHF
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doelen Tags: form-of Form of: doelen
    Sense id: nl-doel-nl-verb-HPJLXunw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nedersaksisch]

  1. doel
    Sense id: nl-doel-nds-noun-z-RrJ06y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Metadomein: abstract",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bedoelen"
    },
    {
      "word": "bedoeling"
    },
    {
      "word": "doel treffen"
    },
    {
      "word": "doelbal"
    },
    {
      "word": "doelbewust"
    },
    {
      "word": "doelbinding"
    },
    {
      "word": "doelcijfer"
    },
    {
      "word": "doeleinde"
    },
    {
      "word": "doelen"
    },
    {
      "word": "doelgebied"
    },
    {
      "word": "doelgemiddelde"
    },
    {
      "word": "doelgericht"
    },
    {
      "word": "doelgroep"
    },
    {
      "word": "doelhout"
    },
    {
      "word": "doelist"
    },
    {
      "word": "doelkader"
    },
    {
      "word": "doelkans"
    },
    {
      "word": "doellat"
    },
    {
      "word": "doellijn"
    },
    {
      "word": "doelloos"
    },
    {
      "word": "doelman"
    },
    {
      "word": "doelmap"
    },
    {
      "word": "doelmarkt"
    },
    {
      "word": "doelmatig"
    },
    {
      "word": "doelmond"
    },
    {
      "word": "doelnet"
    },
    {
      "word": "doeloorzaak"
    },
    {
      "word": "doelpaal"
    },
    {
      "word": "doelpoging"
    },
    {
      "word": "doelpubliek"
    },
    {
      "word": "doelpunt"
    },
    {
      "word": "doelrijp"
    },
    {
      "word": "doelrijps"
    },
    {
      "word": "doelsaldo"
    },
    {
      "word": "doelschop"
    },
    {
      "word": "doelsoort"
    },
    {
      "word": "doelstelling"
    },
    {
      "word": "doeltaal"
    },
    {
      "word": "doeltrap"
    },
    {
      "word": "doeltreffend"
    },
    {
      "word": "doeluitkering"
    },
    {
      "word": "doelverdediger"
    },
    {
      "word": "doelverdedigster"
    },
    {
      "word": "doelvlak"
    },
    {
      "word": "doelvoorschrift"
    },
    {
      "word": "doelvrouw"
    },
    {
      "word": "doelvrouwe"
    },
    {
      "word": "doelwachter"
    },
    {
      "word": "doelwijziging"
    },
    {
      "word": "doelwit"
    },
    {
      "word": "doelzak"
    },
    {
      "word": "doelzone"
    },
    {
      "word": "invaller-doelman"
    },
    {
      "word": "ten doel stellen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mikpunt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "doel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beleidsdoel"
    },
    {
      "word": "bouwdoel"
    },
    {
      "word": "burgerdoel"
    },
    {
      "word": "communicatiedoel"
    },
    {
      "word": "einddoel"
    },
    {
      "word": "gebruiksdoel"
    },
    {
      "word": "gronddoel"
    },
    {
      "word": "hoofddoel"
    },
    {
      "word": "kerndoel"
    },
    {
      "word": "kernwapendoel"
    },
    {
      "word": "koersdoel"
    },
    {
      "word": "kortetermijndoel"
    },
    {
      "word": "langetermijndoel"
    },
    {
      "word": "leerdoel"
    },
    {
      "word": "leesdoel"
    },
    {
      "word": "levensdoel"
    },
    {
      "word": "luchtdoel"
    },
    {
      "word": "luchtdoelgeschut"
    },
    {
      "word": "milieudoel"
    },
    {
      "word": "millenniumdoel"
    },
    {
      "word": "nevendoel"
    },
    {
      "word": "onderwijsdoel"
    },
    {
      "word": "oorlogsdoel"
    },
    {
      "word": "overheidsdoel"
    },
    {
      "word": "prijsdoel"
    },
    {
      "word": "reductiedoel"
    },
    {
      "word": "reisdoel"
    },
    {
      "word": "schot voor open doel"
    },
    {
      "word": "streefdoel"
    },
    {
      "word": "subdoel"
    },
    {
      "word": "ten doel"
    },
    {
      "word": "termijndoel"
    },
    {
      "word": "tussendoel"
    },
    {
      "word": "verkoopdoel"
    },
    {
      "word": "voetbaldoel"
    },
    {
      "word": "winstdoel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "dat kan",
      "word": "een haalbaar doel"
    },
    {
      "sense": "zich iets voornemen",
      "word": "zich iets ten doel stellen"
    },
    {
      "sense": "dat is wel heel makkelijk en voor de hand liggend",
      "word": "een bal voor open doel"
    },
    {
      "sense": "voor een goed doel zijn alle middelen toegestaan (dat is overigens maar zelden het geval vaak heiligt het doel de middelen juist niet)",
      "word": "het doel heiligt de middelen"
    },
    {
      "sense": "je voornemen niet halen door te veel te doen",
      "word": "je doel voorbij schieten"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzet"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "streefdatum"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "streefwaarde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "handbal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hockeyveld"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voetbalveld"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zijlijn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het doel van deze vergadering was het herzien van het schoolreglement."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik was gelukkig met het eenvoudige leven in het bos, ik sliep op de grond onder de sterren en dronk rivierwater, ik liet meer en meer los, maakte steeds minder plannen, stelde minder doelen en gaf me geheel over aan de verrassingen die ik op de trail tegenkwam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het punt waarop men zich richt"
