"depositie" meaning in All languages combined

See depositie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-depositie.ogg Forms: deposities [plural]
  1. het blijvend iets op een bepaalde plaats brengen
    Sense id: nl-depositie-nl-noun-U7EZjBzr
  2. het neerslaan van minerale stoffen en gassen op een vaste ondergrond
    Sense id: nl-depositie-nl-noun-yjHEZ8sL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opslag, neerslag, afzetting Translations: deposition (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -tie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van deponeren met het achtervoegsel -tie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deposities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·po·si·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gemeente probeert daarom toch enige ontwikkelruimte aan agrarische bedrijven te geven door in te zetten op een zogenoemde salderingsregeling voor ammoniakuitstoot en depositie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het blijvend iets op een bepaalde plaats brengen"
      ],
      "id": "nl-depositie-nl-noun-U7EZjBzr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De nieuwe methode maakt snelle depositie van vloeistoffen op een schaal van 50 nanometer mogelijk."
        },
        {
          "text": "Verdroging van natuurgebieden wijst vaak niet op de hoeveelheid beschikbaar water maar op de kwaliteit daarvan. Bij het bestrijden van verdroging in natuurgebieden wordt er veelal naar gestreefd de diepere grondwaterstromen (kwel) weer te laten reiken tot de wortels van de planten. Het komt in de praktijk voor dat een kletsnat gebied toch verdroogd is. Bovendien heeft de depositie vanuit het milieu een grote invloed op de waterkwaliteit en daarmee indirect op het herstel van natuurwaarden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het neerslaan van minerale stoffen en gassen op een vaste ondergrond"
      ],
      "id": "nl-depositie-nl-noun-yjHEZ8sL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-depositie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-depositie.ogg/Nl-depositie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-depositie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opslag"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "neerslag"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afzetting"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "deposition"
    }
  ],
  "word": "depositie"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -tie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van deponeren met het achtervoegsel -tie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deposities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·po·si·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gemeente probeert daarom toch enige ontwikkelruimte aan agrarische bedrijven te geven door in te zetten op een zogenoemde salderingsregeling voor ammoniakuitstoot en depositie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het blijvend iets op een bepaalde plaats brengen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De nieuwe methode maakt snelle depositie van vloeistoffen op een schaal van 50 nanometer mogelijk."
        },
        {
          "text": "Verdroging van natuurgebieden wijst vaak niet op de hoeveelheid beschikbaar water maar op de kwaliteit daarvan. Bij het bestrijden van verdroging in natuurgebieden wordt er veelal naar gestreefd de diepere grondwaterstromen (kwel) weer te laten reiken tot de wortels van de planten. Het komt in de praktijk voor dat een kletsnat gebied toch verdroogd is. Bovendien heeft de depositie vanuit het milieu een grote invloed op de waterkwaliteit en daarmee indirect op het herstel van natuurwaarden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het neerslaan van minerale stoffen en gassen op een vaste ondergrond"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-depositie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-depositie.ogg/Nl-depositie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-depositie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opslag"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "neerslag"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afzetting"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "deposition"
    }
  ],
  "word": "depositie"
}

Download raw JSONL data for depositie meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.