See dichtplakken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dicht bw en plakken ww" ], "hyphenation": "dicht·plak·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "dichtmaken" }, { "word": "dichtdoen" }, { "word": "dichten" }, { "word": "dichtstoppen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het optimale resultaat nastreven zal betekenen dat je elke keer weer opnieuw bekijkt hoe goed iets moet zijn. Afgewogen tegen de tijd die je ervoor hebt en al je andere to do’s. En dat is niet altijd makkelijk. Toen ik laatst thuis voor de crèche trakteercadeautjes aan het maken was, kwam ik er pas halverwege achter hoe ik de zakjes moest dichtplakken." }, { "text": "Kan je een enveloppe nog echt dichtplakken, op het internet is het natuurlijk altijd maar afwachten of en in hoeverre er door providers meegelezen wordt. Maar zolang de liefdesverklaring niet te pikant is, zit men daar niet erg mee." }, { "text": "De twee hoofdverdachten van de dodelijke roofoverval op slager X. uit Zeist, hebben vrijdag in hoger beroep celstraffen van 15 jaar opgelegd gekregen. Net als de rechtbank in Utrecht eerder, vindt het hof in Arnhem bewezen dat de 32-jarige Y. en even oude Z. de slager in juni 2011 knevelden, zijn mond dichtplakten en zijn neus dichtknepen, waardoor hij stikte." } ], "glosses": [ "iets sluiten door het te lijmen" ], "id": "nl-dichtplakken-nl-verb-AFNc5Qxc" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dichtplakken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-dichtplakken.ogg/Nl-dichtplakken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dichtplakken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dichtplakken" } ], "word": "dichtplakken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dicht bw en plakken ww" ], "hyphenation": "dicht·plak·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "dichtmaken" }, { "word": "dichtdoen" }, { "word": "dichten" }, { "word": "dichtstoppen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het optimale resultaat nastreven zal betekenen dat je elke keer weer opnieuw bekijkt hoe goed iets moet zijn. Afgewogen tegen de tijd die je ervoor hebt en al je andere to do’s. En dat is niet altijd makkelijk. Toen ik laatst thuis voor de crèche trakteercadeautjes aan het maken was, kwam ik er pas halverwege achter hoe ik de zakjes moest dichtplakken." }, { "text": "Kan je een enveloppe nog echt dichtplakken, op het internet is het natuurlijk altijd maar afwachten of en in hoeverre er door providers meegelezen wordt. Maar zolang de liefdesverklaring niet te pikant is, zit men daar niet erg mee." }, { "text": "De twee hoofdverdachten van de dodelijke roofoverval op slager X. uit Zeist, hebben vrijdag in hoger beroep celstraffen van 15 jaar opgelegd gekregen. Net als de rechtbank in Utrecht eerder, vindt het hof in Arnhem bewezen dat de 32-jarige Y. en even oude Z. de slager in juni 2011 knevelden, zijn mond dichtplakten en zijn neus dichtknepen, waardoor hij stikte." } ], "glosses": [ "iets sluiten door het te lijmen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dichtplakken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-dichtplakken.ogg/Nl-dichtplakken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dichtplakken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dichtplakken" } ], "word": "dichtplakken" }
Download raw JSONL data for dichtplakken meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.