See crawlen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Van Engels crawl ww . In de betekenis van ‘met bovenarmse zwemslagen zwemmen’ aangetroffen vanaf 1950."
],
"forms": [
{
"form": "crawlde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gecrawld",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te crawlen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen crawlen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gecrawld zullen hebben",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "crawlend",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n crawl",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "crawle",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ncrawlt"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "crawl",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "crawlden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "crawlden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult crawlen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult crawlen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult crawlen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou crawlen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou crawlen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) crawlen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt crawlen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou crawlen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden crawlen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden crawlen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden crawlen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gecrawld worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gecrawld zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gecrawld worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gecrawld zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gecrawld worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gecrawld zullen worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gecrawld zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gecrawld zullen zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "craw·len",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“De sharkmethode” (5 augustus 2022) op nrc.nl",
"text": "Nicolien Mizee ging op zwemles. \"In het water zonk ik van pure ontspanning traag naar de bodem.\" Aan het eind van de week kon ze drie slagen crawlen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nElsje Jorritsma.\n “Kilometers hakken” (30 juli 2011) op nrc.nl",
"text": "Tijdens mijn tour rond de Egadische eilanden zouden we gemiddeld 5 kilometer per dag zwemmen. En ik trek echt niet regelmatig 200 baantjes in het lokale binnenbad. Maar twee kilometer crawlen in buitenwater lukt wel, en ik rekende er op dat de fabelachtige zwemomgeving mij boven mijzelf zou doen uitstijgen."
}
],
"glosses": [
"zwemmen met de crawlslag"
],
"id": "nl-crawlen-nl-verb-OGNJDRgn",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Internettaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren\n “Bezoeker moet snel weer weg zijn” (27 mei 2008) op nrc.nl",
"text": "De meeste zoekmachines beoordelen resultaten op trefwoorden, maar Google selecteert informatie in drie stappen: door websites systematisch te doorzoeken (crawlen), op waarde te schatten en te rangschikken."
}
],
"glosses": [
"doorzoeken van een groot aantal webpagina's door een computerprogramma"
],
"id": "nl-crawlen-nl-verb-1q91l6vh",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-crawlen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-crawlen.ogg/Nl-crawlen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-crawlen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɔːlə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "kraulen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "crawl"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "crawler"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "bracear"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "doorzoeken van een groot aantal webpagina's door een computerprogramma",
"sense_index": 2,
"word": "crawl"
}
],
"word": "crawlen"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Van Engels crawl ww . In de betekenis van ‘met bovenarmse zwemslagen zwemmen’ aangetroffen vanaf 1950."
],
"forms": [
{
"form": "crawlde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gecrawld",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te crawlen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen crawlen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gecrawld zullen hebben",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "crawlend",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n crawl",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "crawle",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ncrawlt"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "crawl",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "crawlden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "crawlden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "crawlden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult crawlen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult crawlen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult crawlen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal crawlen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen crawlen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou crawlen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou crawlen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) crawlen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt crawlen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou crawlen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden crawlen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden crawlen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden crawlen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gecrawld",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gecrawld worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gecrawld zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gecrawld worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gecrawld zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gecrawld worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gecrawld zullen worden",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gecrawld zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gecrawld zullen zijn",
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gecrawld te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gecrawld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gecrawld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gecrawld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gecrawld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gecrawld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gecrawld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "crawlen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "craw·len",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "“De sharkmethode” (5 augustus 2022) op nrc.nl",
"text": "Nicolien Mizee ging op zwemles. \"In het water zonk ik van pure ontspanning traag naar de bodem.\" Aan het eind van de week kon ze drie slagen crawlen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nElsje Jorritsma.\n “Kilometers hakken” (30 juli 2011) op nrc.nl",
"text": "Tijdens mijn tour rond de Egadische eilanden zouden we gemiddeld 5 kilometer per dag zwemmen. En ik trek echt niet regelmatig 200 baantjes in het lokale binnenbad. Maar twee kilometer crawlen in buitenwater lukt wel, en ik rekende er op dat de fabelachtige zwemomgeving mij boven mijzelf zou doen uitstijgen."
}
],
"glosses": [
"zwemmen met de crawlslag"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Internettaal_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren\n “Bezoeker moet snel weer weg zijn” (27 mei 2008) op nrc.nl",
"text": "De meeste zoekmachines beoordelen resultaten op trefwoorden, maar Google selecteert informatie in drie stappen: door websites systematisch te doorzoeken (crawlen), op waarde te schatten en te rangschikken."
}
],
"glosses": [
"doorzoeken van een groot aantal webpagina's door een computerprogramma"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-crawlen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-crawlen.ogg/Nl-crawlen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-crawlen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɔːlə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "kraulen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "crawl"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "crawler"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zwemmen met de crawlslag",
"sense_index": 1,
"word": "bracear"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "doorzoeken van een groot aantal webpagina's door een computerprogramma",
"sense_index": 2,
"word": "crawl"
}
],
"word": "crawlen"
}
Download raw JSONL data for crawlen meaning in All languages combined (25.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023d5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"crawlen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "crawlen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.