See crapaud on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘leunstoel’ voor het eerst aangetroffen in 1867", "Ontleend aan het Franse crapaud (betekenis [4])." ], "forms": [ { "form": "crapauds", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "crapaudje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "crapaudjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "cra·paud", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "lage, brede leuningstoel met een dikke vulling uit de 19de eeuw" ], "id": "nl-crapaud-nl-noun-ajrI~Fff" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-crapaud.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-crapaud.ogg/Nl-crapaud.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-crapaud.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "crapaud" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "crapaudine" } ], "hyphenation": "cra·paud", "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "notes": [ "[1] In de biologie noemt men een vrouwelijke pad crapaude en een paddenjong crapelet." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "être laid comme un crapaud" }, { "word": "crapaud volant" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kikkers_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "En effet, quand le panier fut ouvert devant le roi, il en sortit d’énormes crapauds qui se mirent à marcher, noirs, gluants, hideux, sur la belle nappe blanche.", "translation": "Toen de mand voor de koning geopend werd, haalde hij er eigenlijk enorme padden uit, die begonnen te stappen, zwart, glibberig, afzichtelijk, over de mooie, witte doek heen." } ], "glosses": [ "pad, padde" ], "id": "nl-crapaud-fr-noun-8vgHAL0y", "raw_tags": [ "kikkers" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "C'est un vilain crapaud.", "translation": "Hij is een boosaardig ventje." } ], "glosses": [ "klein, lelijk mannetje." ], "id": "nl-crapaud-fr-noun-bDW99Glr", "tags": [ "informal", "vernacular" ] }, { "glosses": [ "bepaalde dieren die bekend staan om hun lelijkheid." ], "id": "nl-crapaud-fr-noun-NbZGRbSm" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kunst_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "crapaud ." ], "id": "nl-crapaud-fr-noun-xIpo0WfI", "raw_tags": [ "soort stoel" ], "topics": [ "arts" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kunst_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vuurwerkboeket dat ineengeklapt lijkt." ], "id": "nl-crapaud-fr-noun-iRPw2TK6", "topics": [ "arts" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kunst_in_het_Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fout in het weefsel van een stof, een blok marmer, een kostbare steen..." ], "id": "nl-crapaud-fr-noun-uvq~24iv", "topics": [ "arts" ] } ], "sounds": [ { "audio": "fr-crapaud.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-crapaud.ogg/Fr-crapaud.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-crapaud.ogg" }, { "ipa": "/kʁa'po/" } ], "word": "crapaud" }
{ "categories": [ "Woorden in het Frans", "Woorden in het Frans met IPA-weergave", "Woorden in het Frans met audioweergave", "Woorden in het Frans van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Frans" ], "derived": [ { "word": "crapaudine" } ], "hyphenation": "cra·paud", "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "notes": [ "[1] In de biologie noemt men een vrouwelijke pad crapaude en een paddenjong crapelet." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "être laid comme un crapaud" }, { "word": "crapaud volant" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kikkers_in_het_Frans" ], "examples": [ { "text": "En effet, quand le panier fut ouvert devant le roi, il en sortit d’énormes crapauds qui se mirent à marcher, noirs, gluants, hideux, sur la belle nappe blanche.", "translation": "Toen de mand voor de koning geopend werd, haalde hij er eigenlijk enorme padden uit, die begonnen te stappen, zwart, glibberig, afzichtelijk, over de mooie, witte doek heen." } ], "glosses": [ "pad, padde" ], "raw_tags": [ "kikkers" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Frans", "Spreektaal_in_het_Frans" ], "examples": [ { "text": "C'est un vilain crapaud.", "translation": "Hij is een boosaardig ventje." } ], "glosses": [ "klein, lelijk mannetje." ], "tags": [ "informal", "vernacular" ] }, { "glosses": [ "bepaalde dieren die bekend staan om hun lelijkheid." ] }, { "categories": [ "Kunst_in_het_Frans" ], "glosses": [ "crapaud ." ], "raw_tags": [ "soort stoel" ], "topics": [ "arts" ] }, { "categories": [ "Kunst_in_het_Frans" ], "glosses": [ "vuurwerkboeket dat ineengeklapt lijkt." ], "topics": [ "arts" ] }, { "categories": [ "Kunst_in_het_Frans" ], "glosses": [ "fout in het weefsel van een stof, een blok marmer, een kostbare steen..." ], "topics": [ "arts" ] } ], "sounds": [ { "audio": "fr-crapaud.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-crapaud.ogg/Fr-crapaud.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-crapaud.ogg" }, { "ipa": "/kʁa'po/" } ], "word": "crapaud" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘leunstoel’ voor het eerst aangetroffen in 1867", "Ontleend aan het Franse crapaud (betekenis [4])." ], "forms": [ { "form": "crapauds", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "crapaudje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "crapaudjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "cra·paud", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "lage, brede leuningstoel met een dikke vulling uit de 19de eeuw" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-crapaud.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-crapaud.ogg/Nl-crapaud.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-crapaud.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "crapaud" }
Download raw JSONL data for crapaud meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.