      ],
      "id": "nl-doel-nl-noun-QDXXyhig"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het doel op het speelveldje heeft geen net."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld, een bal die daarin op correcte wijze terechtkomt, levert een doelpunt op voor de tegenstander"
      ],
      "id": "nl-doel-nl-noun-QI2SC7eE",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-doel.ogg/Nl-doel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdul/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mikpunt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oogmerk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schietschijf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "target"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ziel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "goal"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "maali"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "doel"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cel"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "cíl"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tor"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "word": "goal"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "but"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bramka"
    }
  ],
  "word": "doel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mikpunt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579"
  ],
  "hyphenation": "doel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik doel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doelen"
      ],
      "id": "nl-doel-nl-verb-DghPTatJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doel!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van doelen"
      ],
      "id": "nl-doel-nl-verb-4u3fZLHF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doel je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doelen"
      ],
      "id": "nl-doel-nl-verb-HPJLXunw",
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-doel.ogg/Nl-doel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdul/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "doel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Fries",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Fries",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fries",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doel"
      ],
      "id": "nl-doel-fy-noun-z-RrJ06y"
    }
  ],
  "word": "doel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nedersaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Nedersaksisch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doel"
      ],
      "id": "nl-doel-nds-noun-z-RrJ06y"
    }
  ],
  "word": "doel"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Fries",
    "Zelfstandig naamwoord in het Fries"
  ],
  "lang": "Fries",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doel"
      ]
    }
  ],
  "word": "doel"
}

{
  "categories": [
    "Bezieldheid: niet geanimeerd",
    "Metadomein: abstract",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bedoelen"
    },
    {
      "word": "bedoeling"
    },
    {
      "word": "doel treffen"
    },
    {
      "word": "doelbal"
    },
    {
      "word": "doelbewust"
    },
    {
      "word": "doelbinding"
    },
    {
      "word": "doelcijfer"
    },
    {
      "word": "doeleinde"
    },
    {
      "word": "doelen"
    },
    {
      "word": "doelgebied"
    },
    {
      "word": "doelgemiddelde"
    },
    {
      "word": "doelgericht"
    },
    {
      "word": "doelgroep"
    },
    {
      "word": "doelhout"
    },
    {
      "word": "doelist"
    },
    {
      "word": "doelkader"
    },
    {
      "word": "doelkans"
    },
    {
      "word": "doellat"
    },
    {
      "word": "doellijn"
    },
    {
      "word": "doelloos"
    },
    {
      "word": "doelman"
    },
    {
      "word": "doelmap"
    },
    {
      "word": "doelmarkt"
    },
    {
      "word": "doelmatig"
    },
    {
      "word": "doelmond"
    },
    {
      "word": "doelnet"
    },
    {
      "word": "doeloorzaak"
    },
    {
      "word": "doelpaal"
    },
    {
      "word": "doelpoging"
    },
    {
      "word": "doelpubliek"
    },
    {
      "word": "doelpunt"
    },
    {
      "word": "doelrijp"
    },
    {
      "word": "doelrijps"
    },
    {
      "word": "doelsaldo"
    },
    {
      "word": "doelschop"
    },
    {
      "word": "doelsoort"
    },
    {
      "word": "doelstelling"
    },
    {
      "word": "doeltaal"
    },
    {
      "word": "doeltrap"
    },
    {
      "word": "doeltreffend"
    },
    {
      "word": "doeluitkering"
    },
    {
      "word": "doelverdediger"
    },
    {
      "word": "doelverdedigster"
    },
    {
      "word": "doelvlak"
    },
    {
      "word": "doelvoorschrift"
    },
    {
      "word": "doelvrouw"
    },
    {
      "word": "doelvrouwe"
    },
    {
      "word": "doelwachter"
    },
    {
      "word": "doelwijziging"
    },
    {
      "word": "doelwit"
    },
    {
      "word": "doelzak"
    },
    {
      "word": "doelzone"
    },
    {
      "word": "invaller-doelman"
    },
    {
      "word": "ten doel stellen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mikpunt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "doel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beleidsdoel"
    },
    {
      "word": "bouwdoel"
    },
    {
      "word": "burgerdoel"
    },
    {
      "word": "communicatiedoel"
    },
    {
      "word": "einddoel"
    },
    {
      "word": "gebruiksdoel"
    },
    {
      "word": "gronddoel"
    },
    {
      "word": "hoofddoel"
    },
    {
      "word": "kerndoel"
    },
    {
      "word": "kernwapendoel"
    },
    {
      "word": "koersdoel"
    },
    {
      "word": "kortetermijndoel"
    },
    {
      "word": "langetermijndoel"
    },
    {
      "word": "leerdoel"
    },
    {
      "word": "leesdoel"
    },
    {
      "word": "levensdoel"
    },
    {
      "word": "luchtdoel"
    },
    {
      "word": "luchtdoelgeschut"
    },
    {
      "word": "milieudoel"
    },
    {
      "word": "millenniumdoel"
    },
    {
      "word": "nevendoel"
    },
    {
      "word": "onderwijsdoel"
    },
    {
      "word": "oorlogsdoel"
    },
    {
      "word": "overheidsdoel"
    },
    {
      "word": "prijsdoel"
    },
    {
      "word": "reductiedoel"
    },
    {
      "word": "reisdoel"
    },
    {
      "word": "schot voor open doel"
    },
    {
      "word": "streefdoel"
    },
    {
      "word": "subdoel"
    },
    {
      "word": "ten doel"
    },
    {
      "word": "termijndoel"
    },
    {
      "word": "tussendoel"
    },
    {
      "word": "verkoopdoel"
    },
    {
      "word": "voetbaldoel"
    },
    {
      "word": "winstdoel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "dat kan",
      "word": "een haalbaar doel"
    },
    {
      "sense": "zich iets voornemen",
      "word": "zich iets ten doel stellen"
    },
    {
      "sense": "dat is wel heel makkelijk en voor de hand liggend",
      "word": "een bal voor open doel"
    },
    {
      "sense": "voor een goed doel zijn alle middelen toegestaan (dat is overigens maar zelden het geval vaak heiligt het doel de middelen juist niet)",
      "word": "het doel heiligt de middelen"
    },
    {
      "sense": "je voornemen niet halen door te veel te doen",
      "word": "je doel voorbij schieten"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opzet"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "streefdatum"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "streefwaarde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "handbal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hockeyveld"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "voetbalveld"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zijlijn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het doel van deze vergadering was het herzien van het schoolreglement."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik was gelukkig met het eenvoudige leven in het bos, ik sliep op de grond onder de sterren en dronk rivierwater, ik liet meer en meer los, maakte steeds minder plannen, stelde minder doelen en gaf me geheel over aan de verrassingen die ik op de trail tegenkwam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het punt waarop men zich richt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het doel op het speelveldje heeft geen net."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld, een bal die daarin op correcte wijze terechtkomt, levert een doelpunt op voor de tegenstander"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-doel.ogg/Nl-doel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdul/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mikpunt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oogmerk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schietschijf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "target"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ziel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "goal"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "maali"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "doel"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cel"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "cíl"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het punt waarop men zich richt",
      "sense_index": 1,
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tor"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "word": "goal"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "but"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een van de twee gemarkeerde ruimten op een sportveld",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bramka"
    }
  ],
  "word": "doel"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘mikpunt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1579"
  ],
  "hyphenation": "doel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik doel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doel!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van doelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doel je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doelen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-doel.ogg/Nl-doel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdul/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "doel"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nedersaksisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
  ],
  "lang": "Nedersaksisch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doel"
      ]
    }
  ],
  "word": "doel"
}

Download raw JSONL data for doel meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010231b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "doel",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "doel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.